For the cry is gone round about the borders of Moab; the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beer–elim.
For the cry is gone round about the borders of Moab: the howling thereof vnto Eglaim, and the howling thereof vnto Beer-Elim.
אֶגְלַיִם , proper locative noun, ʾeglayim — a city in Moab (value 84)
H97,
אֶגְלַיִם ʼEglayim, eg-lah'-yim; dual of H96.; a double pond; Eglajim, a place in Moab:—Eglaim.Eglaim = "double reservoir"
a town in Moab
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
אֵת , particle, ʾeyt — untranslatable mark of the accusative case (value 401)
H853,
אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Used in 6780 Verses, 39 Books 10904  Occurrence Count
בְּאֵר אֵלִים , proper locative noun, bəʾeyr ʾeyliym — "well of heroes", a city of Moab (value 284)
H879,
בְּאֵר אֵלִים Beʼêr ʼÊlîym, be-ayr' ay-leem'; from H875 and the plural of H410; well of heroes; Beer-Elim, a place in the Desert:—Beer-elim.Beer-elim = "well of God"
a well in the south of Moab
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
גְּבוּל , masculine noun, gəvul — border, boundary, territory (value 41)
H1366,
גְּבוּל gebûwl, gheb-ool'; or גְּבֻל gebul; (shortened) from H1379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed:—border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.border, territory
border
territory (enclosed within boundary)
region, territory (of darkness) (fig.)
Used in 196 Verses, 25 Books 239  Occurrence Count
זַעַק , feminine noun, zaʿak — a cry, outcry (value 177)
H2201,
זַעַק zaʻaq, zah'-ak; and (feminine) זְעָקָה zeʻâqâhxlit zeâqâh corrected to zeʻâqâh; from H2199; a shriek or outcry:—cry(-ing).cry, outcry
outcry
cry of distress
outcry, clamour
Used in 19 Verses, 9 Books 19  Occurrence Count
יְלָלָה , feminine noun, yəlala — a howling (value 75)
H3215,
יְלָלָה yelâlâh, yel-aw-law'; feminine of H3214 a howling:—a howling.a howling (of distress), wailing
Used in 4 Verses, 4 Books 5  Occurrence Count
כִּי , conjunction, kiy — that, for, when (value 30)
H3588,
כִּי kîy, kee; a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed:—and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
that
yea, indeed
when (of time)
when, if, though (with a concessive force)
because, since (causal connection)
but (after negative)
that if, for if, indeed if, for though, but if
but rather, but
except that
only, nevertheless
surely
that is
but if
for though
forasmuch as, for therefore
Used in 3909 Verses, 39 Books 4487  Occurrence Count
מוֹאָב , proper locative noun, proper masculine noun, moʾav — a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled (value 49)
H4124,
מוֹאָב Môwʼâb, mo-awb; from a prolonged form of the prepositional prefix m- and H1; from (her [the mother's]) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants:—Moab.Moab = "of his father"
proper masculine noun
a son of Lot by his eldest daughter
the nation descended from the son of Lot
proper locative noun
the land inhabited by the descendants of the son of Lot
Used in 158 Verses, 21 Books 180  Occurrence Count
נָקַף , verb, nakaf — to strike off (value 230)
H5362,
נָקַף nâqaph, naw-kaf'; a primitive root; to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate:—compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.to strike, strike off
(Piel) to strike off skin
to go around, compass, round
(Qal) to go around
(Hiphil)
to go around, surround, encompass, enclose
to make the round, complete the circuit
to make round, round off
Used in 19 Verses, 9 Books 19  Occurrence Count
עַד , conjunction, preposition, ʿad — as far as, even to, up to, until, while (value 74)
H5704,
עַד ʻad, ad; properly, the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with):—against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, (+ as) yet.preposition
as far as, even to, until, up to, while, as far as
of space
as far as, up to, even to
in combination
from...as far as, both...and (with 'min' - from)
of time
even to, until, unto, till, during, end
of degree
even to, to the degree of, even like
conjunction
until, while, to the point that, so that even
Used in 1128 Verses, 39 Books 1262  Occurrence Count
| Isaiah 15:8Modern KJV—Authorized Version |
| For the cry is gone round about the borders of Moab; the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beer–elim. |
| Original Text (WLC) |
| כִּֽי־הִקִּ֥יפָה הַזְּעָקָ֖ה אֶת־גְּב֣וּל מוֹאָ֑ב עַד־אֶגְלַ֙יִם֙ יִלְלָתָ֔הּ וּבְאֵ֥ר אֵילִ֖ים יִלְלָתָֽהּ׃ |
| Verse #17969 (Ch. #694) — 12 words, 48 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| For the cry |
H2201zaʿak |
זַעַק |
177 |
| is gone round about |
H5362nakaf |
נָקַף |
230 |
| the borders |
H1366gəvul |
גְּבוּל |
41 |
| of Moab; |
H4124moʾav |
מוֹאָב |
49 |
| the howling |
H3215yəlala |
יְלָלָה |
75 |
| thereof unto Eglaim, |
H97ʾeglayim |
אֶגְלַיִם |
84 |
| and the howling |
H3215yəlala |
יְלָלָה |
75 |
| thereof unto Beer–elim. |
H879bəʾeyr ʾeyliym |
בְּאֵר אֵלִים |
284 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples