Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?
Wilt thou play with him as with a birde? wilt thou binde him for thy maydens?
נַעֲרָה , feminine noun, naʿara — a girl, maiden (value 325)
H5291,
נַעֲרָה naʻărâh, nah-ar-aw'; feminine of H5288; a girl (from infancy to adolescence):—damsel, maid(-en), young (woman).girl, damsel, female servant
girl, damsel, little girl
of young woman, marriageable young woman, concubine, prostitute
maid, female attendant, female servant
Used in 57 Verses, 12 Books 62  Occurrence Count
צִפּוֹר , feminine noun, tzippor — a bird (value 376)
H6833,
צִפּוֹר tsippôwr, tsip-pore'; or צִפֹּר tsippôr; from H6852; a little bird (as hopping):—bird, fowl, sparrow.bird, fowl
bird (singular)
birds (coll)
Used in 36 Verses, 13 Books 40  Occurrence Count
קָשַׁר , verb, kashar — to bind, league together, conspire (value 600)
H7194,
קָשַׁר qâshar, kaw-shar'; a primitive root; to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league):—bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason).to bind, tie, bind together, league together, conspire
(Qal)
to bind, confine
to league together, conspire
(Niphal) to be bound, be bound up
(Piel)
to bind on
to bind fast
to bind, tie
to bind to oneself
(Pual) robust, vigorous (participle)
(Hithpael) to conspire
Used in 44 Verses, 14 Books 44  Occurrence Count
שָׂחַק , verb, sahak — to laugh (value 408)
H7832,
שָׂחַק sâchaq, saw-khak'; a primitive root; to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play:—deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport.to laugh, play, mock
(Qal)
to laugh (usually in contempt or derision)
to sport, play
(Piel)
to make sport
to jest
to play (including instrumental music, singing, dancing)
(Hiphil) to laugh mockingly
Used in 36 Verses, 13 Books 36  Occurrence Count
| Job 41:5Modern KJV—Authorized Version |
| Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens? |
| Original Text (WLC) |
| הֽ͏ַתְשַׂחֶק־בּ֭וֹ כַּצִּפּ֑וֹר וְ֝תִקְשְׁרֶ֗נּוּ לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃ |
| Verse #13894 (Ch. #477) — 5 words, 27 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Wilt thou play |
H7832sahak |
שָׂחַק |
408 |
| with him as with a bird? |
H6833tzippor |
צִפּוֹר |
376 |
| or wilt thou bind |
H7194kashar |
קָשַׁר |
600 |
| him for thy maidens? |
H5291naʿara |
נַעֲרָה |
325 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples