She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples.
Shee put her hand to the naile, and her right hand to the workemens hammer: and with the hammer ſhee † ſmote Siſera, ſhee ſmote off his head, when ſhe had pearſed & ſtriken through his temples.
הָלַם , verb, halam — to smite, hammer, strike down (value 75)
H1986,
הָלַם hâlam, haw-lam'; a primitive root; to strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband:—beat (down), break (down), overcome, smite (with the hammer).(Qal) to smite, strike, hammer, strike down
Used in 9 Verses, 5 Books 9  Occurrence Count
הַלְמוּת , feminine noun, halmut — a hammer, mallet (value 481)
H1989,
הַלְמוּת halmûwth, hal-mooth'; from H1986; a hammer (or mallet):—hammer.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
חָלַף , verb, halaf — to pass on or away, pass through (value 118)
H2498,
חָלַף châlaph, khaw-laf'; a primitive root; properly, to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change:—abolish, alter, change, cut off, go on forward, grow up, be over, pass (away, on, through), renew, sprout, strike through.to pass on or away, pass through, pass by, go through, grow up, change, to go on from
(Qal)
to pass on quickly
to pass away (vanish)
to come on anew, sprout again (of grass)
to pass through
to overstep, transgress
(Piel) to cause to pass, change
(Hiph)
to change, substitute, alter, change for better, renew
to show newness (of tree)
Used in 27 Verses, 10 Books 27  Occurrence Count
יָד , feminine noun, yad — hand (value 14)
H3027,
יָד yâd, yawd; a primitive word; a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]:—( be) able, × about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, broad, (broken-) handed, × by, charge, coast, consecrate, creditor, custody, debt, dominion, × enough, fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, large, ledge, (left-) handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-) side, where, wide, × with (him, me, you), work, yield, × yourselves.hand
hand (of man)
strength, power (fig.)
side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
(various special, technical senses)
sign, monument
part, fractional part, share
time, repetition
axle-trees, axle
stays, support (for laver)
tenons (in tabernacle)
a phallus, a hand (meaning unsure)
wrists
Used in 1445 Verses, 36 Books 1609  Occurrence Count
יָמִין , feminine noun, yamiyn — right hand (value 110)
H3225,
יָמִין yâmîyn, yaw-meen'; from H3231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south:— left-handed, right (hand, side), south.right, right hand, right side
right hand
right (of direction)
south (the direction of the right hand when facing East)
Used in 134 Verses, 27 Books 138  Occurrence Count
יָתֵד , feminine noun, yateyd — a peg, pin (value 414)
H3489,
יָתֵד yâthêd, yaw-thade'; from an unused root meaning to pin through or fast; a peg:—nail, paddle, pin, stake.pin, stake, peg, nail
pin, peg, tent pin, tent stake
nail, pin (fig.)
pin (used in weaving)
Used in 19 Verses, 8 Books 24  Occurrence Count
מָחַץ , verb, mahatz — to smite through, wound severely, shatter (value 138)
H4272,
מָחַץ mâchats, maw-khats'; a primitive root; to dash asunder; by implication, to crush, smash or violently plunge; figuratively, to subdue or destroy:—dip, pierce (through), smite (through), strike through, wound.to smite through, shatter, wound severely
(Qal)
to shatter
shattering (participle)
Used in 14 Verses, 7 Books 14  Occurrence Count
מָחַק , verb, mahak — to utterly destroy, annihilate (value 148)
H4277,
מָחַק mâchaq, maw-khak'; a primitive root; to crush:—smite off.(Qal) to utterly destroy, annihilate
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
סִיסְרָא , proper masculine noun, siysəraʾ — a general of the king of Hazor, also the father of some returning exiles (value 331)
H5516,
סִיסְרָא Çîyçerâʼ, see-ser-aw'; of uncertain derivation; Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the Nethinim:—Sisera.Sisera = "battle array"
the conquering general under king Jabin of Hazor and slain by Jael
ancestor of a family of temple slaves who returned from exile with Zerubbabel
Used in 19 Verses, 5 Books 21  Occurrence Count
עָמֵל , verbal adjective, masculine noun, ʿameyl — a laborer, sufferer (value 140)
H6001,
עָמֵל ʻâmêl, aw-male'; from H5998; toiling; concretely, a laborer; figuratively, sorrowful:—that laboureth, that is a misery, had taken (labour), wicked, workman.masculine noun
labourer, sufferer, wretched one
labourer, workman
sufferer
verbal adjective
toiling
Used in 9 Verses, 4 Books 9  Occurrence Count
רֹאשׁ , masculine noun, rosh — head (value 501)
H7218,
רֹאשׁ rôʼsh, roshe; from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, etc.):—band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
head (of man, animals)
top, tip (of mountain)
height (of stars)
chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
head, front, beginning
chief, choicest, best
head, division, company, band
sum
Used in 547 Verses, 35 Books 597  Occurrence Count
רַקָּה , feminine noun, rakka — the temple (part of the head) (value 305)
H7541,
רַקָּה raqqâh, rak-kaw'; feminine of H7534; properly, thinness, i.e. the side of the head:—temple.temple, the temple (of the head)
Used in 5 Verses, 2 Books 5  Occurrence Count
שָׁלַח , verb, shalah — to send (value 338)
H7971,
שָׁלַח shâlach, shaw-lakh'; a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):—× any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).to send, send away, let go, stretch out
(Qal)
to send
to stretch out, extend, direct
to send away
to let loose
(Niphal) to be sent
(Piel)
to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
to let go, set free
to shoot forth (of branches)
to let down
to shoot
(Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
(Hiphil) to send
Used in 790 Verses, 34 Books 843  Occurrence Count
| Judges 5:26Modern KJV—Authorized Version |
| She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples. |
| Original Text (WLC) |
| יָדָהּ֙ לַיָּתֵ֣ד תִּשְׁלַ֔חְנָה וִֽימִינָ֖הּ לְהַלְמ֣וּת עֲמֵלִ֑ים וְהָלְמָ֤ה סִֽיסְרָא֙ מָחֲקָ֣ה רֹאשׁ֔וֹ וּמָחֲצָ֥ה וְחָלְפָ֖ה רַקָּתֽוֹ׃ |
| Verse #6650 (Ch. #216) — 13 words, 62 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| She put |
H7971shalah |
שָׁלַח |
338 |
| her hand |
H3027yad |
יָד |
14 |
| to the nail, |
H3489yateyd |
יָתֵד |
414 |
| and her right hand |
H3225yamiyn |
יָמִין |
110 |
| to the workmen's |
H6001ʿameyl |
עָמֵל |
140 |
| hammer; |
H1989halmut |
הַלְמוּת |
481 |
| and with the hammer she smote |
H1986halam |
הָלַם |
75 |
| Sisera, |
H5516siysəraʾ |
סִיסְרָא |
331 |
| she smote off |
H4277mahak |
מָחַק |
148 |
| his head, |
H7218rosh |
רֹאשׁ |
501 |
| when she had pierced |
H4272mahatz |
מָחַץ |
138 |
| and stricken through |
H2498halaf |
חָלַף |
118 |
| his temples. |
H7541rakka |
רַקָּה |
305 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples  
Pi Lookup Tool