They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
They bowe themſelues, they bring forth their young ones, they caſt out their ſorrowes.
חֶבֶל , masculine noun, hevel — cord, territory, band (value 40)
H2256,
חֶבֶל chebel, kheh'-bel; or חֵבֶל chêbel; from H2254; a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together); a throe (especially of parturition); also ruin:—band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.a cord, rope, territory, band, company
a rope, cord
a measuring-cord or line
a measured portion, lot, part, region
a band or company
pain, sorrow, travail, pang
pains of travail
pains, pangs, sorrows
union
destruction
Used in 60 Verses, 19 Books 62  Occurrence Count
יֶלֶד , masculine noun, yeled — child, son, boy, youth (value 44)
H3206,
יֶלֶד yeled, yeh'-led; from H3205; something born, i.e. a lad or offspring:—boy, child, fruit, son, young man (one).child, son, boy, offspring, youth
child, son, boy
child, children
descendants
youth
apostate Israelites (fig.)
Used in 76 Verses, 19 Books 89  Occurrence Count
כָּרַע , verb, karaʿ — to bow down (value 290)
H3766,
כָּרַע kâraʻ, kaw-rah'; a primitive root; to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate:—bow (down, self), bring down (low), cast down, couch, fall, feeble, kneeling, sink, smite (stoop) down, subdue, × very.to bend, kneel, bow, bow down, sink down to one's knees, kneel down to rest (of animals), kneel in reverence
(Qal)
to bow
to bow down, crouch
to bow down over
to tilt, lean
(Hiphil) to cause to bow
Used in 32 Verses, 13 Books 35  Occurrence Count
פָּלַח , verb, palah — to cleave (value 118)
H6398,
פָּלַח pâlach, paw-lakh'; a primitive root; to slice, i.e. break open or pierce:—bring forth, cleave, cut, shred, strike through.to cleave, slice
(Qal) to cleave, plow
(Piel)
to cleave open or through
to cause to cleave open
to slice, pierce
Used in 5 Verses, 4 Books 5  Occurrence Count
שָׁלַח , verb, shalah — to send (value 338)
H7971,
שָׁלַח shâlach, shaw-lakh'; a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):—× any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).to send, send away, let go, stretch out
(Qal)
to send
to stretch out, extend, direct
to send away
to let loose
(Niphal) to be sent
(Piel)
to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
to let go, set free
to shoot forth (of branches)
to let down
to shoot
(Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
(Hiphil) to send
Used in 790 Verses, 34 Books 843  Occurrence Count
| Job 39:3Modern KJV—Authorized Version |
| They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows. |
| Original Text (WLC) |
| תִּ֭כְרַעְנָה יַלְדֵיהֶ֣ן תְּפַלַּ֑חְנָה חֶבְלֵיהֶ֥ם תְּשַׁלַּֽחְנָה׃ |
| Verse #13838 (Ch. #475) — 5 words, 30 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| They bow |
H3766karaʿ |
כָּרַע |
290 |
| themselves, they bring forth |
H6398palah |
פָּלַח |
118 |
| their young ones, |
H3206yeled |
יֶלֶד |
44 |
| they cast out |
H7971shalah |
שָׁלַח |
338 |
| their sorrows. |
H2256hevel |
חֶבֶל |
40 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples