The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
The blewnes of a wound † cleanſeth away euill: ſo doe ſtripes the inward parts of the belly.
בֶּטֶן , feminine noun, beten — belly, body, womb (value 61)
H990,
בֶּטֶן beṭen, beh'-ten; from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything:—belly, body, as they be born, within, womb.belly, womb, body
belly, abdomen
as seat of hunger
as seat of mental faculties
of depth of Sheol (fig.)
womb
Used in 72 Verses, 17 Books 72  Occurrence Count
חַבּוּרָה , feminine noun, habbura — a stripe, blow (value 221)
H2250,
חַבּוּרָה chabbûwrâh, khab-boo-raw'; or חַבֻּרָה chabburâh; or חֲבֻרָה chăburâh; from H2266; properly, bound (with stripes), i.e. a weal (or black-and-blue mark itself):—blueness, bruise, hurt, stripe, wound.bruise, stripe, wound, blow
Used in 6 Verses, 5 Books 7  Occurrence Count
חֶדֶר , masculine noun, heder — a chamber, room (value 212)
H2315,
חֶדֶר cheder, kheh'-der; from H2314; an apartment (usually literal):—((bed) inner) chamber, innermost(-ward) part, parlour, south, × within.chamber, room, parlour, innermost or inward part, within
Used in 33 Verses, 17 Books 34  Occurrence Count
מַכָּה , feminine noun, makka — a blow, wound, slaughter (value 65)
H4347,
מַכָּה makkâh, mak-kaw'; or (masculine) מַכֶּה makkeh; (plural only) from H5221; a blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence:—beaten, blow, plague, slaughter, smote, × sore, stripe, stroke, wound(-ed).blow, wound, slaughter
blow, stripe
beating, scourging
wound
slaughter
defeat, conquest
plague
Used in 46 Verses, 17 Books 48  Occurrence Count
מָרַק , verb, marak — to scour, polish (value 340)
H4838,
מָרַק mâraq, maw-rak'; a primitive root; to polish; by implication, to sharpen; also to rinse:—bright, furbish, scour.to scour, polish
(Qal) to scour, polish
(Pual) to be scoured
Used in 4 Verses, 4 Books 4  Occurrence Count
פֶּצַע , masculine noun, petzaʿ — a bruise, wound (value 240)
H6482,
פֶּצַע petsaʻ, peh'-tsah; from H6481; a wound:—wound(-ing).Used in 7 Verses, 5 Books 8  Occurrence Count
רַע , absolute state masculine plural intensive noun, raʿ — bad, evil (value 270)
H7451,
רַע raʻ, rah; from H7489; bad or (as noun) evil (natural or moral):—adversity, affliction, bad, calamity, displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Including feminine raaah; as adjective or noun.)adjective
bad, evil
bad, disagreeable, malignant
bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
evil, displeasing
bad (of its kind - land, water, etc)
bad (of value)
worse than, worst (comparison)
sad, unhappy
evil (hurtful)
bad, unkind (vicious in disposition)
bad, evil, wicked (ethically)
in general, of persons, of thoughts
deeds, actions
masculine noun
evil, distress, misery, injury, calamity
evil, distress, adversity
evil, injury, wrong
evil (ethical)
feminine noun
evil, misery, distress, injury
evil, misery, distress
evil, injury, wrong
evil (ethical)
Used in 623 Verses, 36 Books 660  Occurrence Count
תַּמְרוּק , masculine noun, tamruk — a scraping, rubbing (value 746)
H8562,
תַּמְרוּק tamrûwq, tam-rook'; or תַּמְרֻק tamruq; or תַּמְרִיק tamrîyq; from H4838; properly, a scouring, i.e. soap or perfumery for the bath; figuratively, a detergent:—× cleanse, (thing for) purification(-fying).a scraping, rubbing
(CLBL) remedy (for an injury)
Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
| Proverbs 20:30Modern KJV—Authorized Version |
| The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly. |
| Original Text (WLC) |
| חַבֻּר֣וֹת פֶּ֭צַע תמריק בְּרָ֑ע וּ֝מַכּ֗וֹת חַדְרֵי־בָֽטֶן׃ |
| Verse #16985 (Ch. #648) — 7 words, 28 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| The blueness |
H2250habbura |
חַבּוּרָה |
221 |
| of a wound |
H6482petzaʿ |
פֶּצַע |
240 |
| cleanseth |
H8562tamruk |
תַּמְרוּק |
746 |
| away evil: |
H7451raʿ |
רַע |
270 |
| so do stripes |
H4347makka |
מַכָּה |
65 |
| the inward parts |
H2315heder |
חֶדֶר |
212 |
| of the belly. |
H990beten |
בֶּטֶן |
61 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples