Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.
Yet ſhalt thou plunge me in the ditch, and mine owne clothes ſhall || abhorre me.
אָז , adverb, ʾaz — at that time (value 8)
H227,
אָז ʼâz, awz; a demonstrative adverb; at that time or place; also as a conjunction, therefore:—beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.then, at that time
temporal expressions
then (past)
then, if...then (future)
earlier
logical expressions
in that case
that (being so)
Used in 133 Verses, 27 Books 141  Occurrence Count
טָבַל , verb, taval — to dip (value 41)
H2881,
טָבַל ṭâbal, taw-bal'; a primitive root; to dip, to immerse:—dip, plunge.to dip, dip into, plunge
(Qal)
to dip in or into
to dip oneself
(Niphal) to be dipped
Used in 16 Verses, 10 Books 16  Occurrence Count
שַׁחַת , feminine noun, shahat — a pit (value 708)
H7845,
שַׁחַת shachath, shakh'-ath; from H7743; a pit (especially as a trap); figuratively, destruction:—corruption, destruction, ditch, grave, pit.pit, destruction, grave
pit (for catching lions)
pit (of Hell)
Used in 23 Verses, 6 Books 23  Occurrence Count
שַׂלְמָה , feminine noun, salma — a wrapper, mantle (value 375)
H8008,
שַׂלְמָה salmâh, sal-maw'; transp. for H8071; a dress:—clothes, garment, raiment.garment, outer garment, wrapper, mantle
garment, outer garment
Used in 16 Verses, 10 Books 16  Occurrence Count
תַּעָב , verb, taʿav — to abhor (value 472)
H8581,
תַּעָב taʻâb, taw-ab'; a primitive root; to loathe, i.e. (morally) detest:—(make to be) abhor(-red), (be, commit more, do) abominable(-y), × utterly.to abhor, be abominable, do abominably
(Niphal) to be abhorred, be detested
in the ritual sense
in the ethical sense
(Piel)
to loathe, abhor, regard as an abomination
in the ritual sense
in the ethical sense
to cause to be an abomination
(Hiphil) to make abominable, do abominably
in the ritual sense
in the ethical sense
Used in 20 Verses, 9 Books 21  Occurrence Count
| Job 9:31Modern KJV—Authorized Version |
| Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me. |
| Original Text (WLC) |
| אָ֭ז בַּשַּׁ֣חַת תִּטְבְּלֵ֑נִי וְ֝תִֽעֲב֗וּנִי שַׂלְמוֹתָֽי׃ |
| Verse #13083 (Ch. #445) — 5 words, 25 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Yet |
H227ʾaz |
אָז |
8 |
| shalt thou plunge |
H2881taval |
טָבַל |
41 |
| me in the ditch, |
H7845shahat |
שַׁחַת |
708 |
| and mine own clothes |
H8008salma |
שַׂלְמָה |
375 |
| shall abhor me. |
H8581taʿav |
תַּעָב |
472 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples