I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.
I ſaw in the night viſions, and behold, one like the ſonne of man, came with the clouds of heauen, and came to the Ancient of daies, and they brought him neere before him.
אֱנָשׁ , masculine noun, ʾenash — man, mankind (value 351)
H606,
אֱנָשׁ ʼĕnâsh, en-awsh'; (Aramaic) or אֱנַשׁ ʼĕnash; (Aramaic), corresponding to H582; a man:—man, whosoever.man, human being
mankind (collective)
Used in 19 Verses, 2 Books 25 Occurrence Count
אֲרוּ , interjection, ʾaru — lo! (value 207)
H718,
אֲרוּ ʼărûw, ar-oo'; (Aramaic) probably akin to H431; lo!:—behold, lo.Used in 5 Verses, 1 Book 5 Occurrence Count
אָתָה , verb, ʾata — to come (value 406)
H858,
אָתָה ʼâthâh, aw-thaw'; (Aramaic) or אָתָא ʼâthâʼ; (Aramaic), corresponding to H857:—(be-) come, bring.to come, arrive
(P'al) to come
(Aphel) to bring
(Hophal) to be brought
used in the NT in the phrase "maranatha" - "Lord come"
Used in 15 Verses, 2 Books 16 Occurrence Count
בַּר , masculine noun, bar — son (value 202)
H1247,
בַּר bar, bar; (Aramaic) corresponding to H1121; a son, grandson, etc.:—× old, son.Used in 7 Verses, 2 Books 8 Occurrence Count
הָוָא , verb, havaʾ — to become, come to pass, be (value 12)
H1934,
הָוָא hâvâʼ, hav-aw'; (Aramaic) or הָוָה hâvâh; (Aramaic), corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):—be, become, behold, came (to pass), cease, cleave, consider, do, give, have, judge, keep, labour, mingle (self), put, see, seek, set, slay, take heed, tremble, walk, would.to come to pass, become, be
(P'al)
to come to pass
to come into being, arise, become, come to be
to let become known (with participle of knowing)
to be
Used in 54 Verses, 2 Books 71 Occurrence Count
חֲזָא , verb, hazaʾ — see, behold (value 16)
H2370,
חֲזָא chăzâʼ, khaz-aw'; (Aramaic) or חֲזָה chăzâh; (Aramaic), corresponding to H2372; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem):—behold, have (a dream), see, be wont.to see, behold
(P'al)
to see
to see, behold, witness
to behold (in a dream or vision)
customary, seemly (passive)
Used in 29 Verses, 2 Books 31 Occurrence Count
חֵזֵו , masculine noun, heyzeyv — vision, appearance (value 21)
H2376,
חֵזֵו chêzêv, khay'-zev; (Aramaic) from H2370; a sight:—look, vision.vision, appearance
vision
appearance
Used in 12 Verses, 1 Book 12 Occurrence Count
יוֹם , masculine noun, yom — day (value 56)
H3118,
יוֹם yôwm, yome; (Aramaic) corresponding to H3117; a day:—day (by day), time.day
day always refers to a twenty-four hour period when the word is modified by a definite or cardinal number
Used in 15 Verses, 2 Books 15 Occurrence Count
לֵילְיָא , masculine noun, leyləyaʾ — night (value 81)
H3916,
לֵילְיָא lêyleyâʼ, lay-leh-yaw'; (Aramaic) corresponding to H3915:—night.Used in 5 Verses, 1 Book 5 Occurrence Count
מְטָא , verb, mətaʾ — to reach, attain (value 50)
H4291,
מְטָא meṭâʼ, met-aw'; (Aramaic) or מְטָה meṭâh; (Aramaic), apparently corresponding to H4672 in the intransitive sense of being found present; to arrive, extend or happen:—come, reach.to reach, come upon, attain
(P'al)
to reach, come to
to reach, extend
to come upon
Used in 8 Verses, 1 Book 8 Occurrence Count
עַד , conjunction, preposition, ʿad — even to, until (value 74)
H5705,
עַד ʻad, ad; (Aramaic) corresponding to H5704:—× and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.preposition
even to, until, up to, during
conjunction
until, up to the time that, ere that
Used in 31 Verses, 2 Books 35 Occurrence Count
עִם , preposition, ʿim — with (value 110)
H5974,
עִם ʻim, eem; (Aramaic) corresponding to H5973:—by, from, like, to(-ward), with.with
together with, with
with, during
Used in 20 Verses, 2 Books 22 Occurrence Count
עֲנַן , masculine noun, ʿanan — a cloud (value 170)
H6050,
עֲנַן ʻănan, an-an'; (Aramaic) corresponding to H6051:—cloud.Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
עַתִּיק , adjective, ʿattiyk — "aged", a part of a name of God (value 580)
H6268,
עַתִּיק ʻattîyq, at-teek'; (Aramaic) corresponding to H6267; venerable:—ancient.ancient, advanced, aged, old, taken away
Used in 3 Verses, 1 Book 3 Occurrence Count
קֳדָם , preposition, kodam — before (value 144)
H6925,
קֳדָם qŏdâm, kod-awm'; (Aramaic) or קְדָם qedâm; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to H6924; before:—before, × from, × I (thought), × me, of, × it pleased, presence.before, in front of
before
from before
Used in 38 Verses, 2 Books 42 Occurrence Count
קְרֵב , verb, kəreyv — to approach (value 302)
H7127,
קְרֵב qerêb, ker-abe'; (Aramaic) corresponding to H7126:—approach, come (near, nigh), draw near.to approach, come near
(P'al) to approach
(Pael) to offer, draw near
(Aphel) to be summoned
Used in 9 Verses, 2 Books 9 Occurrence Count
שָׁמַיִן , masculine noun, shamayin — heavens (value 400)
H8065,
שָׁמַיִן shâmayin, shaw-mah'-yin; (Aramaic) corresponding to H8064:—heaven.heaven, heavens, sky
visible sky
Heaven (as abode of God)
Used in 35 Verses, 3 Books 38 Occurrence Count
| Daniel 7:13Modern KJV—Authorized Version |
| I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him. |
| Original Text (WLC) |
| חָזֵ֤ה הֲוֵית֙ בְּחֶזְוֵ֣י לֵֽילְיָ֔א וַאֲרוּ֙ עִם־עֲנָנֵ֣י שְׁמַיָּ֔א כְּבַ֥ר אֱנָ֖שׁ אָתֵ֣ה הֲוָ֑ה וְעַד־עַתִּ֤יק יֽוֹמַיָּא֙ מְטָ֔ה וּקְדָמ֖וֹהִי הַקְרְבֽוּהִי׃ |
| Verse #21947 (Ch. #857) — 18 words, 72 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| I saw |
H1934havaʾ |
הָוָא |
12 |
| in the night |
H3916leyləyaʾ |
לֵילְיָא |
81 |
| visions, |
H2376heyzeyv |
חֵזֵו |
21 |
| and, behold, |
H718ʾaru |
אֲרוּ |
207 |
| one like the Son |
H1247bar |
בַּר |
202 |
| of man |
H606ʾenash |
אֱנָשׁ |
351 |
| came |
H858ʾata |
אָתָה |
406 |
| with |
H5974ʿim |
עִם |
110 |
| the clouds |
H6050ʿanan |
עֲנַן |
170 |
| of heaven, |
H8065shamayin |
שָׁמַיִן |
400 |
| and came |
H4291mətaʾ |
מְטָא |
50 |
| to |
H5705ʿad |
עַד |
74 |
| the Ancient |
H6268ʿattiyk |
עַתִּיק |
580 |
| of days, |
H3118yom |
יוֹם |
56 |
| and they brought him near |
H7127kəreyv |
קְרֵב |
302 |
| before him. |
H6925kodam |
קֳדָם |
144 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project