They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
They ſhall not drinke wine with a ſong, ſtrong drinke ſhall bee bitter to them that drinke it.
יַיִן , masculine noun, yayin — wine (value 70)
H3196,
יַיִן yayin, yah'-yin; from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:—banqueting, wine, wine(-bibber).Used in 134 Verses, 31 Books 141 Occurrence Count
לֹא , adverb, loʾ — not (value 31)
H3808,
לֹא lôʼ, lo; or לוֹא lôwʼ; or לֹה lôh; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; + not (the simple or abstract negation); by implication, no; often used with other particles:—× before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.not, no
not (with verb - absolute prohibition)
not (with modifier - negation)
nothing (subst)
without (with particle)
before (of time)
Used in 3966 Verses, 39 Books 5186 Occurrence Count
מָרַר , verb, marar — to be bitter (value 440)
H4843,
מָרַר mârar, maw-rar'; a primitive root; properly, to trickle (see H4752); but used only as a denominative from H4751; to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively):—(be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, -ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex.to be bitter
(Qal) to be bitter
(Piel)
to show bitterness
to make bitter
(Hiphil) to make bitter, embitter
(Hithpalpel)
to embitter oneself
to be enraged
(TWOT) to be strong, strengthen
Used in 13 Verses, 8 Books 14 Occurrence Count
שִׁיר , feminine noun, masculine noun, shiyr — song (value 510)
H7892,
שִׁיר shîyr, sheer; or feminine שִׁירָה shîyrâh; from H7891; a song; abstractly, singing:—musical(-ick), × sing(-er, -ing), song.masculine noun
song
lyric song
religious song
song of Levitical choirs
feminine noun
song
song, ode
Used in 87 Verses, 17 Books 89 Occurrence Count
שֵׁכָר , masculine noun, sheykhar — intoxicating drink, strong drink (value 520)
H7941,
שֵׁכָר shêkâr, shay-kawr'; from H7937; an intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor:—strong drink, drunkard, strong wine.strong drink, intoxicating drink, fermented or intoxicating liquor
Used in 20 Verses, 9 Books 23 Occurrence Count
שָׁתָה , verb, shata — to drink (value 705)
H8354,
שָׁתָה shâthâh, shaw-thaw'; a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):—× assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (× -ard), surely. (Intensive proposition of H8248.)to drink
(Qal)
to drink
of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
to feast
(Niphal) to be drunk
Used in 193 Verses, 34 Books 214 Occurrence Count
| Isaiah 24:9Modern KJV—Authorized Version |
| They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it. |
| Original Text (WLC) |
| בַּשִּׁ֖יר לֹ֣א יִשְׁתּוּ־יָ֑יִן יֵמַ֥ר שֵׁכָ֖ר לְשֹׁתָֽיו׃ |
| Verse #18105 (Ch. #703) — 7 words, 24 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| They shall not drink |
H8354shata |
שָׁתָה |
705 |
| wine |
H3196yayin |
יַיִן |
70 |
| with a song; |
H7892shiyr |
שִׁיר |
510 |
| strong drink |
H7941sheykhar |
שֵׁכָר |
520 |
| shall be bitter |
H4843marar |
מָרַר |
440 |
| to them that drink it. |
H8354shata |
שָׁתָה |
705 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture Code
|
About
|
🍵 Support the Project