And the men of Babylon made Succoth–benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima,
And the men of Babylon made Succoth-Benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Aſhima:
אִישׁ , masculine noun, ʾiysh — man (value 311)
H376,
אִישׁ ʼîysh, eesh; contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):—also, another, any (man), a certain, champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), none, one, people, person, steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802.man
man, male (in contrast to woman, female)
husband
human being, person (in contrast to God)
servant
mankind
champion
great man
whosoever
each (adjective)
Used in 1850 Verses, 38 Books 2146  Occurrence Count
אֱנוֹשׁ , masculine noun, ʾenosh — man, mankind (value 357)
H582,
אֱנוֹשׁ ʼĕnôwsh, en-oshe'; from H605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified 120); hence, a man in general (singly or collectively):—another, × (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some (× of them), stranger, those, their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare H376.man, mortal man, person, mankind
of an individual
men (collective)
man, mankind
Used in 41 Verses, 6 Books 42  Occurrence Count
אַשִׁימָא , proper masculine noun, ʾashiymaʾ — a god of Hamath (value 352)
H807,
אַשִׁימָא ʼAshîymâʼ, ash-ee-maw'; of foreign origin; Ashima, a deity of Hamath:—Ashima.Ashima = "guiltiness: I will make desolate"
a god of Hamath
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
אֵת , particle, ʾeyt — untranslatable mark of the accusative case (value 401)
H853,
אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Used in 6780 Verses, 39 Books 10904  Occurrence Count
בָּבֶל , proper locative noun, bavel — an E. Mediterranean empire and its capital city (value 34)
H894,
בָּבֶל Bâbel, baw-bel'; from H1101; confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire:—Babel, Babylon.Babel or Babylon = "confusion (by mixing)"
Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates
Used in 233 Verses, 14 Books 259  Occurrence Count
חֲמָת , proper locative noun, proper masculine noun, hamat — a place North of Damascus (value 448)
H2574,
חֲמָת Chămâth, kham-awth'; from the same as H2346; walled; Chamath, a place in Syria:—Hamath, Hemath.proper locative noun
Hamath = "fortress"
the principle city of upper Syria in the valley of the Orontes
proper masculine noun
father of the house of Rechab
Used in 33 Verses, 13 Books 35  Occurrence Count
כּוּת , proper locative noun, kut — a city of Assyr (value 426)
H3575,
כּוּת Kûwth, kooth; or (feminine) כּוּתָה Kûwthâh; of foreign origin; Cuth or Cuthah, a province of Assyria:—Cuth.Cuth = "crushing"
a place from which king Sargon of Assyria imported colonists into Israel; probably a location approx 20 (32 km) miles northeast of Babylon
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
נֵרְגַּל , proper masculine noun, neyrəgal — a heathen god (value 283)
H5370,
נֵרְגַּל Nêregal, nare-gal'; of foreign origin; Nergal, a Cuthite deity:—Nergal.Nergal = "hero"
one of the chief deities of Assyria and Babylon and worshipped by the men of Cuth
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
סֻכּוֹת בְּנוֹת , proper noun, sukkot bənot — "booths of daughters", an Assyr.-Bab. god (value 944)
H5524,
סֻכּוֹת בְּנוֹת Çukkôwth benôwth, sook-kohth' ben-ohth'; from H5523 and the (irregular) plural of H1323; booths of (the) daughters; brothels, i.e. idoalatrous tents for impure purpose:—Succothbenoth.Succoth-benoth = "the daughter's booth"
Assyrian or Babylonian deity worshipped by the Babylonians in Samaria
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
עָשָׂה , verb, ʿasa — do, make (value 375)
H6213,
עָשָׂה ʻâsâh, aw-saw'; a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application:—accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, feast, (fight-) ing man, finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, hinder, hold (a feast), × indeed, be industrious, journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.to do, fashion, accomplish, make
(Qal)
to do, work, make, produce
to do
to work
to deal (with)
to act, act with effect, effect
to make
to make
to produce
to prepare
to make (an offering)
to attend to, put in order
to observe, celebrate
to acquire (property)
to appoint, ordain, institute
to bring about
to use
to spend, pass
(Niphal)
to be done
to be made
to be produced
to be offered
to be observed
to be used
(Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze
Used in 2285 Verses, 39 Books 2610  Occurrence Count
| 2 Kings 17:30Modern KJV—Authorized Version |
| And the men of Babylon made Succoth–benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima, |
| Original Text (WLC) |
| וְאַנְשֵׁ֣י בָבֶ֗ל עָשׂוּ֙ אֶת־סֻכּ֣וֹת בְּנ֔וֹת וְאַנְשֵׁי־כ֔וּת עָשׂ֖וּ אֶת־נֵֽרְגַ֑ל וְאַנְשֵׁ֥י חֲמָ֖ת עָשׂ֥וּ אֶת־אֲשִׁימָֽא׃ |
| Verse #10014 (Ch. #330) — 16 words, 56 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And the men |
H582ʾenosh |
אֱנוֹשׁ |
357 |
| of Babylon |
H894bavel |
בָּבֶל |
34 |
| made |
H6213ʿasa |
עָשָׂה |
375 |
| Succoth–benoth, |
H5524sukkot bənot |
סֻכּוֹת בְּנוֹת |
944 |
| and the men |
H582ʾenosh |
אֱנוֹשׁ |
357 |
| of Cuth |
H3575kut |
כּוּת |
426 |
| made |
H6213ʿasa |
עָשָׂה |
375 |
| Nergal, |
H5370neyrəgal |
נֵרְגַּל |
283 |
| and the men |
H582ʾenosh |
אֱנוֹשׁ |
357 |
| of Hamath |
H2574hamat |
חֲמָת |
448 |
| made |
H6213ʿasa |
עָשָׂה |
375 |
| Ashima, |
H807ʾashiymaʾ |
אַשִׁימָא |
352 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples