That I will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil.
That I will giue you the raine of your land in his due ſeaſon, the firſt raine and the latter raine, that thou mayeſt gather in thy corne, and thy wine, and thine oyle.
אָסַף , verb, ʾasaf — to gather, remove (value 141)
H622,
אָסַף ʼâçaph, aw-saf'; a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.):—assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), × generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, × surely, take (away, into, up), × utterly, withdraw.to gather, receive, remove, gather in
(Qal)
to gather, collect
to gather (an individual into company of others)
to bring up the rear
to gather and take away, remove, withdraw
(Niphal)
to assemble, be gathered
(pass of Qal 1a2)
to be gathered to one's fathers
to be brought in or into (association with others)
(pass of Qal 1a4)
to be taken away, removed, perish
(Piel)
to gather (harvest)
to take in, receive into
rearguard, rearward (subst)
(Pual) to be gathered
(Hithpael) to gather oneself or themselves
Used in 188 Verses, 31 Books 199  Occurrence Count
אֶרֶץ , feminine noun, ʾeretz — earth, land (value 291)
H776,
אֶרֶץ ʼerets, eh'-rets; from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):—× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.land, earth
earth
whole earth (as opposed to a part)
earth (as opposed to heaven)
earth (inhabitants)
land
country, territory
district, region
tribal territory
piece of ground
land of Canaan, Israel
inhabitants of land
Sheol, land without return, (under) world
city (-state)
ground, surface of the earth
ground
soil
(in phrases)
people of the land
space or distance of country (in measurements of distance)
level or plain country
land of the living
end(s) of the earth
(almost wholly late in usage)
lands, countries
often in contrast to Canaan
Used in 2190 Verses, 39 Books 2498  Occurrence Count
דָּגָן , masculine noun, dagan — corn, grain (of cereals) (value 57)
H1715,
דָּגָן dâgân, daw-gawn'; from H1711; properly, increase, i.e. grain:—corn (floor), wheat.wheat, cereal, grain, corn
Used in 40 Verses, 15 Books 40  Occurrence Count
יוֹרֶה , masculine noun, yoreh — the early rain (value 221)
H3138,
יוֹרֶה yôwreh, yo-reh'; active participle of H3384; sprinkling; hence, a sprinkling (or autumnal showers):—first rain, former (rain).early rain, autumn shower
rain which falls in Palestine from late October until early December
Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
יִצְהָר , masculine noun, yitzhar — fresh oil (value 305)
H3323,
יִצְהָר yitshâr, yits-hawr'; from H6671; oil (as producing light); figuratively, anointing:— anointed oil.fresh oil, shining (pure) oil
Used in 23 Verses, 10 Books 23  Occurrence Count
מָטַר , masculine noun, matar — rain (value 249)
H4306,
מָטַר mâṭar, maw-tawr'; from H4305; rain:—rain.Used in 36 Verses, 12 Books 38  Occurrence Count
מַלְקוֹשׁ , masculine noun, malkosh — latter rain, spring rain (value 476)
H4456,
מַלְקוֹשׁ malqôwsh, mal-koshe'; from H3953; (compare H3954) the spring rain; figuratively, eloquence:—latter rain.latter rain, spring rain
the March and April rains which mature the crops of Palestine
Used in 8 Verses, 7 Books 8  Occurrence Count
נָתַן , verb, natan — to give, put, set (value 500)
H5414,
נָתַן nâthan, naw-than'; a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):—add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), lie, lift up, make, O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), sing, slander, strike, (sub-) mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, weep, willingly, withdraw, would (to) God, yield.to give, put, set
(Qal)
to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
to make, constitute
(Niphal)
to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
to be set, be put, be made, be inflicted
(Hophal)
to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
to be put upon
Used in 1816 Verses, 38 Books 1998  Occurrence Count
עֵת , feminine noun, ʿeyt — time (value 470)
H6256,
עֵת ʻêth, ayth; from H5703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:— after, (al-) ways, × certain, continually, evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.time
time (of an event)
time (usual)
experiences, fortunes
occurrence, occasion
Used in 258 Verses, 33 Books 295  Occurrence Count
תִּירוֹשׁ , masculine noun, tiyrosh — must, fresh or new wine (value 916)
H8492,
תִּירוֹשׁ tîyrôwsh, tee-roshe'; or תִּירֹשׁ tîyrôsh; from H3423 in the sense of expulsion; must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine:—(new, sweet) wine.wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine
Used in 38 Verses, 16 Books 38  Occurrence Count
| Deuteronomy 11:14Modern KJV—Authorized Version |
| That I will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil. |
| Original Text (WLC) |
| וְנָתַתִּ֧י מְטַֽר־אַרְצְכֶ֛ם בְּעִתּ֖וֹ יוֹרֶ֣ה וּמַלְק֑וֹשׁ וְאָסַפְתָּ֣ דְגָנֶ֔ךָ וְתִֽירֹשְׁךָ֖ וְיִצְהָרֶֽךָ׃ |
| Verse #5223 (Ch. #164) — 10 words, 48 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| That I will give |
H5414natan |
נָתַן |
500 |
| you the rain |
H4306matar |
מָטַר |
249 |
| of your land |
H776ʾeretz |
אֶרֶץ |
291 |
| in his due season, |
H6256ʿeyt |
עֵת |
470 |
| the first rain |
H3138yoreh |
יוֹרֶה |
221 |
| and the latter rain, |
H4456malkosh |
מַלְקוֹשׁ |
476 |
| that thou mayest gather |
H622ʾasaf |
אָסַף |
141 |
| in thy corn, |
H1715dagan |
דָּגָן |
57 |
| and thy wine, |
H8492tiyrosh |
תִּירוֹשׁ |
916 |
| and thine oil. |
H3323yitzhar |
יִצְהָר |
305 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples  
Pi Lookup Tool