But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.
But now they breake downe the carued worke thereof at once, with axes and hammers.
הָלַם , verb, halam — to smite, hammer, strike down (value 75)
H1986,
הָלַם hâlam, haw-lam'; a primitive root; to strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband:—beat (down), break (down), overcome, smite (with the hammer).(Qal) to smite, strike, hammer, strike down
Used in 9 Verses, 5 Books 9  Occurrence Count
יַחַד , adverb, masculine noun, yahad — unitedness (value 22)
H3162,
יַחַד yachad, yakh'-ad; from H3161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly:—alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal.masculine noun
union, unitedness
adverb
together, altogether, all together, alike
Used in 139 Verses, 21 Books 141  Occurrence Count
כֵּילַף , feminine noun, keylaf — an axe (value 140)
H3597,
כֵּילַף kêylaph, kay-laf'; from an unused root meaning to clap or strike with noise; a club or sledge-hammer:—hammer.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
כַּשִּׁיל , masculine noun, kashiyl — an axe (value 360)
H3781,
כַּשִּׁיל kashshîyl, kash-sheel'; from H3782; properly, a feller, i.e. an axe:—ax.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
עַתָּה , adverb, ʿatta — now (value 475)
H6258,
עַתָּה ʻattâh, at-taw'; from H6256; at this time, whether adverb, conjunction or expletive:—henceforth, now, straightway, this time, whereas.Used in 422 Verses, 31 Books 433  Occurrence Count
פִּתּוּחַ , masculine noun, pittuah — an engraving (value 494)
H6603,
פִּתּוּחַ pittûwach, pit-too'-akh; or פִּתֻּחַ pittuach ; passive participle of H6605; sculpture (in low or high relief or even intaglio):—carved (work) (are, en-) grave(-ing, -n).Used in 11 Verses, 5 Books 11  Occurrence Count
| Psalm 74:6Modern KJV—Authorized Version |
| But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers. |
| Original Text (WLC) |
| ועת פִּתּוּחֶ֣יהָ יָּ֑חַד בְּכַשִּׁ֥יל וְ֝כֵֽילַפֹּ֗ת יַהֲלֹמֽוּן׃ |
| Verse #15055 (Ch. #552) — 6 words, 29 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| But now they break down |
H1986halam |
הָלַם |
75 |
| the carved work |
H6603pittuah |
פִּתּוּחַ |
494 |
| thereof at once |
H3162yahad |
יַחַד |
22 |
| with axes |
H3781kashiyl |
כַּשִּׁיל |
360 |
| and hammers. |
H3597keylaf |
כֵּילַף |
140 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples