And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart.
And the princes of Iſſachar were with Deborah: euen Iſſachar, and alſo Barak, he was ſent on † foot into the valley: || for the diuiſions of Reuben, there were great † thoughts of heart.
בָּרָק , proper masculine noun, barak — "flash of lightning", an Israelite leader (value 302)
H1301,
בָּרָק Bârâq, baw-rawk'; the same as H1300; Barak, an Israelite:—Barak.Barak = "lightning" or "lightning flash"
son of Abinoam of Kedesh who, incited by Deborah, a prophetess of Ephraim, delivered the Israelites from the yoke of Jabin by routing the Canaanites in the plain of Jezreel
Used in 12 Verses, 1 Book 13  Occurrence Count
גָּדוֹל , adjective, proper masculine noun, substantive, gadol — great (value 43)
H1419,
גָּדוֹל gâdôwl, gaw-dole'; or גָּדֹל gâdôl; (shortened) from H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent:— aloud, elder(-est), exceeding(-ly), far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very.adjective
great
large (in magnitude and extent)
in number
in intensity
loud (in sound)
older (in age)
in importance
important things
great, distinguished (of men)
God Himself (of God)
substantive
great things
haughty things
greatness
proper masculine noun
Used in 497 Verses, 35 Books 525  Occurrence Count
דְּבּוֹרָה , proper feminine noun, dəbora — two Israelite women (value 217)
H1683,
דְּבּוֹרָה Debôwrâh, deb-o-raw'; or (shortened) דְּבֹרָה Debôrâh; the same as H1682; Deborah, the name of two Hebrewesses:—Deborah.Deborah = "bee"
the nurse of Rebekah who accompanied her from the house of Bethuel
a prophetess who judged Israel
Used in 10 Verses, 2 Books 10  Occurrence Count
חֵקֶק , masculine noun, heykek — decree, thought (value 208)
H2711,
חֵקֶק chêqeq, khay'-kek; from H2710; an enactment, a resolution:—decree, thought.decree, resolve, statute, action prescribed
Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
יִשָּׂשכָר , proper collective noun, proper locative noun, proper masculine noun, yissakhar — perhaps "there is recompense", a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edom (value 830)
H3485,
יִשָּׂשכָר Yissâskâr, yis-saw-kawr'; (strictly yis-saws-kawr'); from H5375 and H7939; he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob:—Issachar.Issachar = "there is recompense"
proper masculine noun
the 9th son of Jacob and the 5th by Leah his first wife and the progenitor of a tribe by his name
a Korahite Levite and the 7th son of Obed-edom and doorkeeper to the temple
proper collective noun
the tribe descended from Issachar the son of Jacob
proper locative noun
the territory allocated to the descendants of Issachar when they entered the land of Canaan
Used in 40 Verses, 10 Books 43  Occurrence Count
כֵּן , adjective, adverb, keyn — so, thus (value 70)
H3651,
כֵּן kên, kane; from H3559; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles):— after that (this, -ward, -wards), as... as, (for-) asmuch as yet, be (for which) cause, following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), × the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, there (where) -fore, this, thus, true, well, × you.adverb
so, therefore, thus
thus, so
just so
therefore
so...as (paired with adverb)
then
forasmuch as (in phrase)
(with preposition)
therefore, this being so (specific)
hitherto
therefore, on this ground (general)
afterwards
in such case
adjective
right, just, honest, true, veritable
right, just, honest
correct
true, veritable
true!, right!, correct! (in assent)
Used in 731 Verses, 35 Books 764  Occurrence Count
לֵב , masculine noun, leyv — inner man, mind, will, heart (value 32)
H3820,
לֵב lêb, labe; a form of H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:—care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.inner man, mind, will, heart, understanding
inner part, midst
midst (of things)
heart (of man)
soul, heart (of man)
mind, knowledge, thinking, reflection, memory
inclination, resolution, determination (of will)
conscience
heart (of moral character)
as seat of appetites
as seat of emotions and passions
as seat of courage
Used in 551 Verses, 33 Books 591  Occurrence Count
עִם , preposition, ʿim — with (value 110)
H5973,
עִם ʻim, eem; from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English):—accompanying, against, and, as (× long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).with
with
against
toward
as long as
beside, except
in spite of
Used in 919 Verses, 33 Books 1045  Occurrence Count
עֵמֶק , masculine noun, ʿeymek — a vale (value 210)
H6010,
עֵמֶק ʻêmeq, ay'-mek; from H6009; a vale (i.e. broad depression):—dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also H1025.valley, vale, lowland, open country
Used in 64 Verses, 17 Books 69  Occurrence Count
פְּלַגָּה , feminine noun, pəlagga — a stream, division (value 118)
H6390,
פְּלַגָּה pelaggâh, pel-ag-gaw'; from H6385; a runlet, i.e. gully:—division, river.stream, division, river
stream
divisions, sections
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
פְּלֻגָּה , feminine noun, pəlugga — a division (value 118)
H6391,
פְּלֻגָּה peluggâh, pel-oog-gaw'; from H6385; a section:—division.Used in 3 Verses, 2 Books 3  Occurrence Count
רְאוּבֵן , proper masculine noun, rəʾuveyn — "behold a son!" oldest son of Jacob, also his desc (value 259)
H7205,
רְאוּבֵן Reʼûwbên, reh-oo-bane'; from the imperative of H7200 and H1121; see ye a son; Reuben, a son of Jacob:—Reuben.Reuben = "behold a son"
the eldest son of Jacob by Leah
the tribe descended from Reuben
the territory inhabited by the tribe of Reuben
Used in 68 Verses, 8 Books 72  Occurrence Count
רֶגֶל , feminine noun, regel — foot (value 233)
H7272,
רֶגֶל regel, reh'-gel; from H7270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda:—× be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, piss, possession, time.foot
foot, leg
of God (anthropomorphic)
of seraphim, cherubim, idols, animals, table
according to the pace of (with prep)
three times (feet, paces)
Used in 230 Verses, 29 Books 241  Occurrence Count
שָׁלַח , verb, shalah — to send (value 338)
H7971,
שָׁלַח shâlach, shaw-lakh'; a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):—× any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).to send, send away, let go, stretch out
(Qal)
to send
to stretch out, extend, direct
to send away
to let loose
(Niphal) to be sent
(Piel)
to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
to let go, set free
to shoot forth (of branches)
to let down
to shoot
(Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
(Hiphil) to send
Used in 790 Verses, 34 Books 843  Occurrence Count
שַׂר , masculine noun, sar — chieftain, chief, ruler, official, captain, prince (value 500)
H8269,
שַׂר sar, sar; from H8323; a head person (of any rank or class):—captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain
chieftain, leader
vassal, noble, official (under king)
captain, general, commander (military)
chief, head, overseer (of other official classes)
heads, princes (of religious office)
elders (of representative leaders of people)
merchant-princes (of rank and dignity)
patron-angel
Ruler of rulers (of God)
warden
Used in 368 Verses, 28 Books 420  Occurrence Count
| Judges 5:15Modern KJV—Authorized Version |
| And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart. |
| Original Text (WLC) |
| וְשָׂרַ֤י בְּיִשָּׂשכָר֙ עִם־דְּבֹרָ֔ה וְיִשָּׂשכָר֙ כֵּ֣ן בָּרָ֔ק בָּעֵ֖מֶק שֻׁלַּ֣ח בְּרַגְלָ֑יו בִּפְלַגּ֣וֹת רְאוּבֵ֔ן גְּדֹלִ֖ים חִקְקֵי־לֵֽב׃ |
| Verse #6639 (Ch. #216) — 15 words, 62 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And the princes |
H8269sar |
שַׂר |
500 |
| of Issachar |
H3485yissakhar |
יִשָּׂשכָר |
830 |
| were with Deborah; |
H1683dəbora |
דְּבּוֹרָה |
217 |
| even Issachar, |
H3485yissakhar |
יִשָּׂשכָר |
830 |
| and also Barak: |
H1301barak |
בָּרָק |
302 |
| he was sent |
H7971shalah |
שָׁלַח |
338 |
| on foot |
H7272regel |
רֶגֶל |
233 |
| into the valley. |
H6010ʿeymek |
עֵמֶק |
210 |
| For the divisions |
H6390pəlagga |
פְּלַגָּה |
118 |
| of Reuben |
H7205rəʾuveyn |
רְאוּבֵן |
259 |
| there were great |
H1419gadol |
גָּדוֹל |
43 |
| thoughts |
H2711heykek |
חֵקֶק |
208 |
| of heart. |
H3820leyv |
לֵב |
32 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples