Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:
Who when hee was reuiled, reuiled not againe; when hee ſuffered, hee threatned not, but || committed himſelfe to him that iudgeth righteouſly.
ὃς λοιδορούμενος οὐκ ἀντελοιδόρει, πάσχων οὐκ ἠπείλει, παρεδίδου δὲ τῷ κρίνοντι δικαίως·
ὃς λοιδορούμενος οὐκ ἀντελοιδόρει, πάσχων οὐκ ἠπείλει, παρεδίδου δὲ τῷ κρίνοντι δικαίως·
ἀντιλοιδορέω , verb, antiloidoreō — to revile in turn (value 1450)
G486,
ἀντιλοιδορέω antiloidoréō, an-tee-loy-dor-eh'-o; from G473 and G3058; to rail in reply:—revile again.to revile in turn, to retort railing
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
ἀπειλέω , verb, apeileō — to threaten (value 931)
G546,
ἀπειλέω apeiléō, ap-i-leh'-o; of uncertain derivation; to menace; by implication, to forbid:—threaten.Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)
G1161,
δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).Used in 2568 Verses, 26 Books 2882  Occurrence Count
δικαίως , adverb, dikaiōs — righteously, justly (value 1045)
G1346,
δικαίως dikaíōs, dik-ah'-yoce; adverb from G1342; equitably:—justly, (to) righteously(-ness).just, agreeably to right
properly, as is right
uprightly, agreeable to the law of rectitude
Used in 5 Verses, 5 Books 5  Occurrence Count
κρίνω , verb, krinō — to judge, decide (value 980)
G2919,
κρίνω krínō, kree'-no; properly, to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially); by implication, to try, condemn, punish:—avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think.to separate, put asunder, to pick out, select, choose
to approve, esteem, to prefer
to be of opinion, deem, think, to be of opinion
to determine, resolve, decree
to judge
to pronounce an opinion concerning right and wrong
to be judged, i.e. summoned to trial that one's case may be examined and judgment passed upon it
to pronounce judgment, to subject to censure
of those who act the part of judges or arbiters in matters of common life, or pass judgment on the deeds and words of others
to rule, govern
to preside over with the power of giving judicial decisions, because it was the prerogative of kings and rulers to pass judgment
to contend together, of warriors and combatants
to dispute
in a forensic sense
to go to law, have suit at law
Used in 98 Verses, 15 Books 113  Occurrence Count
λοιδορέω , verb, loidoreō — to abuse, revile (value 1089)
G3058,
λοιδορέω loidoréō, loy-dor-eh'-o; from G3060; to reproach, i.e. vilify:—revile.to reproach, rail at, revile, heap abuse upon
Used in 4 Verses, 4 Books 4  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
ὅς , pronoun, hos — usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that (value 270)
G3739,
ὅς hós, hos; probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:—one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also G3757.Used in 1221 Verses, 27 Books 1406  Occurrence Count
οὐ , particle, ou — not, no (value 470)
G3756,
οὐ ou, oo; a primary word; the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not:—+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also G3364, G3372.no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
Used in 1408 Verses, 26 Books 1635  Occurrence Count
παραδίδωμι , verb, paradidōmi — to hand over, to give or deliver over, to betray (value 1050)
G3860,
παραδίδωμι paradídōmi, par-ad-id'-o-mee; from G3844 and G1325; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:—betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.to give into the hands (of another)
to give over into (one's) power or use
to deliver to one something to keep, use, take care of, manage
to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death
to deliver up treacherously
by betrayal to cause one to be taken
to deliver one to be taught, moulded
to commit, to commend
to deliver verbally
commands, rites
to deliver by narrating, to report
to permit allow
when the fruit will allow that is when its ripeness permits
gives itself up, presents itself
Used in 118 Verses, 14 Books 121  Occurrence Count
πάσχω , verb, paschō — to suffer, to be acted on (value 1681)
G3958,
πάσχω páschō, pas'-kho; apparently a primary verb; to experience a sensation or impression (usually painful):—feel, passion, suffer, vex.to be affected or have been affected, to feel, have a sensible experience, to undergo
in a good sense, to be well off, in good case
in a bad sense, to suffer sadly, be in a bad plight
of a sick person
Used in 41 Verses, 14 Books 42  Occurrence Count
| 1 Peter 2:23Modern KJV—Authorized Version |
| Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously: |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 8351) |
| ὃς λοιδορούμενος οὐκ ἀντελοιδόρει, πάσχων οὐκ ἠπείλει, παρεδίδου δὲ τῷ κρίνοντι δικαίως· |
| Verse #30423 (Ch. #1153) — 12 words, 74 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Who, |
G3739hos |
ὅς |
270 |
| when he was reviled, |
G3058loidoreō |
λοιδορέω |
1089 |
| reviled |
G486antiloidoreō |
ἀντιλοιδορέω |
1450 |
| not |
G3756ou |
οὐ |
470 |
| again; |
G486antiloidoreō |
ἀντιλοιδορέω |
1450 |
| when he suffered, |
G3958paschō |
πάσχω |
1681 |
| he threatened |
G546apeileō |
ἀπειλέω |
931 |
| not; |
G3756ou |
οὐ |
470 |
| but |
G1161de |
δέ |
9 |
| committed |
G3860paradidōmi |
παραδίδωμι |
1050 |
| himself to him that judgeth |
G2919krinō |
κρίνω |
980 |
| righteously: |
G1346dikaiōs |
δικαίως |
1045 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples