And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob:
And ſo all Iſrael ſhall be ſaued, as it is written, * There ſhall come out of Sion the Deliuerer, and ſhall turne away vngodlineſſe from Iacob.
καὶ οὕτω πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται· καθὼς γέγραπται, Ἥξει ἐκ Σιὼν ὁ ῥυόμενος, καὶ ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ·
καὶ οὕτω πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται, καθὼς γέγραπται, Ἥξει ἐκ Σιὼν ὁ ῥυόμενος, καὶ ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ·
ἀπό , preposition, apo — from, away from (value 151)
G575,
ἀπό apó, apo'; a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):—(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with.of separation
of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing,...
of separation of a part from the whole
where of a whole some part is taken
of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
of a state of separation, that is of distance
physical, of distance of place
temporal, of distance of time
of origin
of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
of origin of a cause
Used in 617 Verses, 27 Books 672  Occurrence Count
ἀποστρέφω , verb, apostrephō — to turn away, turn back (value 2056)
G654,
ἀποστρέφω apostréphō, ap-os-tref'-o; from G575 and G4762; to turn away or back (literally or figuratively):—bring again, pervert, turn away (from).to turn away
to remove anything from anyone
to turn him away from allegiance to any one
tempt to defect
to turn back, return, bring back
of putting a sword back in its sheath
of Judas returning money to temple
to turn one's self away, turn back, return
to turn one's self away from, deserting
Used in 10 Verses, 7 Books 10  Occurrence Count
ἀσέβεια , feminine noun, asebeia — ungodliness, impiety (value 224)
G763,
ἀσέβεια asébeia, as-eb'-i-ah; from G765; impiety, i.e. (by implication) wickedness:—ungodly(-liness).want of reverence towards God, impiety, ungodliness
Used in 6 Verses, 4 Books 6  Occurrence Count
γράφω , verb, graphō — to write (value 1404)
G1125,
†γράφω gráphō, graf'-o; a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:—describe, write(-ing, -ten).to write, with reference to the form of the letters
to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
to write, with reference to the contents of the writing
to express in written characters
to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record
used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)
to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions
to fill with writing
to draw up in writing, compose
Used in 197 Verses, 26 Books 207  Occurrence Count
ἐκ , preposition, ek — from, from out of (value 25)
G1537,
ἐκ ek, ek; a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):—after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, × hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out).out of, from, by, away from
Used in 761 Verses, 26 Books 920  Occurrence Count
ἥκω , verb, hēkō — to have come, be present (value 828)
G2240,
ἥκω hḗkō, hay'-ko; a primary verb; to arrive, i.e. be present (literally or figuratively):—come.to have come, have arrived, be present
metaph.
to come to one, i.e. to seek an intimacy with one, become his follower: to come upon one (unexpectedly)
to come upon one, of things endured
Used in 26 Verses, 10 Books 27  Occurrence Count
Ἰακώβ , proper masculine noun, iakōb — Jacob, the son of Isaac, also the father of Joseph, Mary's husband (value 833)
G2384,
Ἰακώβ Iakṓb, ee-ak-obe'; of Hebrew origin (H3290); Jacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites:—also an Israelite:—Jacob.Jacob = "heel-catcher or supplanter"
was the second son of Isaac
the father of Joseph, the husband of Mary
Used in 25 Verses, 7 Books 26  Occurrence Count
Ἰσραήλ , adjective, israēl — Israel, the name of the Jewish people and their land (value 349)
G2474,
Ἰσραήλ Israḗl, is-rah-ale'; of Hebrew origin (H3478); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively):—Israel.Israel = "he shall be a prince of God"
the name given to the patriarch Jacob (and borne by him in addition to his former name)
the family or descendants of Israel, the nation of Israel
Christians, the Israel of God (Gal 6:16), for not all those who draw their bodily descent from Israel are true Israelites, i.e. are those whom God pronounces to be Israelites and has chosen to salvation
Used in 68 Verses, 13 Books 70  Occurrence Count
καθώς , adverb, kathōs — according as, just as (value 1030)
G2531,
καθώς kathṓs, kath-oce'; from G2596 and G5613; just (or inasmuch) as, that:—according to, (according, even) as, how, when.according as
just as, even as
in proportion as, in the degree that
since, seeing that, agreeably to the fact that
when, after that
Used in 180 Verses, 21 Books 182  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
οὕτω , adverb, hoytō(s) — in this way, thus (value 1570)
G3779,
οὕτω hoútō, hoo'-to; adverb from G3778; in this way (referring to what precedes or follows):—after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.Used in 206 Verses, 21 Books 213  Occurrence Count
πᾶς , adjective, pas — all, every (value 281)
G3956,
πᾶς pâs, pas; including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:—all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.individually
each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
some of all types
Used in 1081 Verses, 27 Books 1248  Occurrence Count
ῥύομαι , verb, rhyomai — to draw to oneself, deliver (value 621)
G4506,
ῥύομαι rhýomai, rhoo'-om-ahee; middle voice of an obsolete verb, akin to G4482 (through the idea of a current; compare G4511); to rush or draw (for oneself), i.e. rescue:—deliver(-er).to draw to one's self, to rescue, to deliver
the deliverer
Used in 16 Verses, 9 Books 18  Occurrence Count
Σιών , proper locative noun, siōn — Zion, a mountain of Jerusalem or the city of Jer (value 1060)
G4622,
Σιών Siṓn, see-own'; of Hebrew origin (H6726); Sion (i.e. Tsijon), a hill of Jerusalem; figuratively, the Church (militant or triumphant):—Sion.Sion or Zion = "a parched place"
the hill on which the higher and more ancient part of Jerusalem was built
the southwestern most and highest of the hills on which the city was built
often used of the entire city of Jerusalem
since Jerusalem because the temple stood there, was called the dwelling place of God
Used in 7 Verses, 6 Books 7  Occurrence Count
σώζω , verb, sōzō — to save (value 1807)
G4982,
†σώζω sṓzō, sode'-zo; from a primary σῶς sōs (contraction for obsolete σάος sáos, "safe"); to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively):—heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.to save, keep safe and sound, to rescue from danger or destruction
one (from injury or peril)
to save a suffering one (from perishing), i.e. one suffering from disease, to make well, heal, restore to health
to preserve one who is in danger of destruction, to save or rescue
to save in the technical biblical sense
negatively
to deliver from the penalties of the Messianic judgment
to save from the evils which obstruct the reception of the Messianic deliverance
Used in 103 Verses, 19 Books 109  Occurrence Count
| Romans 11:26Modern KJV—Authorized Version |
| And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob: |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 10380) |
| καὶ οὕτω πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται· καθὼς γέγραπται, Ἥξει ἐκ Σιὼν ὁ ῥυόμενος, καὶ ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ· |
| Verse #28236 (Ch. #1057) — 17 words, 87 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G2532kai |
καί |
31 |
| so |
G3779hoytō(s) |
οὕτω |
1570 |
| all |
G3956pas |
πᾶς |
281 |
| Israel |
G2474israēl |
Ἰσραήλ |
349 |
| shall be saved: |
G4982sōzō |
σώζω |
1807 |
| as |
G2531kathōs |
καθώς |
1030 |
| it is written, |
G1125graphō |
γράφω |
1404 |
| There shall come |
G2240hēkō |
ἥκω |
828 |
| out of |
G1537ek |
ἐκ |
25 |
| Sion |
G4622siōn |
Σιών |
1060 |
| the Deliverer, |
G4506rhyomai |
ῥύομαι |
621 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| shall turn away |
G654apostrephō |
ἀποστρέφω |
2056 |
| ungodliness |
G763asebeia |
ἀσέβεια |
224 |
| from |
G575apo |
ἀπό |
151 |
| Jacob: |
G2384iakōb |
Ἰακώβ |
833 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples