And they committed whoredoms in Egypt; they committed whoredoms in their youth: there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity.
And they committed whordomes in Egypt, they committed whordomes in their youth: there were their breſts preſſed, and there they bruiſed the teats of their virginitie.
בְּתוּלִים , feminine noun, bətuliym — virginity (value 488)
H1331,
בְּתוּלִים bethûwlîym, beth-oo-leem'; masculine plural of the same as H1330; (collectively and abstractly) virginity; by implication and concretely, the tokens of it:—× maid, virginity.Used in 9 Verses, 4 Books 10  Occurrence Count
דַּד , masculine noun, dad — breast, teat, nipple (value 8)
H1717,
דַּד dad, dad; apparently from the same as H1730; the breast (as the seat of love, or from its shape):—breast, teat.Used in 4 Verses, 2 Books 4  Occurrence Count
זָנָה , verb, zana — to commit fornication, be a harlot (value 62)
H2181,
זָנָה zânâh, zaw-naw'; a primitive root [highly fed and therefore wanton]; to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah):—(cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.to commit fornication, be a harlot, play the harlot
(Qal)
to be a harlot, act as a harlot, commit fornication
to commit adultery
to be a cult prostitute
to be unfaithful (to God) (fig.)
(Pual) to play the harlot
(Hiphil)
to cause to commit adultery
to force into prostitution
to commit fornication
Used in 81 Verses, 19 Books 90  Occurrence Count
מָעַךְ , verb, maʿakh — to press, squeeze (value 130)
H4600,
מָעַךְ mâʻak, maw-ak'; a primitive root; to press, i.e. to pierce, emasculate, handle:—bruised, stuck, be pressed.to press, squeeze
(Qal) to be crushed
(Pual) to be handled, be pressed
Used in 3 Verses, 3 Books 3  Occurrence Count
מִצְרַיִם , adjective, proper locative noun, mitzrayim — a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa (value 380)
H4714,
מִצְרַיִם Mitsrayim, mits-rah'-yim; dual of H4693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:—Egypt, Egyptians, Mizraim.proper locative noun
Egypt = "land of the Copts"
a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows
adjective
Egyptians = "double straits"
the inhabitants or natives of Egypt
Used in 569 Verses, 28 Books 633  Occurrence Count
נָעוּר , feminine noun, naʿur — youth, early life (value 326)
H5271,
נָעוּר nâʻûwr, naw-oor'; or נָעֻר nâʻur; and (feminine) נְעֻרָה neʻurâh; properly, passive participle from H5288 as denominative; (only in plural collective or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people):—childhood, youth.Used in 46 Verses, 17 Books 47  Occurrence Count
עָשָׂה , verb, ʿasa — do, make (value 375)
H6213,
עָשָׂה ʻâsâh, aw-saw'; a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application:—accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, feast, (fight-) ing man, finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, hinder, hold (a feast), × indeed, be industrious, journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.to do, fashion, accomplish, make
(Qal)
to do, work, make, produce
to do
to work
to deal (with)
to act, act with effect, effect
to make
to make
to produce
to prepare
to make (an offering)
to attend to, put in order
to observe, celebrate
to acquire (property)
to appoint, ordain, institute
to bring about
to use
to spend, pass
(Niphal)
to be done
to be made
to be produced
to be offered
to be observed
to be used
(Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze
Used in 2285 Verses, 39 Books 2610  Occurrence Count
שַׁד , masculine noun, shad — (female) breast (value 304)
H7699,
שַׁד shad, shad; or שֹׁד shôd; probably from H7736 (in its original sense) contracted; the breast of a woman or animal (as bulging):—breast, pap, teat.breast, bosom, (female) breast
breast (of woman)
breast (of animal)
breast (of both human and animal)
Used in 24 Verses, 9 Books 24  Occurrence Count
שָׁם , adverb, sham — there, thither (value 340)
H8033,
שָׁם shâm, shawm; a primitive particle (rather from the relative pronoun, H834); there (transferring to time) then; often thither, or thence:—in it, thence, there (-in, of, out), thither, whither.there, thither
there
thither (after verbs of motion)
from there, thence
then (as an adverb of time)
Used in 732 Verses, 36 Books 830  Occurrence Count
| Ezekiel 23:3Modern KJV—Authorized Version |
| And they committed whoredoms in Egypt; they committed whoredoms in their youth: there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity. |
| Original Text (WLC) |
| וַתִּזְנֶ֣ינָה בְמִצְרַ֔יִם בִּנְעוּרֵיהֶ֖ן זָנ֑וּ שָׁ֚מָּה מֹעֲכ֣וּ שְׁדֵיהֶ֔ן וְשָׁ֣ם עִשּׂ֔וּ דַּדֵּ֖י בְּתוּלֵיהֶֽן׃ |
| Verse #21011 (Ch. #825) — 11 words, 52 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And they committed whoredoms |
H2181zana |
זָנָה |
62 |
| in Egypt; |
H4714mitzrayim |
מִצְרַיִם |
380 |
| they committed whoredoms |
H2181zana |
זָנָה |
62 |
| in their youth: |
H5271naʿur |
נָעוּר |
326 |
| there were their breasts |
H7699shad |
שַׁד |
304 |
| pressed, |
H4600maʿakh |
מָעַךְ |
130 |
| and there they bruised |
H6213ʿasa |
עָשָׂה |
375 |
| the teats |
H1717dad |
דַּד |
8 |
| of their virginity. |
H1331bətuliym |
בְּתוּלִים |
488 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples