Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.
Then roſe vp Zerubbabel the ſonne of Shealtiel, and Ieſhua the ſonne of Iozadak, and began to build the houſe of God which is at Ieruſalem: and with them were the Prophets of God helping them.
אֱדַיִן , adverb, ʾedayin — then, thereupon (value 65)
H116,
אֱדַיִן ʼĕdayin, ed-ah'-yin; (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):—now, that time, then.then, afterwards, thereupon, from that time
Used in 53 Verses, 2 Books 57 Occurrence Count
אֱלָהּ , masculine noun, ʾelahh — God, god (value 36)
H426,
אֱלָהּ ʼĕlâhh, el-aw'; (Aramaic) corresponding to H433; God:—God, god.god, God
god, heathen deity
God (of Israel)
Used in 78 Verses, 3 Books 94 Occurrence Count
בַּיִת , masculine noun, bayit — a house (value 412)
H1005,
בַּיִת bayith, bah-yith; (Aramaic) corresponding to H1004:—house.house (of men)
house (of God)
Used in 38 Verses, 2 Books 44 Occurrence Count
בְּנָא , verb, bənaʾ — to build (value 53)
H1124,
בְּנָא benâʼ, ben-aw'; (Aramaic) or בְּנָה benâh; (Aramaic), corresponding to H1129; to build:—build, make.to build
(P'al) to build
(Ithp'il) to be built
Used in 19 Verses, 2 Books 22 Occurrence Count
בַּר , masculine noun, bar — son (value 202)
H1247,
בַּר bar, bar; (Aramaic) corresponding to H1121; a son, grandson, etc.:—× old, son.Used in 7 Verses, 2 Books 8 Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346 Occurrence Count
זְרֻבָּבֶל , proper masculine noun, zərubbavel — "begotten in Babylon", leader of returning Israelite exiles (value 241)
H2217,
זְרֻבָּבֶל Zerubbâbel, zer-oob-baw-bel'; (Aramaic) corresponding to H2216:—Zerubbabel.Zerubbabel = "sown in Babylon"
the grandson of king Jehoiachin and leader of the first group of returning exiles from Babylon
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
יוֹצָדָק , proper masculine noun, yotzadak — Jozadak (value 210)
H3136,
יוֹצָדָק Yôwtsâdâq, yo-tsaw-dawk'; a form of H3087; Jotsadak, an Israelite:—Jozadak.Jozadak = "Jehovah is righteous"
grandson of the high priest Hilkiah; son of the high priest Seraiah; and father of the high priest Joshua; he never attained the office of high priest himself because he was carried captive to Babylon by Nebuchadnezzar
Used in 5 Verses, 2 Books 5 Occurrence Count
יְרוּשָׁלֵם , proper locative noun, yərushaleym — the capital city of all Isr (value 586)
H3390,
יְרוּשָׁלֵם Yerûwshâlêm, yer-oo-shaw-lame'; (Chaldee) corresponding to H3389:—Jerusalem.Jerusalem = "teaching of peace"
the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
Used in 25 Verses, 2 Books 26 Occurrence Count
יֵשׁוּעַ , proper masculine noun, yeyshuaʿ — a high priest after the Bab. captivity (value 386)
H3443,
יֵשׁוּעַ Yêshûwaʻ, yay-shoo'-ah; (Aramaic) corresponding to H3442:—Jeshua.Jeshua = "he is saved"
an exilic priest who returned with Zerubbabel
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
נְבִיא , masculine noun, nəviyʾ — a prophet (value 63)
H5029,
נְבִיא nebîyʼ, neb-ee'; (Aramaic) corresponding to H5030; a prophet:—prophet.Used in 3 Verses, 1 Book 4 Occurrence Count
סְעַד , verb, səʿad — to support, sustain (value 134)
H5583,
סְעַד çeʻad, seh-ad'; (Aramaic) corresponding to H5582; to aid:—helping.(Aphel) to support, sustain
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
עִם , preposition, ʿim — with (value 110)
H5974,
עִם ʻim, eem; (Aramaic) corresponding to H5973:—by, from, like, to(-ward), with.with
together with, with
with, during
Used in 20 Verses, 2 Books 22 Occurrence Count
קוּם , verb, kum — to arise, stand (value 146)
H6966,
קוּם qûwm, koom; (Aramaic) corresponding to H6965:—appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).to arise, stand
(P'al)
to arise from
to come on the scene (fig)
to arise (out of inaction)
to stand
to endure
(Pael) to set up, establish
(Aphel)
to set up
to lift up
to establish
to appoint
(Hophal) to be made to stand
Used in 30 Verses, 2 Books 35 Occurrence Count
שְׁאַלְתִּיאֵל , proper masculine noun, shəʾaltiyʾeyl — "I have asked of God", an Israelite name (value 772)
H7598,
שְׁאַלְתִּיאֵל Sheʼaltîyʼêl, sheh-al-tee-ale'; (Aramaic) corresponding to H7597:—Shealtiel.Shealtiel = "I have asked of God"
father of Zerubbabel
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
שְׁרֵא , verb, shəreyʾ — to loosen, abide (value 501)
H8271,
שְׁרֵא sherêʼ, sher-ay'; (Aramaic) a root corresponding to that of H8293; to free, separate; figuratively, to unravel, commence; by implication (of unloading beasts) to reside:—begin, dissolve, dwell, loose.to loosen, abide, begin
(P'al)
to loosen
to abide (from loosing girths for camp)
(Pael) to begin, open
(Ithpael) to be loosened
Used in 6 Verses, 2 Books 6 Occurrence Count
| Ezra 5:2Modern KJV—Authorized Version |
| Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them. |
| Original Text (WLC) |
| בֵּאדַ֡יִן קָ֠מוּ זְרֻבָּבֶ֤ל בַּר־שְׁאַלְתִּיאֵל֙ וְיֵשׁ֣וּעַ בַּר־יֽוֹצָדָ֔ק וְשָׁרִ֣יו לְמִבְנֵ֔א בֵּ֥ית אֱלָהָ֖א דִּ֣י בִירֽוּשְׁלֶ֑ם וְעִמְּה֛וֹן נביאיא דִֽי־אֱלָהָ֖א מְסָעֲדִ֥ין לְהֽוֹן׃ פ |
| Verse #12137 (Ch. #408) — 20 words, 88 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Then |
H116ʾedayin |
אֱדַיִן |
65 |
| rose up |
H6966kum |
קוּם |
146 |
| Zerubbabel |
H2217zərubbavel |
זְרֻבָּבֶל |
241 |
| the son |
H1247bar |
בַּר |
202 |
| of Shealtiel, |
H7598shəʾaltiyʾeyl |
שְׁאַלְתִּיאֵל |
772 |
| and Jeshua |
H3443yeyshuaʿ |
יֵשׁוּעַ |
386 |
| the son |
H1247bar |
בַּר |
202 |
| of Jozadak, |
H3136yotzadak |
יוֹצָדָק |
210 |
| and began |
H8271shəreyʾ |
שְׁרֵא |
501 |
| to build |
H1124bənaʾ |
בְּנָא |
53 |
| the house |
H1005bayit |
בַּיִת |
412 |
| of God |
H426ʾelahh |
אֱלָהּ |
36 |
| which is at Jerusalem: |
H3390yərushaleym |
יְרוּשָׁלֵם |
586 |
| and with them |
H5974ʿim |
עִם |
110 |
| were the prophets |
H5029nəviyʾ |
נְבִיא |
63 |
| of God |
H426ʾelahh |
אֱלָהּ |
36 |
| helping them. |
H5583səʿad |
סְעַד |
134 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project