But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief.
But I would ſtrengthen you with my mouth, and the mouing of my lips ſhould aſſwage your griefe.
אָמַץ , verb, ʾamatz — to be stout, strong, bold, alert (value 131)
H553,
אָמַץ ʼâmats, aw-mats'; a primitive root; to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage):—confirm, be courageous (of good courage, stedfastly minded, strong, stronger), establish, fortify, harden, increase, prevail, strengthen (self), make strong (obstinate, speed).to be strong, alert, courageous, brave, stout, bold, solid, hard
(Qal) to be strong, brave, bold
(Piel) to strengthen, secure (for oneself), harden (heart), make firm, make obstinate, assure
(Hithpael) to be determined, to make oneself alert, strengthen oneself, confirm oneself, persist in, prove superior to
(Hiphil) to exhibit strength, be strong, feel strong
Used in 41 Verses, 14 Books 41 Occurrence Count
בְּמוֹ , preposition, bəmo — in (value 48)
H1119,
בְּמוֹ bemôw, bem-o'; prolongation for prepositional prefix; in, with, by, etc.:—for, in into, through.Used in 10 Verses, 3 Books 10 Occurrence Count
חָשַׂךְ , verb, hasakh — to withhold, refrain (value 328)
H2820,
חָשַׂךְ châsak, khaw-sak'; a primitive root; also interchangeable with H2821 to restrain or (reflexively) refrain; by implication, to refuse, spare, preserve; to observe:—assuage, × darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold.to withhold, restrain, hold back, keep in check, refrain
(Qal)
to withhold, keep back, keep for oneself, keep from, hold in check, refrain, spare, reserve
to restrain, check
(Niphal) to assuage, be spared
Used in 27 Verses, 10 Books 27 Occurrence Count
נִיד , masculine noun, niyd — quivering motion (of lips) (value 64)
H5205,
נִיד nîyd, need; from H5110; motion (of the lips in speech):—moving.quivering (motion) of lips
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
פֶּה , masculine noun, peh — mouth (value 85)
H6310,
פֶּה peh, peh; from H6284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:—accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, two-edged, wish, word.(peh) mouth
mouth (of man)
mouth (as organ of speech)
mouth (of animals)
mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
extremity, end
(pim) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21
Used in 459 Verses, 35 Books 494 Occurrence Count
שָׂפָה , feminine noun, safa — lip, speech, edge (value 385)
H8193,
שָׂפָה sâphâh, saw-faw'; or (in dual and plural) שֶׂפֶת sepheth; probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):—band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
lip (as body part)
language
edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)
Used in 164 Verses, 25 Books 175 Occurrence Count
| Job 16:5Modern KJV—Authorized Version |
| But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief. |
| Original Text (WLC) |
| אֲאַמִּצְכֶ֥ם בְּמוֹ־פִ֑י וְנִ֖יד שְׂפָתַ֣י יַחְשֹֽׂךְ׃ |
| Verse #13244 (Ch. #452) — 6 words, 23 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| But I would strengthen |
H553ʾamatz |
אָמַץ |
131 |
| you with |
H1119bəmo |
בְּמוֹ |
48 |
| my mouth, |
H6310peh |
פֶּה |
85 |
| and the moving |
H5205niyd |
נִיד |
64 |
| of my lips |
H8193safa |
שָׂפָה |
385 |
| should asswage your grief. |
H2820hasakh |
חָשַׂךְ |
328 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture Code
|
About
|
🍵 Support the Project