Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.
Marke well, O Iob, hearken vnto me, hold thy peace, and I wil ſpeake.
אִיּוֹב , proper masculine noun, ʾiyyyov — a patriarch (value 19)
H347,
אִיּוֹב ʼÎyôwb, ee-yobe'; from H340; hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience:—Job.Job = "hated"
a patriarch, the subject of the book of Job
Used in 52 Verses, 2 Books 58  Occurrence Count
אָנֹכִי , personal pronoun, ʾanokhiy — I (value 81)
H595,
אָנֹכִי ʼânôkîy, aw-no-kee'; sometimes, אָנֹכִי ʼânôkîy; a primitive pronoun; I:—I, me, × which.Used in 335 Verses, 26 Books 356  Occurrence Count
דָבַר , verb, davar — to speak (value 206)
H1696,
דָבַר dâbar, daw-bar'; a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:—answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
(Qal) to speak
(Niphal) to speak with one another, talk
(Piel)
to speak
to promise
(Pual) to be spoken
(Hithpael) to speak
(Hiphil) to lead away, put to flight
Used in 1049 Verses, 36 Books 1140  Occurrence Count
חָרַשׁ , verb, harash — to cut in, engrave, plow, devise (value 508)
H2790,
חָרַשׁ chârash, khaw-rash'; a primitive root; to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness):—× altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.to cut in, plough, engrave, devise
(Qal)
to cut in, engrave
to plough
to devise
(Niphal) to be ploughed
(Hiphil) to plot evil
to be silent, be dumb, be speechless, be deaf
(Qal)
to be silent
to be deaf
(Hiphil)
to be silent, keep quiet
to make silent
to be deaf, show deafness
(Hithpael) to remain silent
Used in 65 Verses, 21 Books 67  Occurrence Count
קָשַׁב , verb, kashav — to incline (ears), attend (value 402)
H7181,
קָשַׁב qâshab, kaw-shab'; a primitive root; to prick up the ears, i.e. hearken:—attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard.to hear, be attentive, heed, incline (of ears), attend (of ears), hearken, pay attention, listen
(Qal) incline, attend (of ears), hearken, pay attention, listen
(Hiphil) to pay attention, give attention
Used in 45 Verses, 14 Books 46  Occurrence Count
שָׁמַע , masculine noun, verb, shamaʿ — to hear (value 410)
H8085,
שָׁמַע shâmaʻ, shaw-mah'; a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):—× attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.verb
to hear, listen to, obey
(Qal)
to hear (perceive by ear)
to hear of or concerning
to hear (have power to hear)
to hear with attention or interest, listen to
to understand (language)
to hear (of judicial cases)
to listen, give heed
to consent, agree
to grant request
to listen to, yield to
to obey, be obedient
(Niphal)
to be heard (of voice or sound)
to be heard of
to be regarded, be obeyed
(Piel) to cause to hear, call to hear, summon
(Hiphil)
to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
to sound aloud (musical term)
to make proclamation, summon
to cause to be heard
masculine noun
sound
Used in 1072 Verses, 39 Books 1139  Occurrence Count
| Job 33:31Modern KJV—Authorized Version |
| Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak. |
| Original Text (WLC) |
| הַקְשֵׁ֖ב אִיּ֥וֹב שְֽׁמַֽע־לִ֑י הַ֝חֲרֵ֗שׁ וְאָנֹכִ֥י אֲדַבֵּֽר׃ |
| Verse #13682 (Ch. #469) — 7 words, 26 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Mark well, |
H7181kashav |
קָשַׁב |
402 |
| O Job, |
H347ʾiyyyov |
אִיּוֹב |
19 |
| hearken |
H8085shamaʿ |
שָׁמַע |
410 |
| unto me: hold thy peace, |
H2790harash |
חָרַשׁ |
508 |
| and I will speak. |
H1696davar |
דָבַר |
206 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples