He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
Hee ſaith among the trumpets, Ha, ha: and he ſmelleth the battaile afarre off, the thunder of the captaines, and the ſhouting.
אָמַר , verb, ʾamar — to utter, say (value 241)
H559,
אָמַר ʼâmar, aw-mar'; a primitive root; to say (used with great latitude):—answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.to say, speak, utter
(Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
(Niphal) to be told, to be said, to be called
(Hithpael) to boast, to act proudly
(Hiphil) to avow, to avouch
Used in 4337 Verses, 39 Books 5291 Occurrence Count
דַּי , preposition, substantive, day — sufficiency, enough (value 14)
H1767,
דַּי day, dahee; of uncertain derivation; enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases:—able, according to, after (ability), among, as (oft as), (more than) enough, from, in, since, (much as is) sufficient(-ly), too much, very, when.sufficiency, enough
enough
for, according to the abundance of, out of the abundance of, as often as
Used in 35 Verses, 19 Books 39 Occurrence Count
הֶאָח , interjection, heʾah — aha! (value 14)
H1889,
הֶאָח heʼâch, heh-awkh'; from H1887 and H253; aha!:—ah, aha, ha.Used in 9 Verses, 4 Books 9 Occurrence Count
מִלְחָמָה , feminine noun, milhama — a battle, war (value 123)
H4421,
מִלְחָמָה milchâmâh, mil-khaw-maw'; from H3898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. war-fare):—battle, fight(-ing), war(-rior).Used in 308 Verses, 27 Books 319 Occurrence Count
רוּחַ , verb, ruah — accept, smell, touch, make of quick understanding (value 214)
H7306,
רוּחַ rîaḥ; See רוּחַ rûwach
רוּחַ rûwach, roo'-akh; a primitive root; properly, to blow, i.e. breathe; only (literally) to smell or (by implication, perceive (figuratively, to anticipate, enjoy):—accept, smell, × touch, make of quick understanding.(Hiphil) to smell, scent, perceive odour, accept
of horse
of delight (metaph)
Used in 11 Verses, 10 Books 11 Occurrence Count
רָחוֹק , adjective, masculine noun, rahok — distant, far, a distance (value 314)
H7350,
רָחוֹק râchôwq, raw-khoke'; or רָחֹק râchôq; from H7368; remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition):—(a-) far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come.adjective
remote, far, distant, distant lands, distant ones
of distance, time
masculine noun
distance
from a distance (with prep)
Used in 85 Verses, 27 Books 85 Occurrence Count
רַעַם , masculine noun, raʿam — thunder (value 310)
H7482,
רַעַם raʻam, rah'am; from H7481; a peal of thunder:—thunder.Used in 6 Verses, 3 Books 6 Occurrence Count
שׁוֹפָר , masculine noun, shofar — a horn (for blowing) (value 586)
H7782,
שׁוֹפָר shôwphâr, sho-far'; or שֹׁפָר shôphâr; from H8231 in the original sense of incising; a cornet (as giving a clear sound) or curved horn:—cornet, trumpet.Used in 63 Verses, 21 Books 72 Occurrence Count
שַׂר , masculine noun, sar — chieftain, chief, ruler, official, captain, prince (value 500)
H8269,
שַׂר sar, sar; from H8323; a head person (of any rank or class):—captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain
chieftain, leader
vassal, noble, official (under king)
captain, general, commander (military)
chief, head, overseer (of other official classes)
heads, princes (of religious office)
elders (of representative leaders of people)
merchant-princes (of rank and dignity)
patron-angel
Ruler of rulers (of God)
warden
Used in 368 Verses, 28 Books 420 Occurrence Count
תְּרוּעָה , feminine noun, təruʿa — a shout or blast of war, alarm, or joy (value 681)
H8643,
תְּרוּעָה terûwʻâh, ter-oo-aw'; from H7321; clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum:—alarm, blow(-ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing), (high, joyful) sound(-ing).alarm, signal, sound of tempest, shout, shout or blast of war or alarm or joy
alarm of war, war-cry, battle-cry
blast (for march)
shout of joy (with religious impulse)
shout of joy (in general)
Used in 33 Verses, 14 Books 36 Occurrence Count
| Job 39:25Modern KJV—Authorized Version |
| He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting. |
| Original Text (WLC) |
| בְּדֵ֤י שֹׁפָ֨ר ׀ יֹ֘אמַ֤ר הֶאָ֗ח וּֽ֭מֵרָחוֹק יָרִ֣יחַ מִלְחָמָ֑ה רַ֥עַם שָׂ֝רִים וּתְרוּעָֽה׃ |
| Verse #13860 (Ch. #475) — 10 words, 41 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| He saith |
H559ʾamar |
אָמַר |
241 |
| among |
H1767day |
דַּי |
14 |
| the trumpets, |
H7782shofar |
שׁוֹפָר |
586 |
| Ha, |
H1889heʾah |
הֶאָח |
14 |
| ha; |
H1889heʾah |
הֶאָח |
14 |
| and he smelleth |
H7306ruah |
רוּחַ |
214 |
| the battle |
H4421milhama |
מִלְחָמָה |
123 |
| afar off, |
H7350rahok |
רָחוֹק |
314 |
| the thunder |
H7482raʿam |
רַעַם |
310 |
| of the captains, |
H8269sar |
שַׂר |
500 |
| and the shouting. |
H8643təruʿa |
תְּרוּעָה |
681 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project