Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;
Bee kindly affectioned one to another || with brotherly loue, in honour preferring one another.
τῇ φιλαδελφίᾳ εἰς ἀλλήλους φιλόστοργοι· τῇ τιμῇ ἀλλήλους προηγούμενοι·
Τῇ φιλαδελφίᾳ εἰς ἀλλήλους φιλόστοργοι. Τῇ τιμῇ ἀλλήλους προηγούμενοι.
ἀλλήλων , reciprocal plural pronoun, allēlōn — of one another (value 949)
G240,
ἀλλήλων allḗlōn, al-lay'-lone; Genitive plural from G243 reduplicated; one another:—each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with G3326 or G4314).one another, reciprocally, mutually
Used in 94 Verses, 21 Books 100 Occurrence Count
εἰς , preposition, eis — to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) (value 215)
G1519,
εἰς eis, ice; a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:—(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with.into, unto, to, towards, for, among
Used in 1512 Verses, 27 Books 1773 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
προηγέομαι , verb, proēgeomai — to go before (as a leader) (value 387)
G4285,
προηγέομαι proēgéomai, pro-ay-geh'-om-ahee; from G4253 and G2233; to lead the way for others, i.e. show deference:—prefer.to go before and show the way, to go before and lead, to go before as a leader
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
τιμή , feminine noun, timē — a valuing, a price (value 358)
G5092,
τιμή timḗ, tee-may'; from G5099; a value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself:—honour, precious, price, some.a valuing by which the price is fixed
of the price itself
of the price paid or received for a person or thing bought or sold
honour which belongs or is shown to one
of the honour which one has by reason of rank and state of office which he holds
deference, reverence
Used in 42 Verses, 13 Books 43 Occurrence Count
φιλαδελφία , feminine noun, philadelphia — the love of brothers, brotherly love (value 1091)
G5360,
φιλαδελφία philadelphía, fil-ad-el-fee'-ah; from G5361; fraternal affection:—brotherly love (kindness), love of the brethren.love of brothers or sisters, brotherly love
in the NT the love which Christians cherish for each other as brethren
Used in 5 Verses, 5 Books 6 Occurrence Count
φιλόστοργος , adjective, philostorgos — tenderly loving (value 1553)
G5387,
φιλόστοργος philóstorgos, fil-os'-tor-gos; from G5384 and στοργή storgḗ (cherishing one's kindred, especially parents or children); fond of natural relatives, i.e. fraternal towards fellow Christian:—kindly affectioned.the mutual love of parents and children and wives and husbands
loving affection, prone to love, loving tenderly
chiefly of the reciprocal tenderness of parents and children
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
| Romans 12:10Modern KJV—Authorized Version |
| Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another; |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 6127) |
| τῇ φιλαδελφίᾳ εἰς ἀλλήλους φιλόστοργοι· τῇ τιμῇ ἀλλήλους προηγούμενοι· |
| Verse #28256 (Ch. #1058) — 9 words, 60 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Be kindly affectioned |
G5387philostorgos |
φιλόστοργος |
1553 |
| one |
G240allēlōn |
ἀλλήλων |
949 |
| to |
G1519eis |
εἰς |
215 |
| another |
G240allēlōn |
ἀλλήλων |
949 |
| with brotherly love; |
G5360philadelphia |
φιλαδελφία |
1091 |
| in honour |
G5092timē |
τιμή |
358 |
| preferring |
G4285proēgeomai |
προηγέομαι |
387 |
| one another; |
G240allēlōn |
ἀλλήλων |
949 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture Code
|
About
|
🍵 Support the Project