Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.
* Thou didſt cleaue the fountaine and the flood: thou driedſt vp † mightie riuers.
אֵיתָן , adjective, ʾeytan — perennial, ever-flowing, permanence (value 461)
H386,
אֵיתָן ʼêythân, ay-thawn'; or (shortened) אֵתָן ʼêthân ; from an unused root (meaning to continue); permanence; hence (concrete) permanent; specifically a chieftain:—hard, mighty, rough, strength, strong.perpetual, constant, perennial, ever-flowing
ever-flowing (of a stream)
permanence, permanent, enduring (fig.)
Used in 13 Verses, 10 Books 13  Occurrence Count
אַתָּה , personal pronoun, ʾatta — you (masc. sing.) (value 406)
H859,
אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ; or אַת ʼath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy; plural masculine אַתֶּם ʼattem; feminine אַתֶּן ʼatten; or אַתֵּנָה ʼattênâhlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.you (second pers. sing. masc.)
Used in 997 Verses, 39 Books 1092  Occurrence Count
בָּקַע , verb, bakaʿ — to cleave, break open or through (value 172)
H1234,
בָּקַע bâqaʻ, baw-kah'; a primitive root; to cleave; generally, to rend, break, rip or open:—make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break up, tear
(Qal)
to cleave, cleave open
to break through, break into
(Niphal)
to be cleft, be rent open, be split open
to be broken into
(Piel)
to cleave, cut to pieces, rend open
to break through, break down
(Pual)
to be ripped open, be torn open
to be rent
to be broken into
(Hiphil)
to break into
to break through
(Hophal) to be broken into
(Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder
Used in 50 Verses, 24 Books 51  Occurrence Count
יָבֵשׁ , verb, yaveysh — to be dry, dried up, or withered (value 312)
H3001,
יָבֵשׁ yâbêsh, yaw-bashe'; a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage):—be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), × utterly, wither (away).to make dry, wither, be dry, become dry, be dried up, be withered
(Qal)
to be dry, be dried up, be without moisture
to be dried up
(Piel) to make dry, dry up
(Hiphil)
to dry up, make dry
to dry up (water)
to make dry, wither
to exhibit dryness
Used in 62 Verses, 17 Books 71  Occurrence Count
מַעְיָן , masculine noun, maʿyan — a spring (value 170)
H4599,
מַעְיָן maʻyân, mah-yawn'; or מַעְיְנוֹ maʻyenôw; (Psalm 114:8), or (feminine) מַעְיָנָה maʻyânâh; from H5869 (as a denominative in the sense of a spring); a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction):—fountain, spring, well.Used in 23 Verses, 12 Books 23  Occurrence Count
נָהָר , masculine noun, nahar — a stream, river (value 255)
H5104,
נָהָר nâhâr, naw-hawr'; from H5102; a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity:—flood, river.stream, river
stream, river
(underground) streams
Used in 108 Verses, 25 Books 118  Occurrence Count
נַחַל , masculine noun, nahal — torrent, torrent-valley, wadi (value 88)
H5158,
נַחַל nachal, nakh'-al; or (feminine) נַחְלָה nachlâh; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה nachălâh; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from H5157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine):—brook, flood, river, stream, valley.torrent, valley, wadi, torrent-valley
torrent
torrent-valley, wadi (as stream bed)
shaft (of mine)
palm-tree
meaning dubious
Used in 123 Verses, 25 Books 141  Occurrence Count
| Psalm 74:15Modern KJV—Authorized Version |
| Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers. |
| Original Text (WLC) |
| אַתָּ֣ה בָ֭קַעְתָּ מַעְיָ֣ן וָנָ֑חַל אַתָּ֥ה ה֝וֹבַ֗שְׁתָּ נַהֲר֥וֹת אֵיתָֽן׃ |
| Verse #15064 (Ch. #552) — 8 words, 32 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Thou didst cleave |
H1234bakaʿ |
בָּקַע |
172 |
| the fountain |
H4599maʿyan |
מַעְיָן |
170 |
| and the flood: |
H5158nahal |
נַחַל |
88 |
| thou driedst up |
H3001yaveysh |
יָבֵשׁ |
312 |
| mighty |
H386ʾeytan |
אֵיתָן |
461 |
| rivers. |
H5104nahar |
נָהָר |
255 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples