Now therefore, if it seem good to the king, let there be search made in the king's treasure house, which is there at Babylon, whether it be so, that a decree was made of Cyrus the king to build this house of God at Jerusalem, and let the king send his pleasure to us concerning this matter.
Now therefore, if it ſeeme good to the king, let there be ſearch made in the kings treaſure houſe which is there at Babylon, whether it be ſo that a decree was made of Cyrus the king, to build this houſe of God at Ieruſalem: and let the king ſend his pleaſure to vs concerning this matter.
אִיתַי , substantive, ʾiytay — there is, are (value 421)
H383,
אִיתַי ʼîythay, ee-thah'ee; (Aramaic) corresponding to H3426; properly, entity; used only as a particle of affirmation, there is:—art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), × we will not.there is, there are
particle denoting existence
Used in 16 Verses, 2 Books 17  Occurrence Count
אֱלָהּ , masculine noun, ʾelahh — God, god (value 36)
H426,
אֱלָהּ ʼĕlâhh, el-aw'; (Aramaic) corresponding to H433; God:—God, god.god, God
god, heathen deity
God (of Israel)
Used in 78 Verses, 3 Books 94  Occurrence Count
בַּבֶל , proper locative noun, bavel — an E. Mediterranean empire and its capital city (value 34)
H895,
בַּבֶל Babel, baw-bel'; (Aramaic) corresponding to H894:—Babylon.Babel or Babylon = "confusion (by mixing)"
Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates
Used in 21 Verses, 2 Books 25  Occurrence Count
בַּיִת , masculine noun, bayit — a house (value 412)
H1005,
בַּיִת bayith, bah-yith; (Aramaic) corresponding to H1004:—house.house (of men)
house (of God)
Used in 38 Verses, 2 Books 44  Occurrence Count
בְּנָא , verb, bənaʾ — to build (value 53)
H1124,
בְּנָא benâʼ, ben-aw'; (Aramaic) or בְּנָה benâh; (Aramaic), corresponding to H1129; to build:—build, make.to build
(P'al) to build
(Ithp'il) to be built
Used in 19 Verses, 2 Books 22  Occurrence Count
בְּקַר , verb, bəkar — to inquire, seek (value 302)
H1240,
בְּקַר beqar, bek-ar'; (Aramaic) corresponding to H1239:—inquire, make search.to seek, enquire
(Pael) to enquire
(Ithpael) to let search be made
Used in 5 Verses, 1 Book 5  Occurrence Count
גְּנַז , masculine noun, gənaz — a treasure (value 60)
H1596,
גְּנַז genaz, ghen-az'; (Aramaic) corresponding to H1595; treasure:—treasure.Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346  Occurrence Count
דֵּךְ , demonstrative pronoun, deykh — this (value 24)
H1791,
דֵּךְ dêk, dake; (Aramaic) or דָּךְ dâk; (Aramaic), prolonged from H1668; this:—the same, this.Used in 11 Verses, 1 Book 13  Occurrence Count
דֵּן , adverb, demonstrative pronoun, deyn — this (value 54)
H1836,
דֵּן dên, dane; (Aramaic) an orthographical variation of H1791; this:—(afore-) time, after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), thus, where(-fore), which.demonstrative pronoun
this, on account of this
adverb
therefore
Used in 53 Verses, 3 Books 58  Occurrence Count
הֵן , interjection, heyn — if, whether (value 55)
H2006,
הֵן hên, hane; (Aramaic) corresponding to H2005; lo! also there(-fore), (un-) less, whether, but, if:—(that) if, or, whether.Used in 12 Verses, 2 Books 18  Occurrence Count
טָב , masculine noun, tav — good (value 11)
H2869,
טָב ṭâb, teh-abe'; the same as H2896; good:—fine, good.Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
טְעֵם , masculine noun, təʿeym — taste, judgment, command (value 119)
H2942,
טְעֵם ṭeʻêm, teh-ame'; (Aramaic) from H2939, and equivalent to H2941; properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively):— chancellor, command, commandment, decree, regard, taste, wisdom.decree, taste, judgment, command
taste
judgment, discretion
report
command
Used in 24 Verses, 2 Books 24  Occurrence Count
יְרוּשָׁלֵם , proper locative noun, yərushaleym — the capital city of all Isr (value 586)
H3390,
יְרוּשָׁלֵם Yerûwshâlêm, yer-oo-shaw-lame'; (Chaldee) corresponding to H3389:—Jerusalem.Jerusalem = "teaching of peace"
the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
Used in 25 Verses, 2 Books 26  Occurrence Count
כּוֹרֶשׁ , proper masculine noun, koresh — a person king (value 526)
H3567,
כּוֹרֶשׁ Kôwresh, ko'-resh; (Aramaic) corresponding to H3566:—Cyrus.Cyrus = "possess thou the furnace"
the king of Persia and conqueror of Babylon; first ruler of Persia to make a decree allowing the Israelite exiles to return to Jerusalem
Used in 6 Verses, 2 Books 8  Occurrence Count
כְּעַן , adverb, kəʿan — now (value 140)
H3705,
כְּעַן keʻan, keh-an'; (Aramaic) probably from H3652; now:—now.now, at this time, until now
Used in 13 Verses, 2 Books 13  Occurrence Count
מֶלֶךְ , masculine noun, melekh — king (value 90)
H4430,
מֶלֶךְ melek, meh'-lek; (Aramaic) corresponding to H4428; a king:—king, royal.Used in 131 Verses, 2 Books 176  Occurrence Count
מִן , preposition, min — from, out of, by, by reason of, at, more than (value 90)
H4481,
מִן min, min; (Aramaic) corresponding to H4480:—according, after, because, before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, when.from, out of, by, by reason of, at, more than
from, out of (of place)
from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
from (of time)
beyond, more than (in comparisons)
Used in 83 Verses, 3 Books 110  Occurrence Count
עַל , preposition, ʿal — upon, over, above (value 100)
H5922,
עַל ʻal, al; (Aramaic) corresponding to H5921:—about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.upon, over, on account of, above, to, against
upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
over (with verbs of ruling)
above, beyond (in comparison)
to, against (of direction)
Used in 86 Verses, 2 Books 101  Occurrence Count
רְעוּת , feminine noun, rəʿut — pleasure, will (value 676)
H7470,
רְעוּת reʻûwth, reh-ooth'; (Aramaic) corresponding to H7469; desire:—pleasure, will.Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
שׂוּם , verb, sum — to set, make (value 346)
H7761,
שׂוּם sûwm, soom; (Aramaic) corresponding to H7760:— command, give, lay, make, name, regard, set.to set, make, appoint
(P'al)
to make, make decree, set out (decree)
to make, appoint
to set, fix
(Ithp'al) to be made, be set, be laid
Used in 25 Verses, 2 Books 26  Occurrence Count
שְׁלַח , verb, shəlah — to send (value 338)
H7972,
שְׁלַח shelach, shel-akh'; (Aramaic) corresponding to H7971:—put, send.to send
(P'al)
to send, send out
to be sent
Used in 14 Verses, 2 Books 14  Occurrence Count
תָּם , adverb, tam — there (value 440)
H8536,
תָּם tâm, tawm; (Aramaic) corresponding to H8033; there:—× thence, there, × where.Used in 4 Verses, 1 Book 4  Occurrence Count
| Ezra 5:17Modern KJV—Authorized Version |
| Now therefore, if it seem good to the king, let there be search made in the king's treasure house, which is there at Babylon, whether it be so, that a decree was made of Cyrus the king to build this house of God at Jerusalem, and let the king send his pleasure to us concerning this matter. |
| Original Text (WLC) |
| וּכְעַ֞ן הֵ֧ן עַל־מַלְכָּ֣א טָ֗ב יִ֠תְבַּקַּר בְּבֵ֨ית גִּנְזַיָּ֜א דִּי־מַלְכָּ֣א תַמָּה֮ דִּ֣י בְּבָבֶל֒ הֵ֣ן אִיתַ֗י דִּֽי־מִן־כּ֤וֹרֶשׁ מַלְכָּא֙ שִׂ֣ים טְעֵ֔ם לְמִבְנֵ֛א בֵּית־אֱלָהָ֥א דֵ֖ךְ בִּירוּשְׁלֶ֑ם וּרְע֥וּת מַלְכָּ֛א עַל־דְּנָ֖ה יִשְׁלַ֥ח עֲלֶֽינָא׃ ס |
| Verse #12152 (Ch. #408) — 32 words, 111 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Now |
H3705kəʿan |
כְּעַן |
140 |
| therefore, if |
H2006heyn |
הֵן |
55 |
| it seem good |
H2869tav |
טָב |
11 |
| to |
H5922ʿal |
עַל |
100 |
| the king, |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| let there be search |
H1240bəkar |
בְּקַר |
302 |
| made in the king's |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| treasure |
H1596gənaz |
גְּנַז |
60 |
| house, |
H1005bayit |
בַּיִת |
412 |
| which is there |
H8536tam |
תָּם |
440 |
| at Babylon, |
H895bavel |
בַּבֶל |
34 |
| whether |
H2006heyn |
הֵן |
55 |
| it be |
H383ʾiytay |
אִיתַי |
421 |
| so, that a decree |
H2942təʿeym |
טְעֵם |
119 |
| was made |
H7761sum |
שׂוּם |
346 |
| of |
H4481min |
מִן |
90 |
| Cyrus |
H3567koresh |
כּוֹרֶשׁ |
526 |
| the king |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| to build |
H1124bənaʾ |
בְּנָא |
53 |
| this |
H1791deykh |
דֵּךְ |
24 |
| house |
H1005bayit |
בַּיִת |
412 |
| of God |
H426ʾelahh |
אֱלָהּ |
36 |
| at Jerusalem, |
H3390yərushaleym |
יְרוּשָׁלֵם |
586 |
| and let the king |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| send |
H7972shəlah |
שְׁלַח |
338 |
| his pleasure |
H7470rəʿut |
רְעוּת |
676 |
| to us concerning |
H5922ʿal |
עַל |
100 |
| this matter. |
H1836deyn |
דֵּן |
54 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples