When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.
* When your feare commeth as deſolation, and your deſtruction commeth as a whirlewinde; when diſtreſſe and anguiſh commeth vpon you:
אֵיד , masculine noun, ʾeyd — distress, calamity (value 15)
H343,
אֵיד ʼêyd, ade; from the same as H181 (in the sense of bending down); oppression; by implication misfortune, ruin:—calamity, destruction.distress, burden, calamity
burden (of the righteous)
calamity (of nation)
disaster (of wicked)
day of calamity
Used in 22 Verses, 8 Books 24  Occurrence Count
אָתָה , verb, ʾata — to come (value 406)
H857,
אָתָה ʼâthâh, aw-thaw'; or אָתָא ʼâthâʼ; a primitive root (collateral to H225 contraction); to arrive:—(be-, things to) come (upon), bring.to come, arrive
(Qal) to come (of men, time, beasts, calamity)
(Hiphil) to bring
Used in 20 Verses, 7 Books 21  Occurrence Count
בּוֹא , verb, boʾ — to come in, come, go in, go (value 9)
H935,
בּוֹא bôwʼ, bo; a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):—abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.to go in, enter, come, go, come in
(Qal)
to enter, come in
to come
to come with
to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
to come to pass
to attain to
to be enumerated
to go
(Hiphil)
to lead in
to carry in
to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
to bring to pass
(Hophal)
to be brought, brought in
to be introduced, be put
Used in 2304 Verses, 39 Books 2553  Occurrence Count
סוּפָה , feminine noun, proper locative noun, sufa — a storm wind (value 151)
H5492,
סוּפָה çûwphâh, soo-faw'; from H5486; a hurricane:—Red Sea, storm, tempest, whirlwind, Red sea.feminine noun
storm-wind
proper locative noun
Suphah = "honeycomb: overflow"
a place east of the Jordan
Used in 16 Verses, 9 Books 16  Occurrence Count
עַל , conjunction, preposition, ʿal — upon, above, over (value 100)
H5921,
עַל ʻal, al; properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications:—above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.preposition
upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
above, beyond, over (of excess)
above, over (of elevation or pre-eminence)
upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
over (of suspension or extension)
by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
to (as a dative)
conjunction
because that, because, notwithstanding, although
Used in 4492 Verses, 39 Books 5753  Occurrence Count
פַּחַד , masculine noun, pahad — dread (value 92)
H6343,
פַּחַד pachad, pakh'-ad; from H6342; a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling):—dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.terror, dread
dread
object of dread
Used in 48 Verses, 14 Books 49  Occurrence Count
צוֹק , feminine noun, masculine noun, tzok — constraint, distress (value 196)
H6695,
צוֹק tsôwq, tsoke; or (feminine) צוּקָה tsûwqâh; from H6693; a strait, i.e. (figuratively) distress:—anguish, × troublous.masculine noun
constraint, distress, strait
distress, anguish (fig.)
feminine noun
pressure, distress
Used in 4 Verses, 3 Books 4  Occurrence Count
צָרָה , feminine noun, tzara — straits, distress (value 295)
H6869,
צָרָה tsârâh, tsaw-raw'; feminine of H6862; tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:—adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.straits, distress, trouble
vexer, rival wife
Used in 72 Verses, 21 Books 73  Occurrence Count
שַׁאֲוָה , feminine noun, shaʾava — a devastating storm (value 312)
H7584,
שַׁאֲוָה shaʼăvâh, shah-av-aw'; from H7582; a tempest (as rushing):—desolation.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
שׁוֹא , feminine noun, masculine noun, shoʾ — perhaps a ravage (value 307)
H7722,
שׁוֹא shôwʼ, sho; or (feminine) שׁוֹאָה shôwʼâh; or שֹׁאָה shôʼâh; from an unused root meaning to rush over; a tempest; by implication, devastation:—desolate(-ion), destroy, destruction, storm, wasteness.masculine noun
ravage
feminine noun
devastation, ruin, waste
devastation, ruin
ruin, waste (of land)
Used in 11 Verses, 6 Books 12  Occurrence Count
| Proverbs 1:27Modern KJV—Authorized Version |
| When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you. |
| Original Text (WLC) |
| בְּבֹ֤א כשאוה פַּחְדְּכֶ֗ם וְֽ֭אֵידְכֶם כְּסוּפָ֣ה יֶאֱתֶ֑ה בְּבֹ֥א עֲ֝לֵיכֶ֗ם צָרָ֥ה וְצוּקָֽה׃ |
| Verse #16428 (Ch. #629) — 10 words, 44 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| When your fear |
H6343pahad |
פַּחַד |
92 |
| cometh |
H935boʾ |
בּוֹא |
9 |
| as desolation, |
H7722shoʾ |
שׁוֹא |
307 |
| and your destruction |
H343ʾeyd |
אֵיד |
15 |
| cometh |
H857ʾata |
אָתָה |
406 |
| as a whirlwind; |
H5492sufa |
סוּפָה |
151 |
| when distress |
H6869tzara |
צָרָה |
295 |
| and anguish |
H6695tzok |
צוֹק |
196 |
| cometh upon you. |
H935boʾ |
בּוֹא |
9 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples