And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
And to godlineſſe, brotherly kindneſſe; and to brotherly kindneſſe, charitie.
ἐν δὲ τῇ εὐσεβείᾳ τὴν φιλαδελφίαν, ἐν δὲ τῇ φιλαδελφίᾳ τὴν ἀγάπην.
ἐν δὲ τῇ εὐσεβείᾳ τὴν φιλαδελφίαν, ἐν δὲ τῇ φιλαδελφίᾳ τὴν ἀγάπην·
ἀγάπη , feminine noun, agapē — love, goodwill (value 93)
G26,
ἀγάπη agápē, ag-ah'-pay; from G25; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:—(feast of) charity(-ably), dear, love.affection, good will, love, benevolence, brotherly love
love feasts
Used in 106 Verses, 24 Books 116  Occurrence Count
δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)
G1161,
δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).Used in 2568 Verses, 26 Books 2882  Occurrence Count
ἐν , preposition, en — in, on, at, by, with (value 55)
G1722,
ἐν en, en; a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:—about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.Used in 2127 Verses, 27 Books 2799  Occurrence Count
εὐσέβεια , feminine noun, eusebeia — piety (value 628)
G2150,
εὐσέβεια eusébeia, yoo-seb'-i-ah; from G2152; piety; specially, the gospel scheme:—godliness, holiness.reverence, respect
piety towards God, godliness
Used in 15 Verses, 5 Books 15  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
φιλαδελφία , feminine noun, philadelphia — the love of brothers, brotherly love (value 1091)
G5360,
φιλαδελφία philadelphía, fil-ad-el-fee'-ah; from G5361; fraternal affection:—brotherly love (kindness), love of the brethren.love of brothers or sisters, brotherly love
in the NT the love which Christians cherish for each other as brethren
Used in 5 Verses, 5 Books 6  Occurrence Count
| 2 Peter 1:7Modern KJV—Authorized Version |
| And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 4503) |
| ἐν δὲ τῇ εὐσεβείᾳ τὴν φιλαδελφίαν, ἐν δὲ τῇ φιλαδελφίᾳ τὴν ἀγάπην. |
| Verse #30487 (Ch. #1157) — 12 words, 53 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G1161de |
δέ |
9 |
| to |
G1722en |
ἐν |
55 |
| godliness |
G2150eusebeia |
εὐσέβεια |
628 |
| brotherly kindness; |
G5360philadelphia |
φιλαδελφία |
1091 |
| and |
G1161de |
δέ |
9 |
| to |
G1722en |
ἐν |
55 |
| brotherly kindness |
G5360philadelphia |
φιλαδελφία |
1091 |
| charity. |
G26agapē |
ἀγάπη |
93 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples