And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled:
And * the meane man ſhall bee brought downe, and the mightie man ſhall be humbled, and the eyes of the loftie ſhall be humbled.
אָדָם , masculine noun, ʾadam — man, mankind (value 45)
H120,
אָדָם ʼâdam, aw-dam'; from H119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):—× another, hypocrite, common sort, × low, man (mean, of low degree), person.man, mankind
man, human being
man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
Adam, first man
city in Jordan valley
Used in 526 Verses, 33 Books 549  Occurrence Count
אִישׁ , masculine noun, ʾiysh — man (value 311)
H376,
אִישׁ ʼîysh, eesh; contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):—also, another, any (man), a certain, champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), none, one, people, person, steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802.man
man, male (in contrast to woman, female)
husband
human being, person (in contrast to God)
servant
mankind
champion
great man
whosoever
each (adjective)
Used in 1850 Verses, 38 Books 2146  Occurrence Count
גָּבֹהַּ , adjective, masculine noun, gavohha — high, exalted (value 10)
H1364,
גָּבֹהַּ gâbôahh, gaw-bo'-ah; or גָּבוֹהַּ gâbôwahh; (fully) from H1361; elevated (or elated), powerful, arrogant:—haughty, height, high(-er), lofty, proud, × exceeding proudly.high, exalted
high, tall
high (in position)
proud, haughty
masculine noun
loftiness
Used in 32 Verses, 14 Books 36  Occurrence Count
עַיִן , masculine/feminine noun, ʿayin — an eye (value 130)
H5869,
עַיִן ʻayin, ah'-yin; probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):—affliction, outward appearance, before, think best, colour, conceit, be content, countenance, displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, favour, fountain, furrow (from the margin), × him, humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).eye
eye
of physical eye
as showing mental qualities
of mental and spiritual faculties (fig.)
spring, fountain
Used in 827 Verses, 37 Books 882  Occurrence Count
שָׁחַח , verb, shahah — to bow, be bowed down, crouch (value 316)
H7817,
שָׁחַח shâchach, shaw-khakh'; a primitive root; to sink or depress (reflexive or causative):—bend, bow (down), bring (cast) down, couch, humble self, be (bring) low, stoop.to bow, crouch, bow down, be bowed down
(Qal)
to be bowed down, be prostrated, be humbled
to bow (in homage)
to bow (of mourner)
to crouch (of wild beast in lair)
(Niphal) to be prostrated, be humbled, be reduced, be weakened, proceed humbly, be bowed down
(Hiphil) to prostrate, lay low, bow down
(Hithpolel) to be cast down, be despairing
Used in 21 Verses, 6 Books 21  Occurrence Count
שָׁפֵל , verb, shafeyl — to be or become low, to be abased (value 410)
H8213,
שָׁפֵל shâphêl, shaw-fale'; a primitive root; to depress or sink (especially figuratively, to humiliate, intransitive or transitive):—abase, bring (cast, put) down, debase, humble (self), be (bring, lay, make, put) low(-er).to be or become low, sink, be humbled, be abased
(Qal) to be or become low
(Hiphil)
to lay or bring low, humiliate
to set in a lower place, show abasement
to make low, sit down
Used in 27 Verses, 8 Books 28  Occurrence Count
| Isaiah 5:15Modern KJV—Authorized Version |
| And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled: |
| Original Text (WLC) |
| וַיִּשַּׁ֥ח אָדָ֖ם וַיִּשְׁפַּל־אִ֑ישׁ וְעֵינֵ֥י גְבֹהִ֖ים תִּשְׁפַּֽלְנָה׃ |
| Verse #17755 (Ch. #684) — 7 words, 31 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And the mean man |
H120ʾadam |
אָדָם |
45 |
| shall be brought down, |
H7817shahah |
שָׁחַח |
316 |
| and the mighty man |
H376ʾiysh |
אִישׁ |
311 |
| shall be humbled, |
H8213shafeyl |
שָׁפֵל |
410 |
| and the eyes |
H5869ʿayin |
עַיִן |
130 |
| of the lofty |
H1364gavohha |
גָּבֹהַּ |
10 |
| shall be humbled: |
H8213shafeyl |
שָׁפֵל |
410 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples