a human being, whether male or female
generically, to include all human individuals
to distinguish man from beings of a different order
of animals and plants
of from God and Christ
of the angels
with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
with reference to two fold nature of man, body and soul
with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
with reference to sex, a male
indefinitely, someone, a man, one
in the plural, people
joined with other words, merchantman
but, moreover, and, etc.
and, also, even, indeed, but
to utter a voice or emit a sound
to speak
to use the tongue or the faculty of speech
to utter articulate sounds
to talk
to utter, tell
to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
to speak
this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
(the act of) building, building up
metaph. edifying, edification
the act of one who promotes another's growth in Christian wisdom, piety, happiness, holiness
a building (i.e. the thing built, edifice)
a calling near, summons, (esp. for help)
importation, supplication, entreaty
exhortation, admonition, encouragement
consolation, comfort, solace; that which affords comfort or refreshment
thus of the Messianic salvation (so the Rabbis call the Messiah the consoler, the comforter)
persuasive discourse, stirring address
instructive, admonitory, conciliatory, powerful hortatory discourse
any address, whether made for the purpose of persuading, or of arousing and stimulating, or of calming and consoling
consolation, comfort
to prophesy, to be a prophet, speak forth by divine inspirations, to predict
to prophesy
with the idea of foretelling future events pertaining esp. to the kingdom of God
to utter forth, declare, a thing which can only be known by divine revelation
to break forth under sudden impulse in lofty discourse or praise of the divine counsels
under like prompting, to teach, refute, reprove, admonish, comfort others
to act as a prophet, discharge the prophetic office
| 1 Corinthians 14:3Modern KJV—Authorized Version |
|---|
| But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 5384) |
|---|
| ὁ δὲ προφητεύων ἀνθρώποις λαλεῖ οἰκοδομὴν καὶ παράκλησιν καὶ παραμυθίαν. |
| Verse #28682 (Ch. #1076) — 10 words, 62 lettersText Copied! | |||
|---|---|---|---|
| Data from Strong's Concordance | |||
| KJV | Strong's # | Greek | Value |
| G1161de | δέ | 9 | |
| G3588ho | ὁ | 70 | |
| G4395prophēteuō | προφητεύω | 2263 | |
| G2980laleō | λαλέω | 866 | |
| G444anthrōpos | ἄνθρωπος | 1310 | |
| to |
G3619oikodomē | οἰκοδομή | 292 |
| G2532kai | καί | 31 | |
| G3874paraklēsis | παράκλησις | 650 | |
| G2532kai | καί | 31 | |
| G3889paramythia | παραμυθία | 642 | |
| Total = | 5384 | |||
|---|---|---|---|---|
| Original Text | ||||
| Strong's # | Translit | Greek | Value | Inc |
| G3588 | ho | 70 | ||
| G1161 | de | 9 | ||
| G4395 | prophēteuōn | 2313 | ||
| G444 | anthrōpois | 1320 | ||
| G2980 | lalei | 76 | ||
| G3619 | oikodomēn | 342 | ||
| G2532 | kai | 31 | ||
| G3874 | paraklēsin | 500 | ||
| G2532 | kai | 31 | ||
| G3889 | paramuthian | 692 | ||