So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
So then, neither is he that planteth any thing, neither hee that watereth: but God that giueth the increaſe.
ὥστε οὔτε ὁ φυτεύων ἐστί τι, οὔτε ὁ ποτίζων, ἀλλ’ ὁ αὐξάνων Θεός.
ὥςτε οὔτε ὁ φυτεύων ἐστί τι, οὔτε ὁ ποτίζων, ἀλλ’ ὁ αὐξάνων Θεός.
ἀλλά , conjunction, alla — otherwise, on the other hand, but (value 62)
G235,
ἀλλά allá, al-lah'; neuter plural of G243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):—and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.but
nevertheless, notwithstanding
an objection
an exception
a restriction
nay, rather, yea, moreover
forms a transition to the cardinal matter
Used in 601 Verses, 27 Books 635  Occurrence Count
αὐξάνω , verb, auxanō — to make to grow, to grow (value 1312)
G837,
αὐξάνω auxánō, owx-an'-o; a prolonged form of a primary verb; to grow ("wax"), i.e. enlarge (literal or figurative, active or passive):—grow (up), (give the) increase.to cause to grow, augment
to increase, become greater
to grow, increase
of plants
of infants
of a multitude of people
of inward Christian growth
Used in 22 Verses, 11 Books 22  Occurrence Count
εἰμί , verb, eimi — I exist, I am (value 65)
G1510,
εἰμί eimí, i-mee'; the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):—am, have been, × it is I, was. See also G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.to be, to exist, to happen, to be present
Used in 137 Verses, 15 Books 146  Occurrence Count
ἐστί , verb, esti — are, belong, call, come, consist (value 515)
G2076,
ἐστί estí, es-tee'; third person singular present indicative of G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:—are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle."he/she/it is" (third person singular of 'to be'). Used with 3739 in the following verses: Mar 3:17; 7:11, 34; 12:42; 15:15; Eph 6:17; Col 1:24; Hbr 7:2; Rev 21:8, 17. These are listed under number 3603.
Used in 838 Verses, 26 Books 926  Occurrence Count
θεός , masculine noun, theos — God, a god (value 284)
G2316,
θεός theós, theh'-os; of uncertain affinity; a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:—X exceeding, God, god(-ly, -ward).a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
God the Father, the first person in the trinity
Christ, the second person of the trinity
Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
refers to the things of God
his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
God's representative or viceregent
of magistrates and judges
Used in 1173 Verses, 27 Books 1341  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
οὔτε , adverb, oute — and not, neither (value 775)
G3777,
οὔτε oúte, oo'-teh; from G3756 and G5037; not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even:—neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.Used in 45 Verses, 11 Books 93  Occurrence Count
ποτίζω , verb, potizō — to give to drink (value 1267)
G4222,
ποτίζω potízō, pot-id'-zo; from a derivative of the alternate of G4095; to furnish drink, irrigate:—give (make) to drink, feed, water.to give to drink, to furnish drink
to water, irrigate (plants, fields etc.)
metaph. to imbue, saturate one's mind
Used in 15 Verses, 6 Books 15  Occurrence Count
τὶς , pronoun, tis — a certain one, someone, anyone (value 510)
G5100,
τὶς tìs, tis; an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:—a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).a certain, a certain one
some, some time, a while
Used in 496 Verses, 26 Books 541  Occurrence Count
φυτεύω , verb, phyteuō — to plant (value 2405)
G5452,
φυτεύω phyteúō, foot-yoo'-o; from a derivative of G5453; to set out in the earth, i.e. implant; figuratively, to instil doctrine:—plant.Used in 11 Verses, 4 Books 11  Occurrence Count
ὥστε , particle, hōste — so as to, so then, therefore (value 1305)
G5620,
ὥστε hṓste, hoce'-teh; from G5613 and G5037; so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow):—(insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore.so that, insomuch that
so then, therefore, wherefore
Used in 83 Verses, 15 Books 83  Occurrence Count
| 1 Corinthians 3:7Modern KJV—Authorized Version |
| So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 9369) |
| ὥστε οὔτε ὁ φυτεύων ἐστί τι, οὔτε ὁ ποτίζων, ἀλλ’ ὁ αὐξάνων Θεός. |
| Verse #28418 (Ch. #1065) — 13 words, 49 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| So then |
G5620hōste |
ὥστε |
1305 |
| neither |
G3777oute |
οὔτε |
775 |
| is he |
G1510eimi |
εἰμί |
65 |
| that planteth |
G5452phyteuō |
φυτεύω |
2405 |
| any thing, |
G5100tis |
τὶς |
510 |
| neither |
G3777oute |
οὔτε |
775 |
| he that watereth; |
G4222potizō |
ποτίζω |
1267 |
| but |
G235alla |
ἀλλά |
62 |
| God |
G2316theos |
θεός |
284 |
| that giveth the increase. |
G837auxanō |
αὐξάνω |
1312 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples