The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the
LORD.
The multitude of camels ſhall couer thee, the dromedaries of Midian and Ephah: all they from Sheba ſhall come: they ſhal bring * gold and incenſe, and they ſhall ſhew forth the praiſes of the Lord.
בּוֹא , verb, boʾ — to come in, come, go in, go (value 9)
H935,
בּוֹא bôwʼ, bo; a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):—abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.to go in, enter, come, go, come in
(Qal)
to enter, come in
to come
to come with
to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
to come to pass
to attain to
to be enumerated
to go
(Hiphil)
to lead in
to carry in
to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
to bring to pass
(Hophal)
to be brought, brought in
to be introduced, be put
Used in 2304 Verses, 39 Books 2553  Occurrence Count
בֶּכֶר , masculine noun, bekher — dromedary (value 222)
H1070,
בֶּכֶר beker, beh'-ker; from H1069 (in the sense of youth); a young camel:—dromedary.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
בָּשַׂר , verb, basar — to bear tidings (value 502)
H1319,
בָּשַׂר bâsar, baw-sar'; a primitive root; properly, to be fresh, i.e. full (rosy, figuratively cheerful); to announce (glad news):—messenger, preach, publish, shew forth, (bear, bring, carry, preach, good, tell good) tidings.to bear news, bear tidings, publish, preach, show forth
(Piel)
to gladden with good news
to bear news
to announce (salvation) as good news, preach
(Hithpael) to receive good news
Used in 21 Verses, 8 Books 24  Occurrence Count
גָּמָל , masculine/feminine noun, gamal — a camel (value 73)
H1581,
גָּמָל gâmâl, gaw-mawl'; apparently from H1580 (in the sense of labor or burden-bearing); a camel:—camel.camel
as property, as beast of burden, for riding, forbidden for food
Used in 51 Verses, 17 Books 53  Occurrence Count
זָהָב , masculine noun, zahav — gold (value 14)
H2091,
זָהָב zâhâb, zaw-hawb'; from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:—gold(-en), fair weather.gold
as precious metal
as a measure of weight
of brilliance, splendour (fig.)
Used in 336 Verses, 34 Books 383  Occurrence Count
יְהֹוָה , proper noun with reference to deity, ʾadoonay — the proper name of the God of Israel (value 26)
H3068,
יְהֹוָה Yehôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.Jehovah = "the existing One"
the proper name of the one true God
unpronounced except with the vowel pointings of H136
Used in 5519 Verses, 36 Books 6517  Occurrence Count
כֹּל , masculine noun, kol — the whole, all (value 50)
H3605,
כֹּל kôl, kole; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל kôwl; from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):—(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).all, the whole
all, the whole of
any, each, every, anything
totality, everything
Used in 4241 Verses, 39 Books 5408  Occurrence Count
כָּסָה , verb, kasa — to cover (value 85)
H3680,
כָּסָה kâçâh, kaw-saw'; a primitive root; properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy):—clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare H3780.to cover, conceal, hide
(Qal) conceal, covered (participle)
(Niphal) to be covered
(Piel)
to cover, clothe
to cover, conceal
to cover (for protection)
to cover over, spread over
to cover, overwhelm
(Pual)
to be covered
to be clothed
(Hithpael) to cover oneself, clothe oneself
Used in 149 Verses, 26 Books 152  Occurrence Count
לְבוֹנָה , feminine noun, ləvona — frankincense (value 93)
H3828,
לְבוֹנָה lebôwnâh, leb-o-naw'; or לְבֹנָה lebônâh; from H3836; frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke):—(frank-) incense.frankincense
a white resin burned as fragrant incense
ceremonially
personally
used in compounding the holy incense
Used in 21 Verses, 8 Books 21  Occurrence Count
מִדְיָן , proper locative noun, proper masculine noun, midyan — a son of Abraham and Keturah, also his desc. and the region where they settled (value 104)
H4080,
מִדְיָן Midyân, mid-yawn'; the same as H4079; Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants:—Midian, Midianite.Midian or Midianite = "strife"
proper masculine noun
son of Abraham by Keturah and progenitor of the tribe of Midianites or Arabians
the tribe descended from Midian
proper locative noun
the territory of the tribe descended from Midian; located principally in the desert north of the Arabian peninsula; land to which Moses went when he fled from Pharaoh
Used in 55 Verses, 10 Books 59  Occurrence Count
נָשָׂא , verb, nasaʾ — to lift, carry, take (value 351)
H5375,
נָשָׂא nâsâʼ, naw-saw'; or נָסָה nâçâh; (Psalm 4:6 [7]), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative:—accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ( man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.to lift, bear up, carry, take
(Qal)
to lift, lift up
to bear, carry, support, sustain, endure
to take, take away, carry off, forgive
(Niphal)
to be lifted up, be exalted
to lift oneself up, rise up
to be borne, be carried
to be taken away, be carried off, be swept away
(Piel)
to lift up, exalt, support, aid, assist
to desire, long (fig.)
to carry, bear continuously
to take, take away
(Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
(Hiphil)
to cause one to bear (iniquity)
to cause to bring, have brought
Used in 609 Verses, 37 Books 649  Occurrence Count
עֵיפָה , proper feminine noun, proper masculine noun, ʿeyfa — two Israelites, also a Midianite (value 165)
H5891,
עֵיפָה ʻÊyphâh, ay-faw'; the same as H5890; Ephah, the name of a son of Midian, and of the region settled by him; also of an Israelite and of an Israelitess:—Ephah.Ephah = "gloomy"
proper masculine noun
a son of Midian
a Judaite, son of Jahdai
proper feminine noun
a concubine of Caleb in the line of Judah
Used in 5 Verses, 3 Books 5  Occurrence Count
שְׁבָא , proper locative noun, proper masculine noun, shəvaʾ — a territory in S.W. Arabia, also the name of one or more descendant of Noah (value 303)
H7614,
שְׁבָא Shebâʼ, sheb-aw'; of foreign origin; Sheba, the name of three early progenitors of tribes and of an Ethiopian district:—Sheba, Sabeans.Sheba = "seven" or "an oath"
proper masculine noun
son of Joktan and a descendant of Seth
son of Raamah, grandson of Cush, and a descendant of Ham
son of Jokshan, the son of Abraham by Keturah
proper locative noun
a nation in southern Arabia
Used in 23 Verses, 9 Books 23  Occurrence Count
שִׁפְעָה , feminine noun, shifʿa — abundance, quantity (value 455)
H8229,
שִׁפְעָה shiphʻâh, shif-aw'; feminine of H8228; copiousness:—abundance, company, multitude.abundance, quantity, multitude
Used in 5 Verses, 4 Books 6  Occurrence Count
תְּהִלָּה , feminine noun, təhilla — praise, song of praise (value 440)
H8416,
תְּהִלָּה tehillâh, teh-hil-law'; from H1984; laudation; specifically (concretely) a hymn:—praise.praise, song or hymn of praise
praise, adoration, thanksgiving (paid to God)
act of general or public praise
praise-song (as title)
praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God)
renown, fame, glory
of Damascus, God
object of praise, possessor of renown (fig)
Used in 57 Verses, 10 Books 57  Occurrence Count
| Isaiah 60:6Modern KJV—Authorized Version |
| The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD. |
| Original Text (WLC) |
| שִֽׁפְעַ֨ת גְּמַלִּ֜ים תְּכַסֵּ֗ךְ בִּכְרֵ֤י מִדְיָן֙ וְעֵיפָ֔ה כֻּלָּ֖ם מִשְּׁבָ֣א יָבֹ֑אוּ זָהָ֤ב וּלְבוֹנָה֙ יִשָּׂ֔אוּ וּתְהִלֹּ֥ת יְהוָ֖ה יְבַשֵּֽׂרוּ׃ |
| Verse #18828 (Ch. #739) — 15 words, 64 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| The multitude |
H8229shifʿa |
שִׁפְעָה |
455 |
| of camels |
H1581gamal |
גָּמָל |
73 |
| shall cover |
H3680kasa |
כָּסָה |
85 |
| thee, the dromedaries |
H1070bekher |
בֶּכֶר |
222 |
| of Midian |
H4080midyan |
מִדְיָן |
104 |
| and Ephah; |
H5891ʿeyfa |
עֵיפָה |
165 |
| all they from Sheba |
H7614shəvaʾ |
שְׁבָא |
303 |
| shall come: |
H935boʾ |
בּוֹא |
9 |
| they shall bring |
H5375nasaʾ |
נָשָׂא |
351 |
| gold |
H2091zahav |
זָהָב |
14 |
| and incense; |
H3828ləvona |
לְבוֹנָה |
93 |
| and they shall shew forth |
H1319basar |
בָּשַׂר |
502 |
| the praises |
H8416təhilla |
תְּהִלָּה |
440 |
| of the LORD. |
H3068ʾadoonay |
יְהֹוָה |
26 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples