Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.
Therfore the kinſeman ſaid vnto Boaz, Buy it for thee: ſo he drew off his ſhooe.
אָמַר , verb, ʾamar — to utter, say (value 241)
H559,
אָמַר ʼâmar, aw-mar'; a primitive root; to say (used with great latitude):—answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.to say, speak, utter
(Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
(Niphal) to be told, to be said, to be called
(Hithpael) to boast, to act proudly
(Hiphil) to avow, to avouch
Used in 4337 Verses, 39 Books 5291  Occurrence Count
בֹּעַז , proper masculine noun, boʿaz — "quickness", an ancestor of David, also a pillar before the temple (value 79)
H1162,
בֹּעַז Bôʻaz, bo'-az; from an unused root of uncertain meaning; Boaz, the ancestor of David; also the name of a pillar in front of the temple:—Boaz.Boaz = "fleetness"
ancestor of David, kinsman-redeemer to Ruth, daughter-in-law of Naomi
name of the left of two brazen pillars, 18 cubits high, erected in the porch of Solomon's temple
Used in 22 Verses, 4 Books 23  Occurrence Count
גָּאַל , verb, gaʾal — to redeem, act as kinsman (value 34)
H1350,
גָּאַל gâʼal, gaw-al'; a primitive root, to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e. to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.):—× in any wise, × at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger.to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman
(Qal)
to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer
by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance
to redeem (by payment)
to redeem (with God as subject)
individuals from death
Israel from Egyptian bondage
Israel from exile
(Niphal)
to redeem oneself
to be redeemed
Used in 84 Verses, 17 Books 99  Occurrence Count
נַעַל , feminine noun, naʿal — a sandal, shoe (value 150)
H5275,
נַעַל naʻal, nah'-al; or (feminine) נַעֲלָה naʻălâh; from H5274; properly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless):—dryshod, (pair of) shoe((-latchet), -s).Used in 22 Verses, 11 Books 22  Occurrence Count
קָנָה , verb, kana — to get, acquire (value 155)
H7069,
קָנָה qânâh, kaw-naw'; a primitive root; to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own:—attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, × surely, × verily.to get, acquire, create, buy, possess
(Qal)
to get, acquire, obtain
of God originating, creating, redeeming His people
possessor
of Eve acquiring
of acquiring knowledge, wisdom
to buy
(Niphal) to be bought
(Hiphil) to cause to possess
Used in 76 Verses, 20 Books 83  Occurrence Count
שָׁלַף , verb, shalaf — to draw out or off (value 410)
H8025,
שָׁלַף shâlaph, saw-laf'; a primitive root; to pull out, up or off:—draw (off), grow up, pluck off.to draw out or off, take off
(Qal)
to draw out
to draw off
to shoot up, draw out (of blade of grass on roof)
Used in 24 Verses, 10 Books 25  Occurrence Count
| Ruth 4:8Modern KJV—Authorized Version |
| Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe. |
| Original Text (WLC) |
| וַיֹּ֧אמֶר הַגֹּאֵ֛ל לְבֹ֖עַז קְנֵה־לָ֑ךְ וַיִּשְׁלֹ֖ף נַעֲלֽוֹ׃ |
| Verse #7199 (Ch. #236) — 7 words, 27 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Therefore the kinsman |
H1350gaʾal |
גָּאַל |
34 |
| said |
H559ʾamar |
אָמַר |
241 |
| unto Boaz, |
H1162boʿaz |
בֹּעַז |
79 |
| Buy |
H7069kana |
קָנָה |
155 |
| it for thee. So he drew off |
H8025shalaf |
שָׁלַף |
410 |
| his shoe. |
H5275naʿal |
נַעַל |
150 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples