Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
Thy ſtatutes haue bin my ſongs in the houſe of my pilgrimage.
בַּיִת , proper patrial adjective, adverb, masculine noun, bayit — a house (value 412)
H1004,
בַּיִת bayith, bah'-yith; probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):—court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).house
house, dwelling habitation
shelter or abode of animals
human bodies (fig.)
of Sheol
of abode of light and darkness
of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
those belonging to the same household
family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple
adverb
on the inside
preposition
within
Used in 1712 Verses, 38 Books 2045  Occurrence Count
הָיָה , verb, haya — to fall out, come to pass, become, be (value 20)
H1961,
הָיָה hâyâh, haw-yaw; a primitive root (compare H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):—beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.to be, become, come to pass, exist, happen, fall out
(Qal)
—
to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
to come about, come to pass
to come into being, become
to arise, appear, come
to become
to become
to become like
to be instituted, be established
to be
to exist, be in existence
to abide, remain, continue (with word of place or time)
to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
to accompany, be with
(Niphal)
to occur, come to pass, be done, be brought about
to be done, be finished, be gone
Used in 3131 Verses, 39 Books 3543  Occurrence Count
זָמִיר , masculine noun, zamiyr — song (value 257)
H2158,
זָמִיר zâmîyr, zaw-meer'; or זָמִר zâmir; and (feminine) זְמִרָה zemirâh; from H2167; a song to be accompanied with instrumental music:—psalm(-ist), singing, song.Used in 6 Verses, 4 Books 6  Occurrence Count
חֹק , masculine noun, hok — something prescribed or owed, a statute (value 108)
H2706,
חֹק chôq, khoke; from H2710; an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage):—appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, × necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task.statute, ordinance, limit, something prescribed, due
prescribed task
prescribed portion
action prescribed (for oneself), resolve
prescribed due
prescribed limit, boundary
enactment, decree, ordinance
specific decree
law in general
enactments, statutes
conditions
enactments
decrees
civil enactments prescribed by God
Used in 124 Verses, 25 Books 125  Occurrence Count
מָגוּר , masculine noun, magur — a sojourning place, dwelling place, a sojourning (value 249)
H4033,
מָגוּר mâgûwr, maw-goor'; or מָגֻר mâgur; from H1481 in the sense of lodging; a temporary abode; by extension, a permanent residence:—dwelling, pilgrimage, where sojourn, be a stranger. Compare H4032.sojourning place, dwelling-place, sojourning
dwelling-place
sojourning, lifetime
Used in 10 Verses, 5 Books 11  Occurrence Count
| Psalm 119:54Modern KJV—Authorized Version |
| Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage. |
| Original Text (WLC) |
| זְ֭מִרוֹת הָֽיוּ־לִ֥י חֻקֶּ֗יךָ בְּבֵ֣ית מְגוּרָֽי׃ |
| Verse #15953 (Ch. #597) — 6 words, 23 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Thy statutes |
H2706hok |
חֹק |
108 |
| have been my songs |
H2158zamiyr |
זָמִיר |
257 |
| in the house |
H1004bayit |
בַּיִת |
412 |
| of my pilgrimage. |
H4033magur |
מָגוּר |
249 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples