To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
To redeeme them that were vnder the Law, that we might receiue the adoption of ſonnes.
ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ, ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν.
ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ, ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν.
ἀπολαμβάνω , verb, apolambanō — to receive from, receive as one's due (value 1075)
G618,
ἀπολαμβάνω apolambánō, ap-ol-am-ban'-o; from G575 and G2983; to receive (specially, in full, or as a host); also to take aside:—receive, take.to receive
of what is due or promised
to take again or back, to recover
to receive by way of retribution
to take from others, take apart or aside
to receive any one hospitably
Used in 11 Verses, 7 Books 12  Occurrence Count
ἐξαγοράζω , verb, exagorazō — to buy up, ransom, to rescue from loss (value 1047)
G1805,
ἐξαγοράζω exagorázō, ex-ag-or-ad'-zo; from G1537 and G59; to buy up, i.e. ransom; figuratively, to rescue from loss (improve opportunity):—redeem.to redeem
by payment of a price to recover from the power of another, to ransom, buy off
metaph. of Christ freeing the elect from the dominion of the Mosaic Law at the price of his vicarious death
to buy up, to buy up for one's self, for one's use
to make wise and sacred use of every opportunity for doing good, so that zeal and well doing are as it were the purchase money by which we make the time our own
Used in 4 Verses, 3 Books 4  Occurrence Count
ἵνα , conjunction, hina — in order that, that, so that (value 61)
G2443,
ἵνα hína, hin'-ah; probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea; compare G3588); in order that (denoting the purpose or the result):—albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare G3363.that, in order that, so that
Used in 621 Verses, 26 Books 665  Occurrence Count
νόμος , masculine noun, nomos — that which is assigned, usage, law (value 430)
G3551,
νόμος nómos, nom'-os; from a primary νέμω némō (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle):—law.anything established, anything received by usage, a custom, a law, a command
of any law whatsoever
a law or rule producing a state approved of God
by the observance of which is approved of God
a precept or injunction
the rule of action prescribed by reason
of the Mosaic law, and referring, acc. to the context. either to the volume of the law or to its contents
the Christian religion: the law demanding faith, the moral instruction given by Christ, esp. the precept concerning love
the name of the more important part (the Pentateuch), is put for the entire collection of the sacred books of the OT
Used in 158 Verses, 12 Books 196  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
υἱοθεσία , feminine noun, yhiothesia — adoption (value 705)
G5206,
υἱοθεσία huiŏthĕsia, hwee-oth-es-ee'-ah; from a presumed compound of G5207 and a derivative of G5087; the placing as a son, i.e. adoption (figuratively, Christian sonship in respect to God):—adoption (of children, of sons).adoption, adoption as sons
that relationship which God was pleased to establish between himself and the Israelites in preference to all other nations
the nature and condition of the true disciples in Christ, who by receiving the Spirit of God into their souls become sons of God
the blessed state looked for in the future life after the visible return of Christ from heaven
Used in 5 Verses, 3 Books 5  Occurrence Count
ὑπό , preposition, hypo — by, under (value 550)
G5259,
ὑπό hupŏ, hoop-o'; a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):—among, by, from, in, of, under, with.Used in 212 Verses, 23 Books 231  Occurrence Count
| Galatians 4:5Modern KJV—Authorized Version |
| To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 4572) |
| ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ, ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν. |
| Verse #29137 (Ch. #1095) — 9 words, 49 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| To redeem |
G1805exagorazō |
ἐξαγοράζω |
1047 |
| them |
G3588ho |
ὁ |
70 |
| that were |
G2443hina |
ἵνα |
61 |
| under |
G5259hypo |
ὑπό |
550 |
| the law, |
G3551nomos |
νόμος |
430 |
| that |
G2443hina |
ἵνα |
61 |
| we might receive |
G618apolambanō |
ἀπολαμβάνω |
1075 |
| the adoption of sons. |
G5206yhiothesia |
υἱοθεσία |
705 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples