Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen.
Bread corne is bruiſed; becauſe he will not euer be threſhing it, nor breake it with the wheele of his cart, nor bruiſe it with his horſemen.
אָדַשׁ , verb, ʾadash — thresh (value 305)
H156,
אָדַשׁ ʼâdash, aw-dash'; a primitive root; to tread out (grain):—thresh.(Qal) to tread, tread on, thresh, trample on
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
גִּלְגָּל , masculine noun, gilgal — a wheel (value 66)
H1536,
גִּלְגָּל gilgâl, ghil-gawl'; a variation of H1534:—wheel.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
דּוּשׁ , verb, dush — to tread, thresh (value 310)
H1758,
דּוּשׁ dûwsh, doosh; or דּוֹשׁ dôwsh; or דִּישׁ dîysh; a primitive root; to trample or thresh:—break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jeremiah 50:11, by mistake for H1877).to tread out, thresh
(Qal) to tread on, trample on, thresh
(Niphal) to be trampled down
(Hophal) to be threshed
Used in 13 Verses, 10 Books 14  Occurrence Count
דָּקַק , verb, dakak — to crush, pulverize, thresh (value 204)
H1854,
דָּקַק dâqaq, daw-kak'; a primitive root (compare H1915); to crush (or intransitively) crumble:—beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) × powder, (be, very) small, stamp (small).to crush, pulverise, thresh
(Qal)
to crush
to be fine
(Hiphil) to pulverise, make dust of
(Hophal) to be crushed
Used in 13 Verses, 8 Books 14  Occurrence Count
הָמַם , verb, hamam — to make a noise, move noisily, confuse, discomfit (value 85)
H2000,
הָמַם hâmam, haw-mam'; a primitive root (compare H1949, H1993); properly, to put in commotion; by implication, to disturb, drive, destroy:—break, consume, crush, destroy, discomfit, trouble, vex.to move noisily, confuse, make a noise, discomfit, break, consume, crush, destroy, trouble, vex
(Qal)
to move noisily
to confuse, discomfit, vex
Used in 14 Verses, 11 Books 14  Occurrence Count
כִּי , conjunction, kiy — that, for, when (value 30)
H3588,
כִּי kîy, kee; a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed:—and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
that
yea, indeed
when (of time)
when, if, though (with a concessive force)
because, since (causal connection)
but (after negative)
that if, for if, indeed if, for though, but if
but rather, but
except that
only, nevertheless
surely
that is
but if
for though
forasmuch as, for therefore
Used in 3909 Verses, 39 Books 4487  Occurrence Count
לֹא , adverb, loʾ — not (value 31)
H3808,
לֹא lôʼ, lo; or לוֹא lôwʼ; or לֹה lôh; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; + not (the simple or abstract negation); by implication, no; often used with other particles:—× before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.not, no
not (with verb - absolute prohibition)
not (with modifier - negation)
nothing (subst)
without (with particle)
before (of time)
Used in 3966 Verses, 39 Books 5186  Occurrence Count
לֶחֶם , masculine noun, lehem — bread, food (value 78)
H3899,
לֶחֶם lechem, lekh'-em; from H3898; See also H1036 food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it):—(shew-) bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.bread, food, grain
bread
bread
bread-corn
food (in general)
Used in 277 Verses, 30 Books 297  Occurrence Count
נֶצַח , masculine noun, netzah — eminence, enduring, everlastingness, perpetuity (value 148)
H5331,
נֶצַח netsach, neh'-tsakh; or נֵצַח nêtsach; from H5329; properly, a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view):—alway(-s), constantly, end, (+ n-) ever(more), perpetual, strength, victory.eminence, perpetuity, strength, victory, enduring, everlastingness
eminence
enduring of life
endurance in time, perpetual, continual, unto the end
everlastingness, ever
Used in 42 Verses, 11 Books 42  Occurrence Count
עֲגָלָה , feminine noun, ʿagala — a cart (value 108)
H5699,
עֲגָלָה ʻăgâlâh, ag-aw-law'; from the same as H5696; something revolving, i.e. a wheeled vehicle:—cart, chariot, wagonUsed in 20 Verses, 8 Books 25  Occurrence Count
פָּרָשׁ , masculine noun, parash — a horse, steed (value 580)
H6571,
פָּרָשׁ pârâsh, paw-rawsh'; from H6567; (compare H5483) a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry:—horseman.horse, steed, warhorse
horseman
Used in 54 Verses, 19 Books 56  Occurrence Count
| Isaiah 28:28Modern KJV—Authorized Version |
| Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen. |
| Original Text (WLC) |
| לֶ֣חֶם יוּדָ֔ק כִּ֛י לֹ֥א לָנֶ֖צַח אָד֣וֹשׁ יְדוּשֶׁ֑נּוּ וְ֠הָמַם גִּלְגַּ֧ל עֶגְלָת֛וֹ וּפָרָשָׁ֖יו לֹֽא־יְדֻקֶּֽנּוּ׃ |
| Verse #18193 (Ch. #707) — 13 words, 51 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Bread |
H3899lehem |
לֶחֶם |
78 |
| corn is bruised; |
H1854dakak |
דָּקַק |
204 |
| because he will not ever |
H5331netzah |
נֶצַח |
148 |
| be threshing |
H156ʾadash |
אָדַשׁ |
305 |
| it, nor break |
H2000hamam |
הָמַם |
85 |
| it with the wheel |
H1536gilgal |
גִּלְגָּל |
66 |
| of his cart, |
H5699ʿagala |
עֲגָלָה |
108 |
| nor bruise |
H1854dakak |
דָּקַק |
204 |
| it with his horsemen. |
H6571parash |
פָּרָשׁ |
580 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples