And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise.
And the fourth Angel ſounded, and the thirde part of the Sunne was ſmitten, & the third part of the Moone, and the third part of the ſtarres, ſo as the third part of them was darkened: and the day ſhone not for a third part of it, and the night likewiſe.
Καὶ ὁ τέταρτος ἄγγελος ἐσάλπισε, καὶ ἐπλήγη τὸ τρίτον τοῦ ἡλίου καὶ τὸ τρίτον τῆς σελήνης καὶ τὸ τρίτον τῶν ἀστέρων, ἵνα σκοτισθῇ τὸ τρίτον αὐτῶν, καὶ ἡ ἡμέρα μὴ φαίνῃ τὸ τρίτον αὐτῆς, καὶ ἡ νὺξ ὁμοίως.
Καὶ ὁ τέταρτος ἄγγελος ἐσάλπισε, καὶ ἐπλήγη τὸ τρίτον τοῦ ἡλίου καὶ τὸ τρίτον τῆς σελήνης καὶ τὸ τρίτον τῶν ἀστέρων, ἵνα σκοτισθῇ τὸ τρίτον αὐτῶν, καὶ ἡ ἡμέρα μὴ φαίνῃ τὸ τρίτον αὑτῆς, καὶ ἡ νὺξ ὁμοίως.
ἄγγελος , masculine noun, angelos — a messenger, angel (value 312)
G32,
†ἄγγελος ággelos, ang'-el-os; from ἀγγέλλω aggéllō (probably derived from G71; compare G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:—angel, messenger.a messenger, envoy, one who is sent, an angel, a messenger from God
Used in 181 Verses, 18 Books 186  Occurrence Count
ἀστήρ , masculine noun, astēr — a star (value 609)
G792,
ἀστήρ astḗr, as-tare'; probably from the base of G4766; a star (as strown over the sky), literally or figuratively:—star.Used in 21 Verses, 5 Books 23  Occurrence Count
αὐτός , pronoun, autos — (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same (value 971)
G846,
αὐτός autós, ow-tos'; from the particle αὖ aû (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:—her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare G848.himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same
Used in 3781 Verses, 27 Books 5773  Occurrence Count
ἥλιος , masculine noun, hēlios — the sun (value 318)
G2246,
ἥλιος hḗlios, hay'-lee-os; from ἕλη hélē (a ray; perhaps akin to the alternate of G138); the sun; by implication, light:—+ east, sun.the sun
the rays of the sun
the light of day
Used in 32 Verses, 8 Books 32  Occurrence Count
ἡμέρα , feminine noun, hēmera — day (value 154)
G2250,
ἡμέρα hēméra, hay-mer'-ah; feminine (with G5610 implied) of a derivative of ἧμαι hēmai (to sit; akin to the base of G1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):—age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
in the daytime
metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.
Used in 366 Verses, 23 Books 389  Occurrence Count
ἵνα , conjunction, hina — in order that, that, so that (value 61)
G2443,
ἵνα hína, hin'-ah; probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea; compare G3588); in order that (denoting the purpose or the result):—albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare G3363.that, in order that, so that
Used in 621 Verses, 26 Books 665  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
μή , particle, mē — not, that...not, lest (used for qualified negation) (value 48)
G3361,
μή mḗ, may; a primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether:—any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378.Used in 927 Verses, 27 Books 1053  Occurrence Count
νύξ , feminine noun, nyx — night, by night (value 510)
G3571,
νύξ nýx, noox; a primary word; "night" (literally or figuratively):—(mid-)night.night
metaph. the time when work ceases
the time of death
the time for deeds of sin and shame
the time of moral stupidity and darkness
the time when the weary and also the drunken give themselves up to slumber
Used in 62 Verses, 13 Books 65  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
ὁμοίως , adverb, homoiōs — likewise, in like manner (value 1190)
G3668,
ὁμοίως homoíōs, hom-oy'-oce; adverb from G3664; similarly:—likewise, so.likewise, equally, in the same way
Used in 30 Verses, 11 Books 30  Occurrence Count
πλήσσω , verb, plēssō — to strike (value 1318)
G4141,
πλήσσω plḗssō, place'-so; apparently another form of G4111 (through the idea of flattening out); to pound, i.e. (figuratively) to inflict with (calamity):—smite. Compare G5180.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
σαλπίζω , verb, salpizō — to sound a trumpet (value 1128)
G4537,
σαλπίζω salpízō, sal-pid'-zo; from G4536; to trumpet, i.e. sound a blast (literally or figuratively):—(which are yet to) sound (a trumpet).Used in 12 Verses, 3 Books 12  Occurrence Count
σελήνη , feminine noun, selēnē — the moon (value 301)
G4582,
σελήνη selḗnē, sel-ay'-nay; from σέλας sélas (brilliancy; probably akin to the alternate of G138, through the idea of attractiveness); the moon:—moon.Used in 9 Verses, 6 Books 9  Occurrence Count
σκοτίζω , verb, skotizō — to darken (value 1407)
G4654,
σκοτίζω skotízō, skot-id-zo; from G4655; to obscure (literally or figuratively):—darken.to cover with darkness, to darken
to be covered with darkness, be darkened
of heavenly bodies as deprived of light
metaph.
of the eyes
of the understanding
of the mind
Used in 8 Verses, 6 Books 8  Occurrence Count
τέταρτος , adjective, tetartos — fourth (value 1276)
G5067,
τέταρτος tétartos, tet'-ar-tos; ordinal from G5064; fourth:—four(-th).Used in 9 Verses, 4 Books 10  Occurrence Count
τρίτος , adjective, tritos — third (value 980)
G5154,
τρίτος trítos, tree'-tos; ordinal from G5140; third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly:—third(-ly).Used in 49 Verses, 8 Books 57  Occurrence Count
φαίνω , verb, phainō — to bring to light, to cause to appear (value 1361)
G5316,
φαίνω phaínō, fah'-ee-no; prolongation for the base of G5457; to lighten (shine), i.e. show (transitive or intransitive, literal or figurative):—appear, seem, be seen, shine, × think.to bring forth into the light, cause to shine, shed light
shine
to shine, be bright or resplendent
to become evident, to be brought forth into the light, come to view, appear
of growing vegetation, to come to light
to appear, be seen
exposed to view
to meet the eyes, strike the sight, become clear or manifest
to be seen, appear
to appear to the mind, seem to one's judgment or opinion
Used in 31 Verses, 13 Books 31  Occurrence Count
| Revelation 8:12Modern KJV—Authorized Version |
| And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 19257) |
| Καὶ ὁ τέταρτος ἄγγελος ἐσάλπισε, καὶ ἐπλήγη τὸ τρίτον τοῦ ἡλίου καὶ τὸ τρίτον τῆς σελήνης καὶ τὸ τρίτον τῶν ἀστέρων, ἵνα σκοτισθῇ τὸ τρίτον αὐτῶν, καὶ ἡ ἡμέρα μὴ φαίνῃ τὸ τρίτον αὐτῆς, καὶ ἡ νὺξ ὁμοίως. |
| Verse #30840 (Ch. #1175) — 38 words, 160 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G2532kai |
καί |
31 |
| the fourth |
G5067tetartos |
τέταρτος |
1276 |
| angel |
G32angelos |
ἄγγελος |
312 |
| sounded, |
G4537salpizō |
σαλπίζω |
1128 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| the third part |
G5154tritos |
τρίτος |
980 |
| of the sun |
G2246hēlios |
ἥλιος |
318 |
| was smitten, |
G4141plēssō |
πλήσσω |
1318 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| the third part |
G5154tritos |
τρίτος |
980 |
| of the moon, |
G4582selēnē |
σελήνη |
301 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| the third part |
G5154tritos |
τρίτος |
980 |
| of the stars; |
G792astēr |
ἀστήρ |
609 |
| so as |
G2443hina |
ἵνα |
61 |
| the third part |
G5154tritos |
τρίτος |
980 |
| of them |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| was darkened, |
G4654skotizō |
σκοτίζω |
1407 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| the day |
G2250hēmera |
ἡμέρα |
154 |
| shone |
G5316phainō |
φαίνω |
1361 |
| not |
G3361mē |
μή |
48 |
| for a third part |
G5154tritos |
τρίτος |
980 |
| of it, |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| the night |
G3571nyx |
νύξ |
510 |
| likewise. |
G3668homoiōs |
ὁμοίως |
1190 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples