Thy right hand, O
LORD, is become glorious in power: thy right hand, O
LORD, hath dashed in pieces the enemy.
Thy right hand, O Lord, is become glorious in power, thy right hand, O Lord, hath daſhed in pieces the enemie.
אָדַר , verb, ʾadar — wide, great (value 205)
H142,
אָדַר ʼâdar, aw-dar'; a primitive root; to expand, i.e. be great or (figuratively) magnificent:—(become) glorious, honourable.to be great, be majestic, wide, noble (poetic)
(Niphal) majestic, glorious (participle)
(Hiphil) make glorious
Used in 3 Verses, 2 Books 3  Occurrence Count
אֹיֵב , substantive, ʾoyeyv — enemy, foe (value 13)
H341,
אֹיֵב ʼôyêb, o-yabe'; or (fully) אוֹיֵב ʼôwyêb; active participle of H340; hating; an adversary:—enemy, foe.(Qal) enemy
personal
national
Used in 275 Verses, 28 Books 282  Occurrence Count
יְהֹוָה , proper noun with reference to deity, ʾadoonay — the proper name of the God of Israel (value 26)
H3068,
יְהֹוָה Yehôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.Jehovah = "the existing One"
the proper name of the one true God
unpronounced except with the vowel pointings of H136
Used in 5519 Verses, 36 Books 6517  Occurrence Count
יָמִין , feminine noun, yamiyn — right hand (value 110)
H3225,
יָמִין yâmîyn, yaw-meen'; from H3231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south:— left-handed, right (hand, side), south.right, right hand, right side
right hand
right (of direction)
south (the direction of the right hand when facing East)
Used in 134 Verses, 27 Books 138  Occurrence Count
כֹּחַ , masculine noun, koah — a small reptile (of unknown species) (value 28)
H3581,
כֹּחַ kôach, ko'-akh; or (Daniel 11:6) כּוֹחַ kôwach; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard:—ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.strength, power, might
human strength
strength (of angels)
power (of God)
strength (of animals)
strength, produce, wealth (of soil)
a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean
perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown
Used in 121 Verses, 28 Books 126  Occurrence Count
רָעַץ , verb, raʿatz — to shatter (value 360)
H7492,
רָעַץ râʻats, raw-ats'; a primitive root; to break in pieces; figuratively, harass:—dash in pieces, vex.Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
| Exodus 15:6Modern KJV—Authorized Version |
| Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. |
| Original Text (WLC) |
| יְמִֽינְךָ֣ יְהוָ֔ה נֶאְדָּרִ֖י בַּכֹּ֑חַ יְמִֽינְךָ֥ יְהוָ֖ה תִּרְעַ֥ץ אוֹיֵֽב׃ |
| Verse #1927 (Ch. #65) — 8 words, 34 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Thy right hand, |
H3225yamiyn |
יָמִין |
110 |
| O LORD, |
H3068ʾadoonay |
יְהֹוָה |
26 |
| is become glorious |
H142ʾadar |
אָדַר |
205 |
| in power: |
H3581koah |
כֹּחַ |
28 |
| thy right hand, |
H3225yamiyn |
יָמִין |
110 |
| O LORD, |
H3068ʾadoonay |
יְהֹוָה |
26 |
| hath dashed in pieces |
H7492raʿatz |
רָעַץ |
360 |
| the enemy. |
H341ʾoyeyv |
אֹיֵב |
13 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples