Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:
Thy ſiluer is become droſſe, thy wine mixt with water.
הָיָה , verb, haya — to fall out, come to pass, become, be (value 20)
H1961,
הָיָה hâyâh, haw-yaw; a primitive root (compare H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):—beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.to be, become, come to pass, exist, happen, fall out
(Qal)
—
to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
to come about, come to pass
to come into being, become
to arise, appear, come
to become
to become
to become like
to be instituted, be established
to be
to exist, be in existence
to abide, remain, continue (with word of place or time)
to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
to accompany, be with
(Niphal)
to occur, come to pass, be done, be brought about
to be done, be finished, be gone
Used in 3131 Verses, 39 Books 3543  Occurrence Count
כֶּסֶף , masculine noun, kesef — silver, money (value 160)
H3701,
כֶּסֶף keçeph, keh'-sef; from H3700; silver (from its pale color); by implication, money:—money, price, silver(-ling).silver, money
silver
as metal
as ornament
as colour
money, shekels, talents
Used in 343 Verses, 36 Books 399  Occurrence Count
מָהַל , verb, mahal — to circumcise, weaken (value 75)
H4107,
מָהַל mâhal, maw-hal'; a primitive root; properly, to cut down or reduce, i.e. by implication, to adulterate:—mixed.to circumcise, weaken, cut down
(Qal) weakened (participle)
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
מַיִם , masculine noun, mayim — waters, water (value 90)
H4325,
מַיִם mayim, mah'-yim; dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:— piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).water, waters
water
water of the feet, urine
of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
Used in 522 Verses, 33 Books 575  Occurrence Count
סֹבֶא , masculine noun, soveʾ — a drink, liquor (value 63)
H5435,
סֹבֶא çôbeʼ, so'-beh; from H5433; potation, concretely (wine), or abstractly (carousal):—drink, drunken, wine.Used in 4 Verses, 4 Books 4  Occurrence Count
סִיג , masculine noun, siyg — a moving back or away, dross (value 73)
H5509,
סִיג çîyg, seeg; or סוּג çûwg; (Ezekiel 22:18), from H5472 in the sense of refuse; scoria:—dross.a moving back or away
dross (usually of silver)
Used in 7 Verses, 4 Books 8  Occurrence Count
| Isaiah 1:22Modern KJV—Authorized Version |
| Thy silver is become dross, thy wine mixed with water: |
| Original Text (WLC) |
| כַּסְפֵּ֖ךְ הָיָ֣ה לְסִיגִ֑ים סָבְאֵ֖ךְ מָה֥וּל בַּמָּֽיִם׃ |
| Verse #17677 (Ch. #680) — 6 words, 25 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Thy silver |
H3701kesef |
כֶּסֶף |
160 |
| is become dross, |
H5509siyg |
סִיג |
73 |
| thy wine |
H5435soveʾ |
סֹבֶא |
63 |
| mixed |
H4107mahal |
מָהַל |
75 |
| with water: |
H4325mayim |
מַיִם |
90 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples