And Zillah, she also bare Tubal–cain, an instructer of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubal–cain was Naamah.
And Zillah, ſhe alſo bare Tubal-Cain, an † inſtructer of euery artificer in braſſe and iron: and the ſiſter of Tubal-Cain was Naamah.
אָחוֹת , feminine noun, ʾahot — sister (value 415)
H269,
אָחוֹת ʼâchôwth, aw-khoth'; irregular feminine of H251; a sister (used very widely [like H251 number H250, corrected to H251], literally and figuratively):—(an-) other, sister, together.sister
sister (same parents)
half-sister (same father)
relative
(metaph) of Israel's and Judah"s relationship
beloved
bride
(fig.) of intimate connection
another
Used in 104 Verses, 18 Books 113  Occurrence Count
אֵת , particle, ʾeyt — untranslatable mark of the accusative case (value 401)
H853,
אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Used in 6780 Verses, 39 Books 10904  Occurrence Count
בַּרְזֶל , masculine noun, barzel — iron (value 239)
H1270,
בַּרְזֶל barzel, bar-zel'; perhaps from the root of H1269; iron (as cutting); by extension, an iron implement:—(ax) head, iron.iron
iron
iron ore
as material of furniture, utensils, implements
tool of iron
harshness, strength, oppression (fig.)
Used in 70 Verses, 21 Books 73  Occurrence Count
גַּם , adverb, gam — also, moreover, yea (value 43)
H1571,
גַּם gam, gam; by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and:—again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.also, even, indeed, moreover, yea
also, moreover (giving emphasis)
neither, neither...nor (with negative)
even (for stress)
indeed, yea (introducing climax)
also (of correspondence or retribution)
but, yet, though (adversative)
even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)
(TWOT) again, alike
Used in 661 Verses, 37 Books 769  Occurrence Count
הוּא , demonstrative pronoun, third person singular personal pronoun, huʾ — he, she, it (value 12)
H1931,
הוּא hûwʼ, hoo; of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא hîyʼ; he a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are:—he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.third person singular personal pronoun
he, she, it
himself (with emphasis)
resuming subj with emphasis
(with minimum emphasis following predicate)
(anticipating subj)
(emphasising predicate)
that, it (neuter)
demonstrative pronoun
that (with article)
Used in 1692 Verses, 39 Books 1875  Occurrence Count
חֹרֵשׁ , masculine noun, horeysh — artificer (value 508)
H2794,
חֹרֵשׁ chôrêsh, kho-rashe'; active participle of H2790; a fabricator or mechanic:—artificer.Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
יָלַד , verb, yalad — to bear, bring forth, beget (value 44)
H3205,
יָלַד yâlad, yaw-lad'; a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:—bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).to bear, bring forth, beget, gender, travail
(Qal)
to bear, bring forth
of child birth
of distress (simile)
of wicked (behaviour)
to beget
(Niphal) to be born
(Piel)
to cause or help to bring forth
to assist or tend as a midwife
midwife (participle)
(Pual) to be born
(Hiphil)
to beget (a child)
to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
(Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
(Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
Used in 403 Verses, 28 Books 494  Occurrence Count
כֹּל , masculine noun, kol — the whole, all (value 50)
H3605,
כֹּל kôl, kole; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל kôwl; from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):—(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).all, the whole
all, the whole of
any, each, every, anything
totality, everything
Used in 4241 Verses, 39 Books 5408  Occurrence Count
לָטַשׁ , verb, latash — to hammer, sharpen, whet (value 339)
H3913,
לָטַשׁ lâṭash, law-tash'; a primitive root; properly, to hammer out (an edge), i.e. to sharpen:—instructer, sharp(-en), whet.to sharpen, hammer, whet
(Qal)
to hammer
to sharpen (sword)
hammerer (participle)
(Pual) to be sharpened
Used in 5 Verses, 4 Books 5  Occurrence Count
נְחֹשֶׁת , masculine noun, nəhoshet — copper, bronze (value 758)
H5178,
נְחֹשֶׁת nechôsheth, nekh-o'-sheth; for H5154; copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver):—brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.copper, bronze
copper (ore), bronze (as copper alloy)
fetters (of copper or bronze)
copper (as value)
lust, harlotry
meaning dubious
Used in 119 Verses, 21 Books 139  Occurrence Count
נַעֲמָה , proper feminine noun, proper feminine locative noun, naʿama — a sister of Tubal-cain, also an Ammonitess (value 165)
H5279,
נַעֲמָה Naʻămâh, nah-am-aw'; feminine of H5277; pleasantness; Naamah, the name of an antediluvian woman, of an Ammonitess, and of a place in Palestine:—Naamah.Naamah = "loveliness"
proper feminine noun
daughter of Lamech by his wife Zillah and sister of Tubal-cain in the days before the flood
the Ammonite wife of Solomon and mother of king Rehoboam of Judah
proper feminine locative noun
a town in the lowlands of Judah in Philistia
Used in 5 Verses, 4 Books 5  Occurrence Count
צִלָּה , proper feminine noun, tzilla — wife of Lamech (value 125)
H6741,
צִלָּה Tsillâh, tsil-law'; feminine of H6738; Tsillah, an antediluvian woman:—Zillah.Zillah = "shade"
the 2nd wife of Lamech and mother of Tubal-cain, an instructor of every craftsman in bronze and iron
Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
תּוּבַל קַיִן , proper masculine noun, tuval kayin — a son of Lamech (value 598)
H8423,
תּוּבַל קַיִן Tûwbal Qayin, too-bal' kah'-yin; apparently from H2986 (compare H2981) and H7014; offspring of Cain; Tubal-Kajin, an antidiluvian patriarch:—Tubal-cain.Tubal-cain = "thou will be brought of Cain"
son of Lamech by his wife Zillah and the first worker in metal
Used in 1 Verse, 1 Book 2  Occurrence Count
| Genesis 4:22Modern KJV—Authorized Version |
| And Zillah, she also bare Tubal–cain, an instructer of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubal–cain was Naamah. |
| Original Text (WLC) |
| וְצִלָּ֣ה גַם־הִ֗וא יָֽלְדָה֙ אֶת־תּ֣וּבַל קַ֔יִן לֹטֵ֕שׁ כָּל־חֹרֵ֥שׁ נְחֹ֖שֶׁת וּבַרְזֶ֑ל וַֽאֲח֥וֹת תּֽוּבַל־קַ֖יִן נַֽעֲמָֽה׃ |
| Verse #102 (Ch. #4) — 16 words, 55 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And Zillah, |
H6741tzilla |
צִלָּה |
125 |
| she also bare |
H3205yalad |
יָלַד |
44 |
| Tubal–cain, |
H8423tuval kayin |
תּוּבַל קַיִן |
598 |
| an instructer |
H3913latash |
לָטַשׁ |
339 |
| of every artificer |
H2794horeysh |
חֹרֵשׁ |
508 |
| in brass |
H5178nəhoshet |
נְחֹשֶׁת |
758 |
| and iron: |
H1270barzel |
בַּרְזֶל |
239 |
| and the sister |
H269ʾahot |
אָחוֹת |
415 |
| of Tubal–cain |
H8423tuval kayin |
תּוּבַל קַיִן |
598 |
| was Naamah. |
H5279naʿama |
נַעֲמָה |
165 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples