Wherefore let him that speaketh in an unknown tongue pray that he may interpret.
Wherefore let him that ſpeaketh in an vnknowen tongue, pray that he may interprete.
διόπερ ὁ λαλῶν γλώσσῃ προσευχέσθω ἵνα διερμηνεύῃ.
Διόπερ ὁ λαλῶν γλώσσῃ, προσευχέσθω ἵνα διερμηνεύῃ·
γλῶσσα , feminine noun, glōssa — the tongue, a language (value 1234)
G1100,
γλῶσσα glōssa, gloce-sah'; of uncertain affinity; the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired):—tongue.the tongue, a member of the body, an organ of speech
a tongue
the language or dialect used by a particular people distinct from that of other nations
Used in 47 Verses, 10 Books 50 Occurrence Count
διερμηνεύω , verb, diermēneuō — to explain thoroughly, by implication to translate (value 1422)
G1329,
διερμηνεύω diermēneúō, dee-er-main-yoo'-o; from G1223 and G2059; to explain thoroughly, by implication, to translate:—expound, interpret(-ation).to unfold the meaning of what is said, explain, expound
to translate into one's native language
Used in 6 Verses, 3 Books 6 Occurrence Count
διόπερ , conjunction, dioper — for which very reason (value 269)
G1355,
διόπερ dióper, dee-op'-er; from G1352 and G4007; on which very account:—wherefore.Used in 3 Verses, 1 Book 3 Occurrence Count
ἵνα , conjunction, hina — in order that, that, so that (value 61)
G2443,
ἵνα hína, hin'-ah; probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea; compare G3588); in order that (denoting the purpose or the result):—albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare G3363.that, in order that, so that
Used in 621 Verses, 26 Books 665 Occurrence Count
λαλέω , verb, laleō — to talk (value 866)
G2980,
λαλέω laléō, lal-eh'-o; a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:—preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare G3004.to utter a voice or emit a sound
to speak
to use the tongue or the faculty of speech
to utter articulate sounds
to talk
to utter, tell
to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
to speak
Used in 271 Verses, 23 Books 295 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
προσεύχομαι , verb, proseuchomai — to pray (value 1576)
G4336,
προσεύχομαι proseúchomai, pros-yoo'-khom-ahee; from G4314 and G2172; to pray to God, i.e. supplicate, worship:—pray (X earnestly, for), make prayer.to offer prayers, to pray
Used in 82 Verses, 15 Books 87 Occurrence Count
| 1 Corinthians 14:13Modern KJV—Authorized Version |
| Wherefore let him that speaketh in an unknown tongue pray that he may interpret. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 5671) |
| διόπερ ὁ λαλῶν γλώσσῃ προσευχέσθω ἵνα διερμηνεύῃ. |
| Verse #28692 (Ch. #1076) — 7 words, 42 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Wherefore |
G1355dioper |
διόπερ |
269 |
| let him |
G3588ho |
ὁ |
70 |
| that speaketh |
G2980laleō |
λαλέω |
866 |
| in an |
G1100glōssa |
γλῶσσα |
1234 |
| unknown tongue |
G1100glōssa |
γλῶσσα |
1234 |
| pray |
G4336proseuchomai |
προσεύχομαι |
1576 |
| that |
G2443hina |
ἵνα |
61 |
| he may interpret. |
G1329diermēneuō |
διερμηνεύω |
1422 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project