The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
† The Nobles held their peace, and their tongue cleaued to the roofe of their mouth.
דָּבַק , verb, davak — to cling, cleave, keep close (value 106)
H1692,
דָּבַק dâbaq, daw-bak'; a primitive root; properly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit:—abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take.to cling, stick, stay close, cleave, keep close, stick to, stick with, follow closely, join to, overtake, catch
(Qal)
to cling, cleave to
to stay with
(Pual) to be joined together
(Hiphil)
to cause to cleave to
to pursue closely
to overtake
(Hophal) to be made to cleave
Used in 52 Verses, 16 Books 54  Occurrence Count
חָבָא , verb, havaʾ — to withdraw, hide (value 11)
H2244,
חָבָא châbâʼ, khaw-baw'; a primitive root (compare H2245); to secrete:—× held, hide (self), do secretly.to withdraw, hide
(Niphal) to hide oneself
(Pual) to be forced into hiding
(Hiphil) to hide
(Hophal) to be hidden
(Hithpael)
to hide oneself, draw back
to draw together, thicken, harden
Used in 33 Verses, 13 Books 33  Occurrence Count
חֵךְ , masculine noun, heykh — palate, roof of the mouth, gums (value 28)
H2441,
חֵךְ chêk, khake; probably from H2596 in the sense of tasting; properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing):—(roof of the) mouth, taste.mouth, palate, taste, gums
Used in 18 Verses, 7 Books 18  Occurrence Count
לָשׁוֹן , masculine noun, lashon — tongue (value 386)
H3956,
לָשׁוֹן lâshôwn, law-shone'; or לָשֹׁן lâshôn; also (in plural) feminine לְשֹׁנָה leshônâh; from H3960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water):— babbler, bay, evil speaker, language, talker, tongue, wedge.tongue
tongue (of men)
tongue (literal)
tongue (organ of speech)
language
tongue (of animals)
tongue (of fire)
wedge, bay of sea (tongue-shaped)
Used in 115 Verses, 22 Books 117  Occurrence Count
נָגִיד , masculine noun, nagiyd — a leader, ruler, prince (value 67)
H5057,
נָגִיד nâgîyd, naw-gheed'; or נָגִד nâgid; from H5046; a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes:—captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler.leader, ruler, captain, prince
ruler, prince
prince-overseer
ruler (in other capacities)
princely things
Used in 44 Verses, 14 Books 44  Occurrence Count
קוֹל , masculine noun, kol — sound, voice (value 136)
H6963,
קוֹל qôwl, kole; or קֹל qôl; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:—+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-) claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.voice, sound, noise
voice
sound (of instrument)
lightness, frivolity
Used in 436 Verses, 35 Books 503  Occurrence Count
| Job 29:10Modern KJV—Authorized Version |
| The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth. |
| Original Text (WLC) |
| קוֹל־נְגִידִ֥ים נֶחְבָּ֑אוּ וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם לְחִכָּ֥ם דָּבֵֽקָה׃ |
| Verse #13543 (Ch. #465) — 6 words, 28 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| The nobles |
H5057nagiyd |
נָגִיד |
67 |
| held |
H2244havaʾ |
חָבָא |
11 |
| their peace, |
H6963kol |
קוֹל |
136 |
| and their tongue |
H3956lashon |
לָשׁוֹן |
386 |
| cleaved |
H1692davak |
דָּבַק |
106 |
| to the roof of their mouth. |
H2441heykh |
חֵךְ |
28 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples