The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
The oxen likewiſe and the yong aſſes that eare the ground, ſhall eate || cleane prouender which hath bene winnowed with the ſhouell and with the fanne.
אֲדָמָה , feminine noun, ʾadama — ground, land (value 50)
H127,
אֲדָמָה ʼădâmâh, ad-aw-maw'; from H119; soil (from its general redness):—country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.ground, land
ground (as general, tilled, yielding sustenance)
piece of ground, a specific plot of land
earth substance (for building or constructing)
ground as earth's visible surface
land, territory, country
whole inhabited earth
city in Naphtali
Used in 211 Verses, 28 Books 225  Occurrence Count
אָכַל , verb, ʾakhal — to eat (value 51)
H398,
אָכַל ʼâkal, aw-kal'; a primitive root; to eat (literally or figuratively):—× at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.to eat, devour, burn up, feed
(Qal)
to eat (human subject)
to eat, devour (of beasts and birds)
to devour, consume (of fire)
to devour, slay (of sword)
to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
to devour (of oppression)
(Niphal)
to be eaten (by men)
to be devoured, consumed (of fire)
to be wasted, destroyed (of flesh)
(Pual)
to cause to eat, feed with
to cause to devour
(Hiphil)
to feed
to cause to eat
(Piel)
consume
Used in 703 Verses, 38 Books 803  Occurrence Count
אֶלֶף , masculine noun, ʾelef — cattle (value 111)
H504,
אֶלֶף ʼeleph, eh'-lef; from H502; a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow:—family, kine, oxen.cattle, oxen
in farming
as a possession
Used in 8 Verses, 5 Books 8  Occurrence Count
אֲשֶׁר , conjunction, relative pronoun, ʾasher — who, which, that (value 501)
H834,
אֲשֶׁר ʼăsher, ash-er'; a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.:—× after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.(relative part.)
which, who
that which
(conj)
that (in obj clause)
when
since
as
conditional if
Used in 4440 Verses, 39 Books 5502  Occurrence Count
בְּלִיל , masculine noun, bəliyl — fodder (value 72)
H1098,
בְּלִיל belîyl, bel-eel'; from H1101; mixed, i.e. (specifically) feed (for cattle):—corn, fodder, provender.Used in 3 Verses, 2 Books 3  Occurrence Count
זָרָה , verb, zara — to scatter, fan, winnow (value 212)
H2219,
זָרָה zârâh, zaw-raw'; a primitive root (compare H2114); to toss about; by implication, to diffuse, winnow:—cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow.to scatter, fan, cast away, winnow, disperse, compass, spread, be scattered, be dispersed
(Qal)
to scatter
to fan, winnow
(Niphal) to be scattered, be dispersed
(Piel)
to scatter, disperse (intensive of Qal)
to winnow, sift
(Pual) to be scattered, be spread out
Used in 38 Verses, 13 Books 39  Occurrence Count
חָמִיץ , adjective, hamiytz — seasoned (with salt) (value 148)
H2548,
חָמִיץ châmîyts, khaw-meets'; from H2556; seasoned, i.e. salt provender:—clean.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
מִזְרֶה , masculine noun, mizreh — a pitchfork (value 252)
H4214,
מִזְרֶה mizreh, miz-reh'; from H2219; a winnowing shovel (as scattering the chaff):—fan.Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
עָבַד , verb, ʿavad — to work, serve (value 76)
H5647,
עָבַד ʻâbad, aw-bad'; a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.:—× be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,to work, serve
(Qal)
to labour, work, do work
to work for another, serve another by labour
to serve as subjects
to serve (God)
to serve (with Levitical service)
(Niphal)
to be worked, be tilled (of land)
to make oneself a servant
(Pual) to be worked
(Hiphil)
to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve
to cause to serve as subjects
(Hophal) to be led or enticed to serve
Used in 262 Verses, 25 Books 289  Occurrence Count
עַיִר , masculine noun, ʿayir — a male donkey (value 280)
H5895,
עַיִר ʻayir, ah'-yeer; from H5782 in the sense of raising (i.e. bearing a burden); properly, a young ass (as just broken to a load); hence an ass-colt:—(ass) colt, foal, young ass.Used in 8 Verses, 5 Books 9  Occurrence Count
רַחַת , feminine noun, rahat — winnowing shovel (value 608)
H7371,
רַחַת rachath, rakh'-ath; from H7306; a winnowing-fork (as blowing the chaff away):—shovel.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
| Isaiah 30:24Modern KJV—Authorized Version |
| The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan. |
| Original Text (WLC) |
| וְהָאֲלָפִ֣ים וְהָעֲיָרִ֗ים עֹֽבְדֵי֙ הָֽאֲדָמָ֔ה בְּלִ֥יל חָמִ֖יץ יֹאכֵ֑לוּ אֲשֶׁר־זֹרֶ֥ה בָרַ֖חַת וּבַמִּזְרֶֽה׃ |
| Verse #18242 (Ch. #709) — 11 words, 52 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| The oxen |
H504ʾelef |
אֶלֶף |
111 |
| likewise and the young asses |
H5895ʿayir |
עַיִר |
280 |
| that ear |
H5647ʿavad |
עָבַד |
76 |
| the ground |
H127ʾadama |
אֲדָמָה |
50 |
| shall eat |
H398ʾakhal |
אָכַל |
51 |
| clean |
H2548hamiytz |
חָמִיץ |
148 |
| provender, |
H1098bəliyl |
בְּלִיל |
72 |
| which hath been winnowed |
H2219zara |
זָרָה |
212 |
| with the shovel |
H7371rahat |
רַחַת |
608 |
| and with the fan. |
H4214mizreh |
מִזְרֶה |
252 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples