That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
That our garners may bee full, affoording † all maner of ſtore; that our ſheepe may bring forth thouſands, and tenne thouſands in our ſtreetes.
אֵל , preposition, ʾeyl — to, into, towards (value 31)
H413,
אֵל ʼêl, ale; (but only used in the shortened constructive form אֶל ʼel ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to:—about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).to, toward, unto (of motion)
into (limit is actually entered)
in among
toward (of direction, not necessarily physical motion)
against (motion or direction of a hostile character)
in addition to, to
concerning, in regard to, in reference to, on account of
according to (rule or standard)
at, by, against (of one's presence)
in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Used in 4202 Verses, 38 Books 5488  Occurrence Count
אָלַף , masculine noun, verb, ʾalaf — to produce thousands (value 111)
H503,
אָלַף ʼâlaph, aw-laf'; denominative from H505; causative, to make a thousandfold:—bring forth thousands.verb
(CLBL) to make thousand-fold, bring forth thousands
(TWOT) (Hiphil) producing thousands
masculine noun
(BDB) chief, chiliarch
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
זַן , masculine noun, zan — kind, sort (value 57)
H2177,
זַן zan, zan; from H2109; properly, nourished (or fully developed), i.e. a form or sort:—divers kinds, × all manner of store.Used in 2 Verses, 2 Books 3  Occurrence Count
חוּץ , masculine noun, hutz — the outside, a street (value 104)
H2351,
חוּץ chûwts, khoots; or (shortened) חֻץ chuts; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by a wall, i.e. outside, outdoors:—abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.outside, outward, street, the outside
Used in 158 Verses, 29 Books 164  Occurrence Count
מֶזֶו , masculine noun, mezev — a granary (value 53)
H4200,
מֶזֶו mezev, meh'-zev; probably from an unused root meaning to gather in; a granary:—garner.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
מָלֵא , adjective, maleyʾ — full (value 71)
H4392,
מָלֵא mâlêʼ, maw-lay'; from H4390; full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully:—× she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth.full, fulness, that which fills
fully (adv)
Used in 57 Verses, 14 Books 58  Occurrence Count
פּוּק , verb, puk — to bring out, furnish, promote (value 186)
H6329,
פּוּק pûwq, pook; a primitive root [rather identical with H6328 through the idea of dropping out; compare H5312]; to issue, i.e. furnish; causatively, to secure; figuratively, to succeed:—afford, draw out, further, get, obtain.to bring out, furnish, promote, go out, issue
(Hiphil)
to produce, furnish
to bring out, elicit, obtain, cause to come out from
to promote
to cause to go out to
Used in 7 Verses, 3 Books 7  Occurrence Count
צֹאן , collective feminine noun, tzon — small cattle, sheep and goats, flock (value 141)
H6629,
צֹאן tsôʼn, tsone; or צאוֹן tsʼôwn; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men):—(small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks
small cattle (usually of sheep and goats)
of multitude (simile)
of multitude (metaphor)
Used in 247 Verses, 30 Books 272  Occurrence Count
רָבַב , verb, ravav — to be or become many or much (value 204)
H7231,
רָבַב râbab, raw-bab'; a primitive root; (compare H7241); also as denominative from H7233; properly, to cast together , i.e. increase, especially in number; to multiply by the myriad:—increase, be many(-ifold), be more, multiply, ten thousands.to be or become many, be or become much, be or become great
(Qal)
to be or become many
to be or become great
to be long (of journey)
(Pual) ten thousands
Used in 13 Verses, 5 Books 13  Occurrence Count
| Psalm 144:13Modern KJV—Authorized Version |
| That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets: |
| Original Text (WLC) |
| מְזָוֵ֣ינוּ מְלֵאִים֮ מְפִיקִ֥ים מִזַּ֗ן אֶ֫ל־זַ֥ן צֹאונֵ֣נוּ מַ֭אֲלִיפוֹת מְרֻבָּב֗וֹת בְּחוּצוֹתֵֽינוּ׃ |
| Verse #16319 (Ch. #622) — 10 words, 52 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| That our garners |
H4200mezev |
מֶזֶו |
53 |
| may be full, |
H4392maleyʾ |
מָלֵא |
71 |
| affording |
H6329puk |
פּוּק |
186 |
| all manner of store: |
H2177zan |
זַן |
57 |
| that our sheep |
H6629tzon |
צֹאן |
141 |
| may bring forth thousands |
H503ʾalaf |
אָלַף |
111 |
| and ten thousands |
H7231ravav |
רָבַב |
204 |
| in our streets: |
H2351hutz |
חוּץ |
104 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples