We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.
Wee accept it alwayes, and in all places, moſt noble Felix, with all thankfulneſſe.
πάντῃ τε καὶ πανταχοῦ ἀποδεχόμεθα, κράτιστε Φῆλιξ, μετὰ πάσης εὐχαριστίας.
πάντη τε καὶ πανταχοῦ ἀποδεχόμεθα, κράτιστε Φῆλιξ, μετὰ πάσης εὐχαριστίας.
ἀποδέχομαι , verb, apodechomai — to accept gladly, welcome (value 881)
G588,
ἀποδέχομαι apodéchomai, ap-od-ekh'-om-ahee; from G575 and G1209; to take fully, i.e. welcome (persons), approve (things):—accept, receive (gladly).to accept from, receive
to accept what is offered from without
Used in 6 Verses, 2 Books 6  Occurrence Count
εὐχαριστία , feminine noun, eucharistia — thankfulness, giving of thanks (value 1627)
G2169,
εὐχαριστία eucharistía, yoo-khar-is-tee'-ah; from G2170; gratitude; actively, grateful language (to God, as an act of worship):—thankfulness, (giving of) thanks(-giving).thankfulness
the giving of thanks
Used in 15 Verses, 9 Books 15  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
κράτιστος , adjective, kratistos — strongest, noblest (value 1201)
G2903,
κράτιστος krátistos, krat'-is-tos; superlative of a derivative of G2904; strongest, i.e. (in dignity) very honorable:—most excellent (noble).mightiest, strongest, noblest, most illustrious, best, most excellent
used in addressing men of prominent rank or office
Used in 4 Verses, 2 Books 4  Occurrence Count
μετά , preposition, meta — with, among, after (value 346)
G3326,
μετά metá, met-ah'; a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862):—after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.Used in 446 Verses, 24 Books 474  Occurrence Count
πανταχοῦ , adverb, pantachou — everywhere (value 1502)
G3837,
†πανταχοῦ pantachoû, pan-takh-oo'; genitive case (as adverb of place) of a presumed derivative of G3956; universally:—in all places, everywhere.Used in 7 Verses, 4 Books 7  Occurrence Count
πάντη , adverb, pantē — every way, entirely (value 439)
G3839,
†πάντη pántē, pan'-tay; adverb (of manner) from G3956; wholly:—always.everywhere, wholly, in all respects, in every way
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
πᾶς , adjective, pas — all, every (value 281)
G3956,
πᾶς pâs, pas; including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:—all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.individually
each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
some of all types
Used in 1081 Verses, 27 Books 1248  Occurrence Count
τέ , particle, te — and (denotes addition or connection) (value 305)
G5037,
τέ té, teh; a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of G2532):—also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.not only... but also
both... and
as... so
Used in 193 Verses, 14 Books 212  Occurrence Count
Φῆλιξ , proper masculine noun, phēlix — "fortunate", Felix, a governor of Judea (value 608)
G5344,
Φῆλιξ Phēlix, fay'-lix; of Latin origin; happy; Phelix (i.e. Felix), a Roman:—Felix.Felix = "happy"
a Roman procurator of Judea appointed by the emperor Claudius in A.D. 53. He ruled the province in a mean, cruel, and profligate manner. His period of office was full of troubles and seditions. Paul was brought before Felix at Caesarea. He was remanded in prison, and kept there two years in hopes of extorting money from him. Acts 24:26,27. At the end of that time Porcius Festus was appointed to supersede Felix, who, on his return to Rome, was accused by the Jews in Caesarea, and would have suffered the penalty due to his atrocities had not his brother Pallas prevailed with the emperor Nero to spare him. The wife of Felix was Drusilla, daughter of Herod Agrippa I., who was his third wife and whom he persuaded to leave her husband and marry him.
Used in 8 Verses, 1 Book 9  Occurrence Count
| Acts 24:3Modern KJV—Authorized Version |
| We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 7368) |
| πάντῃ τε καὶ πανταχοῦ ἀποδεχόμεθα, κράτιστε Φῆλιξ, μετὰ πάσης εὐχαριστίας. |
| Verse #27773 (Ch. #1042) — 10 words, 62 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| We accept it |
G588apodechomai |
ἀποδέχομαι |
881 |
| always, |
G3839pantē |
πάντη |
439 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| in all places, |
G3837pantachou |
πανταχοῦ |
1502 |
| most noble |
G2903kratistos |
κράτιστος |
1201 |
| Felix, |
G5344phēlix |
Φῆλιξ |
608 |
| with |
G3326meta |
μετά |
346 |
| all |
G3956pas |
πᾶς |
281 |
| thankfulness. |
G2169eucharistia |
εὐχαριστία |
1627 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples