And said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in his place.
And ſaid vnto him, Take theſe veſſels, goe, carie them into the temple that is in Ieruſalem, and let the houſe of God be builded in his place.
אֲזַל , verb, ʾazal — to go, go off (value 38)
H236,
אֲזַל ʼăzal, az-al'; (Aramaic) the same as H235; to depart:—go (up).to go, to go off
(P'al) to go, go off
Used in 7 Verses, 2 Books 7  Occurrence Count
אֵל , demonstrative particle, ʾeyl — these (value 31)
H412,
אֵל ʼêl, ale; (Aramaic) corresponding to H411:—these.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
אֱלָהּ , masculine noun, ʾelahh — God, god (value 36)
H426,
אֱלָהּ ʼĕlâhh, el-aw'; (Aramaic) corresponding to H433; God:—God, god.god, God
god, heathen deity
God (of Israel)
Used in 78 Verses, 3 Books 94  Occurrence Count
אֲמַר , verb, ʾamar — to say, tell, command (value 241)
H560,
אֲמַר ʼămar, am-ar'; (Aramaic) corresponding to H559:—command, declare, say, speak, tell.(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate
Used in 65 Verses, 3 Books 71  Occurrence Count
אֲתַר , masculine noun, ʾatar — a place (value 601)
H870,
אֲתַר ʼăthar, ath-ar'; (Aramaic) from a root corresponding to that of H871; a place; (adverb) after:—after, place.Used in 8 Verses, 2 Books 8  Occurrence Count
בַּיִת , masculine noun, bayit — a house (value 412)
H1005,
בַּיִת bayith, bah-yith; (Aramaic) corresponding to H1004:—house.house (of men)
house (of God)
Used in 38 Verses, 2 Books 44  Occurrence Count
בְּנָא , verb, bənaʾ — to build (value 53)
H1124,
בְּנָא benâʼ, ben-aw'; (Aramaic) or בְּנָה benâh; (Aramaic), corresponding to H1129; to build:—build, make.to build
(P'al) to build
(Ithp'il) to be built
Used in 19 Verses, 2 Books 22  Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346  Occurrence Count
הֵיכַל , masculine noun, heykhal — a palace, temple (value 65)
H1965,
הֵיכַל hêykal, hay-kal'; (Aramaic) corresponding to H1964:—palace, temple.palace, temple
palace
temple (in Jerusalem)
temple (pagan)
Used in 10 Verses, 2 Books 13  Occurrence Count
הִמּוֹ , third person plural personal pronoun, himmo — they (value 51)
H1994,
הִמּוֹ himmôw, him-mo'; (Aramaic) or (prolonged) הִמּוֹן himmôwn; (Aramaic), corresponding to H1992; they:—× are, them, those.they, them
they (subject)
them (object)
Used in 11 Verses, 2 Books 12  Occurrence Count
יְרוּשָׁלֵם , proper locative noun, yərushaleym — the capital city of all Isr (value 586)
H3390,
יְרוּשָׁלֵם Yerûwshâlêm, yer-oo-shaw-lame'; (Chaldee) corresponding to H3389:—Jerusalem.Jerusalem = "teaching of peace"
the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
Used in 25 Verses, 2 Books 26  Occurrence Count
מָאן , masculine noun, man — vessel, utensil (value 91)
H3984,
מָאן mâʼn, mawn; (Aramaic) probably from a root corresponding to H579 in the sense of an inclosure by sides; a utensil:—vessel.Used in 7 Verses, 2 Books 7  Occurrence Count
נְחַת , verb, nəhat — to descend (value 458)
H5182,
נְחַת nechath, nekh-ath'; (Aramaic) corresponding to H5181; to descend; causatively, to bring away, deposit, depose:—carry, come down, depose, lay up, place.to descend
(P'al) to descend
(Aphel) to deposit
(Hophal) to be deposed, be cast down
Used in 6 Verses, 2 Books 6  Occurrence Count
נְשָׂא , verb, nəsaʾ — to lift, take, carry (value 351)
H5376,
נְשָׂא nesâʼ, nes-aw'; (Aramaic) corresponding to H5375:—carry away, make insurrection, take.to lift, bear, take, carry
(P'al) to take
(Ithpael) to make a rising, make an insurrection
Used in 3 Verses, 2 Books 3  Occurrence Count
עַל , preposition, ʿal — upon, over, above (value 100)
H5922,
עַל ʻal, al; (Aramaic) corresponding to H5921:—about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.upon, over, on account of, above, to, against
upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
over (with verbs of ruling)
above, beyond (in comparison)
to, against (of direction)
Used in 86 Verses, 2 Books 101  Occurrence Count
| Ezra 5:15Modern KJV—Authorized Version |
| And said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in his place. |
| Original Text (WLC) |
| וַאֲמַר־לֵ֓הּ ׀ אלה מָֽאנַיָּ֔א שֵׂ֚א אֵֽזֶל־אֲחֵ֣ת הִמּ֔וֹ בְּהֵיכְלָ֖א דִּ֣י בִירוּשְׁלֶ֑ם וּבֵ֥ית אֱלָהָ֖א יִתְבְּנֵ֥א עַל־אַתְרֵֽהּ׃ ס |
| Verse #12150 (Ch. #408) — 16 words, 59 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And said |
H560ʾamar |
אֲמַר |
241 |
| unto him, Take |
H5376nəsaʾ |
נְשָׂא |
351 |
| these |
H412ʾeyl |
אֵל |
31 |
| vessels, |
H3984man |
מָאן |
91 |
| go, |
H236ʾazal |
אֲזַל |
38 |
| carry |
H5182nəhat |
נְחַת |
458 |
| them |
H1994himmo |
הִמּוֹ |
51 |
| into the temple |
H1965heykhal |
הֵיכַל |
65 |
| that is in Jerusalem, |
H3390yərushaleym |
יְרוּשָׁלֵם |
586 |
| and let the house |
H1005bayit |
בַּיִת |
412 |
| of God |
H426ʾelahh |
אֱלָהּ |
36 |
| be builded |
H1124bənaʾ |
בְּנָא |
53 |
| in |
H5922ʿal |
עַל |
100 |
| his place. |
H870ʾatar |
אֲתַר |
601 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples