For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
For the || turning away of the ſimple ſhall ſlay them, and the proſperity of fooles ſhall deſtroy them.
אָבַד , verb, ʾavad — to perish (value 7)
H6,
אָבַד ʼâbad, aw-bad'; a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):—break, destroy(-uction), not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.perish, vanish, go astray, be destroyed
(Qal)
perish, die, be exterminated
perish, vanish (fig.)
be lost, strayed
(Piel)
to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
cause to stray, lose
(Hiphil)
to destroy, put to death
of divine judgment
object name of kings (fig.)
Used in 174 Verses, 25 Books 179  Occurrence Count
הָרַג , verb, harag — to kill, slay (value 208)
H2026,
הָרַג hârag, haw-rag'; a primitive root; to smite with deadly intent:—destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), × surely.to kill, slay, murder, destroy, murderer, slayer, out of hand
(Qal)
to kill, slay
to destroy, ruin
(Niphal) to be killed
(Pual) to be killed, be slain
Used in 158 Verses, 27 Books 165  Occurrence Count
כִּי , conjunction, kiy — that, for, when (value 30)
H3588,
כִּי kîy, kee; a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed:—and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
that
yea, indeed
when (of time)
when, if, though (with a concessive force)
because, since (causal connection)
but (after negative)
that if, for if, indeed if, for though, but if
but rather, but
except that
only, nevertheless
surely
that is
but if
for though
forasmuch as, for therefore
Used in 3909 Verses, 39 Books 4487  Occurrence Count
כְּסִיל , masculine noun, kəsiyl — stupid fellow, dullard, fool (value 120)
H3684,
כְּסִיל keçîyl, kes-eel'; from H3688; properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly:—fool(-ish).fool, stupid fellow, dullard, simpleton, arrogant one
Used in 69 Verses, 3 Books 70  Occurrence Count
מְשׁוּבָה , feminine noun, məshuva — turning back, apostasy (value 353)
H4878,
מְשׁוּבָה meshûwbâh, mesh-oo-baw'; or מְשֻׁבָה meshubâh; from H7725; apostasy:—backsliding, turning away.turning away, turning back, apostasy, backsliding
Used in 12 Verses, 3 Books 12  Occurrence Count
פְּתִי , adjective, feminine noun, pətiy — simple, perhaps open-minded (value 490)
H6612,
פְּתִי pethîy, peth-ee'; or פֶּתִי pethîy; or פְּתָאִי pethâʼîy; from H6601; silly (i.e. seducible):—foolish, simple(-icity, one).feminine noun
simplicity, naivete
adjective
simple, foolish, open-minded
Used in 18 Verses, 3 Books 19  Occurrence Count
שַׁלְוָה , feminine noun, shalva — quietness, ease (value 341)
H7962,
שַׁלְוָה shalvâh, shal-vaw'; from H7951; security (genuine or false):—abundance, peace(-ably), prosperity, quietness.quietness, ease, prosperity
Used in 8 Verses, 5 Books 8  Occurrence Count
| Proverbs 1:32Modern KJV—Authorized Version |
| For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them. |
| Original Text (WLC) |
| כִּ֤י מְשׁוּבַ֣ת פְּתָיִ֣ם תַּֽהַרְגֵ֑ם וְשַׁלְוַ֖ת כְּסִילִ֣ים תְּאַבְּדֵֽם׃ |
| Verse #16433 (Ch. #629) — 7 words, 32 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| For the turning away |
H4878məshuva |
מְשׁוּבָה |
353 |
| of the simple |
H6612pətiy |
פְּתִי |
490 |
| shall slay |
H2026harag |
הָרַג |
208 |
| them, and the prosperity |
H7962shalva |
שַׁלְוָה |
341 |
| of fools |
H3684kəsiyl |
כְּסִיל |
120 |
| shall destroy them. |
H6ʾavad |
אָבַד |
7 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples