They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
They decke it with ſiluer and with golde, they faſten it with nayles, and with hammers that it mooue not.
זָהָב , masculine noun, zahav — gold (value 14)
H2091,
זָהָב zâhâb, zaw-hawb'; from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:—gold(-en), fair weather.gold
as precious metal
as a measure of weight
of brilliance, splendour (fig.)
Used in 336 Verses, 34 Books 383  Occurrence Count
חָזַק , verb, hazak — to be or grow firm or strong, strengthen (value 115)
H2388,
חָזַק châzaq, khaw-zak'; a primitive root; to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer:—aid, amend, × calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore
(Qal)
to be strong, grow strong
to prevail, prevail upon
to be firm, be caught fast, be secure
to press, be urgent
to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense)
to be severe, be grievous
to strengthen
(Piel)
to make strong
to restore to strength, give strength
to strengthen, sustain, encourage
to make strong, make bold, encourage
to make firm
to make rigid, make hard
(Hiphil)
to make strong, strengthen
to make firm
to display strength
to make severe
to support
to repair
to prevail, prevail upon
to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support
to hold, contain
(Hithpael)
to strengthen oneself
to put forth strength, use one's strength
to withstand
to hold strongly with
Used in 266 Verses, 28 Books 287  Occurrence Count
יָפָה , verb, yafa — to be fair or beautiful (value 95)
H3302,
יָפָה yâphâh, yaw-faw'; a primitive root; properly, to be bright, i.e. (by implication) beautiful:—be beautiful, be (make self) fair(-r), deck.to be bright, be beautiful, be handsome, be fair
(Qal) to be beautiful
(Piel) to beautify
(Pual) to be beautiful
(Hithpael) to beautify oneself
Used in 7 Verses, 4 Books 7  Occurrence Count
כֶּסֶף , masculine noun, kesef — silver, money (value 160)
H3701,
כֶּסֶף keçeph, keh'-sef; from H3700; silver (from its pale color); by implication, money:—money, price, silver(-ling).silver, money
silver
as metal
as ornament
as colour
money, shekels, talents
Used in 343 Verses, 36 Books 399  Occurrence Count
לֹא , adverb, loʾ — not (value 31)
H3808,
לֹא lôʼ, lo; or לוֹא lôwʼ; or לֹה lôh; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; + not (the simple or abstract negation); by implication, no; often used with other particles:—× before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.not, no
not (with verb - absolute prohibition)
not (with modifier - negation)
nothing (subst)
without (with particle)
before (of time)
Used in 3966 Verses, 39 Books 5186  Occurrence Count
מַסְמֵר , feminine noun, masmeyr — a nail (value 340)
H4548,
מַסְמֵר maçmêr, mas-mare'; or מִסְמֵר miçmêr; also (feminine) מַסְמְרָה maçmerâh; or מִסְמְרָה miçmerâh; or even מַשְׂמְרָה masmerâh; (Ecclesiastes 12:11), from H5568; a peg (as bristling from the surface):—nail.Used in 4 Verses, 4 Books 4  Occurrence Count
מַקָּבָה , feminine noun, makkava — a hammer (value 147)
H4717,
מַקָּבָה maqqâbâh, mak-kaw-baw'; from H5344; properly, a perforatrix, i.e. a hammer (as piercing):—hammer.Used in 3 Verses, 3 Books 3  Occurrence Count
פּוּק , verb, puk — to reel, totter (value 186)
H6328,
פּוּק pûwq, pook; a primitive root; to waver:—stumble, move.to reel, totter, stumble
(Qal) to reel
(Hiphil)
to totter, wobble
to cause tottering
Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
| Jeremiah 10:4Modern KJV—Authorized Version |
| They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not. |
| Original Text (WLC) |
| בְּכֶ֥סֶף וּבְזָהָ֖ב יְיַפֵּ֑הוּ בְּמַסְמְר֧וֹת וּבְמַקָּב֛וֹת יְחַזְּק֖וּם וְל֥וֹא יָפִֽיק׃ |
| Verse #19206 (Ch. #755) — 8 words, 42 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| They deck |
H3302yafa |
יָפָה |
95 |
| it with silver |
H3701kesef |
כֶּסֶף |
160 |
| and with gold; |
H2091zahav |
זָהָב |
14 |
| they fasten |
H2388hazak |
חָזַק |
115 |
| it with nails |
H4548masmeyr |
מַסְמֵר |
340 |
| and with hammers, |
H4717makkava |
מַקָּבָה |
147 |
| that it move not. |
H6328puk |
פּוּק |
186 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples