Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:
Thou foole, that which thou ſoweſt, is not quickened except it die.
Ἄφρον, σὺ ὃ σπείρεις, οὐ ζωοποιεῖται ἐὰν μὴ ἀποθάνῃ·
ἄφρον, σὺ ὃ σπείρεις οὐ ζωοποιεῖται, ἐὰν μὴ ἀποθάνῃ·
ἀποθνήσκω , verb, apothnēskō — to die (value 1238)
G599,
†ἀποθνήσκω apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko; from G575 and G2348; to die off (literally or figuratively):—be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).to die
of the natural death of man
of the violent death of man or animals
to perish by means of something
of trees which dry up, of seeds which rot when planted
of eternal death, to be subject to eternal misery in hell
Used in 99 Verses, 15 Books 111 Occurrence Count
ἄφρων , adjective, aphrōn — without reason, foolish (value 1451)
G878,
ἄφρων áphrōn, af'-rone; from G1 (as a negative particle) and G5424; properly, mindless, i.e. stupid, (by implication) ignorant, (specially) egotistic, (practically) rash, or (morally) unbelieving:—fool(-ish), unwise.without reason
senseless, foolish, stupid
without reflection or intelligence, acting rashly
Used in 10 Verses, 6 Books 11 Occurrence Count
ἐάν , conjunction, ean — if (value 56)
G1437,
†ἐάν eán, eh-an'; from G1487 and G302; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:—before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See G3361.Used in 306 Verses, 21 Books 336 Occurrence Count
ζωοποιέω , verb, zōopoieō — to make alive (value 1842)
G2227,
†ζωοποιέω zōopoiéō, dzo-op-oy-eh'-o; from the same as G2226 and G4160; to (re-)vitalize (literally or figuratively):—make alive, give life, quicken.to produce alive, begat or bear living young
to cause to live, make alive, give life
by spiritual power to arouse and invigorate
to restore to life
to give increase of life: thus of physical life
of the spirit, quickening as respects the spirit, endued with new and greater powers of life
metaph., of seeds quickened into life, i.e. germinating, springing up, growing
Used in 11 Verses, 7 Books 12 Occurrence Count
μή , particle, mē — not, that...not, lest (used for qualified negation) (value 48)
G3361,
μή mḗ, may; a primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether:—any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378.Used in 927 Verses, 27 Books 1053 Occurrence Count
ἐὰν μή , conjunction particle, ean mē — before, but, except (value 104)
G3362,
ἐὰν μή eàn mḗ, eh-an' may; i.e. G1437 and G3361; if not, i.e. unless:—X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not.if not, unless, whoever... not
Used in 48 Verses, 12 Books 48 Occurrence Count
ὅς , pronoun, hos — usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that (value 270)
G3739,
ὅς hós, hos; probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:—one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also G3757.Used in 1221 Verses, 27 Books 1406 Occurrence Count
οὐ , particle, ou — not, no (value 470)
G3756,
οὐ ou, oo; a primary word; the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not:—+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also G3364, G3372.no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
Used in 1408 Verses, 26 Books 1635 Occurrence Count
σπείρω , verb, speirō — to sow (seed) (value 1195)
G4687,
†σπείρω speírō, spi'-ro; probably strengthened from G4685 (through the idea of extending); to scatter, i.e. sow (literally or figuratively):—sow(- er), receive seed.to sow, scatter, seed
metaph. of proverbial sayings
Used in 42 Verses, 8 Books 53 Occurrence Count
σύ , pronoun, sy — you (early mod. Eng. thou) (value 600)
G4771,
σύ sý, soo; the personal pronoun of the second person singular; thou:—thou. See also G4571, G4671, G4675; and for the plural G5209, G5210, G5213, G5216.Used in 163 Verses, 16 Books 178 Occurrence Count
| 1 Corinthians 15:36Modern KJV—Authorized Version |
| Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die: |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 4167) |
| Ἄφρον, σὺ ὃ σπείρεις, οὐ ζωοποιεῖται ἐὰν μὴ ἀποθάνῃ· |
| Verse #28755 (Ch. #1077) — 9 words, 41 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Thou fool, |
G878aphrōn |
ἄφρων |
1451 |
| that which |
G3739hos |
ὅς |
270 |
| thou |
G4771sy |
σύ |
600 |
| sowest |
G4687speirō |
σπείρω |
1195 |
| is |
G2227zōopoieō |
ζωοποιέω |
1842 |
| not |
G3756ou |
οὐ |
470 |
| quickened, |
G2227zōopoieō |
ζωοποιέω |
1842 |
| except |
G1437ean |
ἐάν |
56 |
| it die: |
G599apothnēskō |
ἀποθνήσκω |
1238 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project