Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves.
Thou makeſt vs a ſtrife vnto our neighbours: and our enemies laugh among themſelues.
אֹיֵב , substantive, ʾoyeyv — enemy, foe (value 13)
H341,
אֹיֵב ʼôyêb, o-yabe'; or (fully) אוֹיֵב ʼôwyêb; active participle of H340; hating; an adversary:—enemy, foe.(Qal) enemy
personal
national
Used in 275 Verses, 28 Books 282 Occurrence Count
לָעַג , verb, laʿag — to mock, deride, stammer (value 103)
H3932,
לָעַג lâʻag, law-ag'; a primitive root; to deride; by implication (as if imitating a foreigner) to speak unintelligibly:—have in derision, laugh (to scorn), mock (on), stammering.to mock, deride, ridicule
(Qal) to mock, deride, have in derision
(Niphal) to stammer
(Hiphil) to mock, deride
Used in 18 Verses, 8 Books 18 Occurrence Count
מָדוֹן , masculine noun, madon — strife, contention (value 100)
H4066,
מָדוֹן mâdôwn, maw-dohn'; from H1777; a contest or quarrel:—brawling, contention(-ous), discord, strife. Compare H4079, H4090.strife, contention
strife, contention
object of contention
Used in 16 Verses, 4 Books 16 Occurrence Count
שׂוּם , verb, sum — to put, place, set (value 346)
H7760,
שׂוּם sûwm, soom; or שִׂים sîym; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):—× any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, name, × on, ordain, order, paint, place, preserve, purpose, put (on), regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, stedfastly, take, × tell, tread down, (over-)turn, × wholly, work.to put, place, set, appoint, make
(Qal)
to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
to set, direct, direct toward
to extend (compassion) (fig)
to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
to set, station, put, set in place, plant, fix
to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
(Hiphil) to set or make for a sign
(Hophal) to be set
Used in 548 Verses, 37 Books 579 Occurrence Count
שָׁכֵן , adjective, shakheyn — inhabitant, neighbor (value 370)
H7934,
שָׁכֵן shâkên, shaw-kane'; from H7931; a resident; by extension, a fellow-citizen:—inhabitant, neighbour, nigh.inhabitant, neighbour
inhabitant
neighbour
Used in 20 Verses, 10 Books 20 Occurrence Count
| Psalm 80:6Modern KJV—Authorized Version |
| Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves. |
| Original Text (WLC) |
| תְּשִׂימֵ֣נוּ מָ֭דוֹן לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ וְ֝אֹיְבֵ֗ינוּ יִלְעֲגוּ־לָֽמוֹ׃ |
| Verse #15205 (Ch. #558) — 6 words, 32 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Thou makest |
H7760sum |
שׂוּם |
346 |
| us a strife |
H4066madon |
מָדוֹן |
100 |
| unto our neighbours: |
H7934shakheyn |
שָׁכֵן |
370 |
| and our enemies |
H341ʾoyeyv |
אֹיֵב |
13 |
| laugh among themselves. |
H3932laʿag |
לָעַג |
103 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project