And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
And I brake the † iawes of the wicked, and † pluckt the ſpoile out of his teeth.
טֶרֶף , masculine noun, teref — prey, food, a leaf (value 289)
H2964,
טֶרֶף ṭereph, teh'-ref; from H2963; something torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food:—leaf, meat, prey, spoil.prey, food, leaf
prey
food
leaf
Used in 23 Verses, 10 Books 23  Occurrence Count
מְתַלְּעָה , feminine noun, mətalləʿa — teeth (value 545)
H4973,
מְתַלְּעָה methalleʻâh, meth-al-leh-aw'; contr. from H3216; properly, a biter, i.e. a tooth:—cheek (jaw) tooth, jaw.Used in 3 Verses, 3 Books 3  Occurrence Count
עַוָּל , masculine noun, ʿauual — unjust, unrighteous one (value 106)
H5767,
עַוָּל ʻavvâl, av-vawl'; intensive from H5765; evil (morally):—unjust, unrighteous, wicked.unjust one, perverse one, unrighteous one
Used in 5 Verses, 2 Books 5  Occurrence Count
שָׁבַר , verb, shavar — to break, break in pieces (value 502)
H7665,
שָׁבַר shâbar, shaw-bar'; a primitive root; to burst (literally or figuratively):—break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663).to break, break in pieces
(Qal)
break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench
to break, rupture (fig)
(Niphal)
to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked
to be broken, be crushed (fig)
(Piel) to shatter, break
(Hiphil) to cause to break out, bring to the birth
(Hophal) to be broken, be shattered
Used in 143 Verses, 24 Books 147  Occurrence Count
שָׁלַךְ , verb, shalakh — to throw, fling, cast (value 350)
H7993,
שָׁלַךְ shâlak, shaw-lak; a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively):—adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.to throw, cast, hurl, fling
(Hiphil)
to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down
to cast (lots) (fig)
(Hophal)
to be thrown, be cast
to be cast forth or out
to be cast down
to be cast (metaph)
Used in 121 Verses, 26 Books 125  Occurrence Count
שֵׁן , feminine noun, sheyn — tooth, ivory (value 350)
H8127,
שֵׁן shên, shane; from H8150; compare H8143 a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff:—crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth.tooth, ivory
tooth
of man, lex talionis, beast
tooth, tine (of fork)
ivory
as material
of commerce
sharp pointed rock
Used in 48 Verses, 19 Books 53  Occurrence Count
| Job 29:17Modern KJV—Authorized Version |
| And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth. |
| Original Text (WLC) |
| וָֽ֭אֲשַׁבְּרָה מְתַלְּע֣וֹת עַוָּ֑ל וּ֝מִשִּׁנָּ֗יו אַשְׁלִ֥יךְ טָֽרֶף׃ |
| Verse #13550 (Ch. #465) — 6 words, 29 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And I brake |
H7665shavar |
שָׁבַר |
502 |
| the jaws |
H4973mətalləʿa |
מְתַלְּעָה |
545 |
| of the wicked, |
H5767ʿauual |
עַוָּל |
106 |
| and plucked |
H7993shalakh |
שָׁלַךְ |
350 |
| the spoil |
H2964teref |
טֶרֶף |
289 |
| out of his teeth. |
H8127sheyn |
שֵׁן |
350 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples