And turneth toward the sunrising to Beth–dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthah–el toward the north side of Beth–emek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,
And turneth toward the Sunne riſing to Beth-dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of of Iiphthahel toward the Northſide of Bethemek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,
אֵל , preposition, ʾeyl — to, into, towards (value 31)
H413,
אֵל ʼêl, ale; (but only used in the shortened constructive form אֶל ʼel ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to:—about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).to, toward, unto (of motion)
into (limit is actually entered)
in among
toward (of direction, not necessarily physical motion)
against (motion or direction of a hostile character)
in addition to, to
concerning, in regard to, in reference to, on account of
according to (rule or standard)
at, by, against (of one's presence)
in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Used in 4202 Verses, 38 Books 5488  Occurrence Count
בֵּית־דָּגוֹן , proper locative noun, beyt–ddagon — "house of Dagon", two places in Palestine (value 475)
H1016,
בֵּית־דָּגוֹן Bêyth-Dâgôwn, bayth-daw-gohn'; from H1004 and H1712; house of Dagon; Beth-Dagon, the name of two places in Palestine:—Beth-dagon.Beth-dagon = "house of Dagon"
the temple of Dagon in Judah
the temple of Dagon in Asher
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
בֵּית הָעֵמֶק , proper locative noun, beyt haʿeymek — "valley house", a place on the border of Asher (value 627)
H1025,
בֵּית הָעֵמֶק Bêyth hâ-ʻÊmeq, bayth haw-Ay'-mek; from H1004 and H6010 with the article interposed; house of the valley; Beth-ha-Emek, a place in Palestine:—Beth-emek.Beth-emek = "house of the valley"
a place on the border of Asher
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
גַּיְא , masculine/feminine noun, gayʾ — a valley (value 14)
H1516,
גַּיְא gayʼ, gah'-ee; or (shortened) גַּי gay; probably (by transmutation) from the same root as H1466 (abbreviated); a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent):—valley.valley, a steep valley, narrow gorge
Used in 54 Verses, 15 Books 60  Occurrence Count
זְבוּלוּן , proper locative noun, proper masculine noun, zəvlun — a son of Jacob, also his desc. and their territory (value 101)
H2074,
זְבוּלוּן Zebûwlûwn, zeb-oo-loon'; or זְבֻלוּן Zebulûwn; or זְבוּלֻן Zebûwlun; from H2082; habitation; Zebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe:—Zebulun.Zebulun = "exalted"
the 10th of the sons of Jacob, 6th and last of Leah; progenitor of Zebulun
the tribe descended from Zebulun
proper locative noun
the land allocated to the tribe of Zebulun
Used in 43 Verses, 11 Books 45  Occurrence Count
יִפְתַּח־אֵל , proper locative noun, yiftah–ʾeyl — "God opens", a valley between Zebulun and Asher (value 529)
H3317,
יִפְתַּח־אֵל Yiphtach-ʼêl, yif-tach-ale'; from H6605 and H410; God will open; Jiphtach-el, a place in Palestine:—Jiphthah-el.Jiphthah-el = "God opens"
a valley between Zebulun and Asher; location uncertain
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
יָצָא , verb, yatzaʾ — to go or come out (value 101)
H3318,
יָצָא yâtsâʼ, yaw-tsaw'; a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:—× after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.to go out, come out, exit, go forth
(Qal)
to go or come out or forth, depart
to go forth (to a place)
to go forward, proceed to (to or toward something)
to come or go forth (with purpose or for result)
to come out of
(Hiphil)
to cause to go or come out, bring out, lead out
to bring out of
to lead out
to deliver
(Hophal) to be brought out or forth
Used in 991 Verses, 37 Books 1055  Occurrence Count
כָּבוּל , proper locative noun, kavul — a city in Asher, also a region in Galilee (value 58)
H3521,
כָּבוּל Kâbûwl, kaw-bool'; from the same as H3525 in the sense of limitation; sterile; Cabul, the name of two places in Palestine:—Cabul.Cabul = "binding"
a city on the border of Asher and located approx 10 miles (16 km) east of Akko; modern 'Kabul'
a district in Galilee given by Solomon to Hiram and contemptuously called 'Cabul' by Hiram
Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
מִזְרָח , masculine noun, mizrah — place of sunrise, the east (value 255)
H4217,
מִזְרָח mizrâch, miz-rawkh'; from H2224; sunrise, i.e. the east:—east (side, -ward), (sun-) rising (of the sun).place of sunrise, east
sunrise, east (with 'sun')
the east (without 'sun')
to or toward the place of sunrise
to the east, eastward
Used in 71 Verses, 17 Books 74  Occurrence Count
נְעִיאֵל , proper locative noun, nəʿiyʾeyl — youth, early life (value 161)
H5272,
נְעִיאֵל Neʻîyʼêl, neh-ee-ale'; from H5128 and H410; moved of God; Neiel, a place in Palestine:—Neiel.Neiel = "moved by God"
a place on the border of the territory of Asher
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
פָּגַע , verb, pagaʿ — to meet, encounter, reach (value 153)
H6293,
פָּגַע pâgaʻ, paw-gah'; a primitive root; to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity:—come (betwixt), cause to entreat, fall (upon), make intercession, intercessor, intreat, lay, light (upon), meet (together), pray, reach, run.to encounter, meet, reach, entreat, make intercession
(Qal)
to meet, light upon, join
to meet (of kindness)
to encounter, fall upon (of hostility)
to encounter, entreat (of request)
to strike, touch (of boundary)
(Hiphil)
to cause to light upon
to cause to entreat
to make entreaty, interpose
to make attack
to reach the mark
Used in 43 Verses, 13 Books 46  Occurrence Count
צָפוֹן , feminine noun, tzafon — north (value 226)
H6828,
צָפוֹן tsâphôwn, tsaw-fone'; or צָפֹן tsâphôn; from H6845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown):—north(-ern, side, -ward, wind).north (of direction), northward
north
northward
Used in 141 Verses, 24 Books 152  Occurrence Count
שׁוּב , verb, shuv — to turn back, return (value 308)
H7725,
שׁוּב shûwb, shoob; a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again:—((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer ( again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, continually, convert, deliver (again), deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.to return, turn back
(Qal)
to turn back, return
to turn back
to return, come or go back
to return unto, go back, come back
of dying
of human relations (fig)
of spiritual relations (fig)
to turn back (from God), apostatise
to turn away (of God)
to turn back (to God), repent
turn back (from evil)
of inanimate things
in repetition
(Polel)
to bring back
to restore, refresh, repair (fig)
to lead away (enticingly)
to show turning, apostatise
(Pual) restored (participle)
(Hiphil) to cause to return, bring back
to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment
to bring back, refresh, restore
to bring back, report to, answer
to bring back, make requital, pay (as recompense)
to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse
to turn away (face), turn toward
to turn against
to bring back to mind
to show a turning away
to reverse, revoke
(Hophal) to be returned, be restored, be brought back
(Pulal) brought back
Used in 949 Verses, 38 Books 1033  Occurrence Count
שְׂמֹאול , masculine noun, səmovl — the left (value 377)
H8040,
שְׂמֹאול semôʼwl, sem-ole'; or שְׂמֹאל semôʼl; a primitive word (rather perhaps from the same as H8071 (by insertion of the aleph) through the idea of wrapping up); properly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand:—left (hand, side).the left, the left hand, the left side
left
left hand
north (as one faces east)
Used in 53 Verses, 22 Books 54  Occurrence Count
שֶׁמֶשׁ , masculine/feminine noun, shemesh — sun (value 640)
H8121,
שֶׁמֶשׁ shemesh, sheh'-mesh; from an unused root meaning to be brilliant; the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement:— east side(-ward), sun (rising), west(-ward), window. See also H1053.sun
sun
sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction)
sun (as object of illicit worship)
openly, publicly (in other phrases)
pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining)
Used in 127 Verses, 28 Books 134  Occurrence Count
| Joshua 19:27Modern KJV—Authorized Version |
| And turneth toward the sunrising to Beth–dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthah–el toward the north side of Beth–emek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand, |
| Original Text (WLC) |
| וְשָׁ֨ב מִזְרַ֣ח הַשֶּׁמֶשׁ֮ בֵּ֣ית דָּגֹן֒ וּפָגַ֣ע בִּ֠זְבֻלוּן וּבְגֵ֨י יִפְתַּח־אֵ֥ל צָפ֛וֹנָה בֵּ֥ית הָעֵ֖מֶק וּנְעִיאֵ֑ל וְיָצָ֥א אֶל־כָּב֖וּל מִשְּׂמֹֽאל׃ |
| Verse #6349 (Ch. #206) — 18 words, 70 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And turneth |
H7725shuv |
שׁוּב |
308 |
| toward the sunrising |
H4217mizrah |
מִזְרָח |
255 |
| to Beth–dagon, |
H1016beyt–ddagon |
בֵּית־דָּגוֹן |
475 |
| and reacheth |
H6293pagaʿ |
פָּגַע |
153 |
| to Zebulun, |
H2074zəvlun |
זְבוּלוּן |
101 |
| and to the valley |
H1516gayʾ |
גַּיְא |
14 |
| of Jiphthah–el |
H3317yiftah–ʾeyl |
יִפְתַּח־אֵל |
529 |
| toward the north side |
H6828tzafon |
צָפוֹן |
226 |
| of Beth–emek, |
H1025beyt haʿeymek |
בֵּית הָעֵמֶק |
627 |
| and Neiel, |
H5272nəʿiyʾeyl |
נְעִיאֵל |
161 |
| and goeth out |
H3318yatzaʾ |
יָצָא |
101 |
| to Cabul |
H3521kavul |
כָּבוּל |
58 |
| on the left hand, |
H8040səmovl |
שְׂמֹאול |
377 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples