O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.
O God, be not farre from mee: O my God, make haſte for my helpe.
אַל , adverb of negation, ʾal — not (a subjective neg.) (value 31)
H408,
אַל ʼal, al; a negative particle (akin to H3808); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing:—nay, neither, + never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)
do not, let not (with a verb)
let there not be (with a verb understood)
not, no (with substantive)
nothing (as substantive)
Used in 572 Verses, 37 Books 724  Occurrence Count
אֱלֹהִים , masculine noun, ʾelohiym — God, god (value 86)
H430,
אֱלֹהִים ʼĕlôhîym, el-o-heem'; plural of H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:—angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.(plural)
rulers, judges
divine ones
angels
gods
(plural intensive - singular meaning)
god, goddess
godlike one
works or special possessions of God
the (true) God
God
Used in 2245 Verses, 35 Books 2582  Occurrence Count
חוּשׁ , verb, hush — to hasten, make haste (value 314)
H2363,
חוּשׁ chûwsh, koosh; a primitive root; to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment:—(make) haste(-n), ready.to haste, make haste, hurry
(Qal) to make haste
(Hiphil)
to show haste, act quickly, hasten, come quickly
to enjoy, be excited
Used in 19 Verses, 9 Books 19  Occurrence Count
חִישׁ , verb, hiysh — make haste (value 318)
H2439,
חִישׁ chîysh, kheesh; another form of H2363; to hurry:—make haste.to haste, make haste, hurry
(Qal) to make haste
(Hiph)
to show haste, act quickly, hasten, come quickly
to enjoy, be excited
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
מִן , conjunction, preposition, min — from (value 90)
H4480,
מִן min, min; or מִנִּי minnîy; or מִנֵּי minnêy; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses:—above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with.preposition
from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
from (expressing separation), off, on the side of
out of
(with verbs of proceeding, removing, expelling)
(of material from which something is made)
(of source or origin)
out of, some of, from (partitively)
from, since, after (of time)
than, more than (in comparison)
from...even to, both...and, either...or
than, more than, too much for (in comparisons)
from, on account of, through, because (with infinitive)
conjunction
that
Used in 1093 Verses, 38 Books 1227  Occurrence Count
עֶזְרָה , feminine noun, ʿezra — help, helper, assistance (value 282)
H5833,
עֶזְרָה ʻezrâh, ez-raw'; or עֶזְרָת ʻezrâth; (Psalm 60:11 (13); Psalm 108:12 (13)), feminine of H5828; aid:—help(-ed, -er).help, succour, assistance
help, succour
one who helps
Used in 25 Verses, 8 Books 26  Occurrence Count
רָחַק , verb, infinitive verb (as an adverb), rahak — to be or become far or distant (value 308)
H7368,
רָחַק râchaq, raw-khak'; a primitive root; to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation):—(a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, × refrain, very, (be) a good way (off).verb
to be or become far, be or become distant, be removed, go far away
(Qal) to be far, be distant
(Piel) to send far away, extend
(Hiphil)
to make or exhibit distance, be gone far
to remove, put far away
(Niphal) loose
infinitive verb (as an adverb)
at a distance
Used in 56 Verses, 15 Books 58  Occurrence Count
| Psalm 71:12Modern KJV—Authorized Version |
| O God, be not far from me: O my God, make haste for my help. |
| Original Text (WLC) |
| אֱ֭לֹהִים אַל־תִּרְחַ֣ק מִמֶּ֑נִּי אֱ֝לֹהַ֗י לְעֶזְרָ֥תִי חישה |
| Verse #14989 (Ch. #549) — 7 words, 29 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| O God, |
H430ʾelohiym |
אֱלֹהִים |
86 |
| be not far |
H7368rahak |
רָחַק |
308 |
| from me: O my God, |
H430ʾelohiym |
אֱלֹהִים |
86 |
| make haste |
H2363hush |
חוּשׁ |
314 |
| for my help. |
H5833ʿezra |
עֶזְרָה |
282 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples