The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.
The || ſuburbs ſhall ſhake at the ſound of the crie of thy pilots.
זַעַק , feminine noun, zaʿak — a cry, outcry (value 177)
H2201,
זַעַק zaʻaq, zah'-ak; and (feminine) זְעָקָה zeʻâqâhxlit zeâqâh corrected to zeʻâqâh; from H2199; a shriek or outcry:—cry(-ing).cry, outcry
outcry
cry of distress
outcry, clamour
Used in 19 Verses, 9 Books 19  Occurrence Count
חֹבֵל , masculine noun, hoveyl — sailor (value 40)
H2259,
חֹבֵל chôbêl, kho-bale'; active participle from H2254 (in the sense of handling ropes); a sailor:—pilot, shipmaster.Used in 5 Verses, 2 Books 5  Occurrence Count
מִגְרָשׁ , masculine noun, migrash — a common, common land, open land (value 543)
H4054,
מִגְרָשׁ migrâsh, mig-rawsh'; also (in plural) feminine (Ezekiel 27:28) מִגְרָשָׁה migrâshâh; from H1644; a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea:—cast out, suburb.common, common land, open land, suburb
Used in 69 Verses, 6 Books 115  Occurrence Count
קוֹל , masculine noun, kol — sound, voice (value 136)
H6963,
קוֹל qôwl, kole; or קֹל qôl; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:—+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-) claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.voice, sound, noise
voice
sound (of instrument)
lightness, frivolity
Used in 436 Verses, 35 Books 503  Occurrence Count
רָעַשׁ , verb, raʿash — to quake, shake (value 570)
H7493,
רָעַשׁ râʻash, raw-ash; a primitive root; to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fear; specifically, to spring (as a locust):—make afraid, (re-) move, quake, (make to) shake, (make to) tremble.to quake, shake
(Qal) to quake, shake
(Niphal) to be made to quake
(Hiphil)
to cause to quake
to cause to spring or leap (of horse)
Used in 30 Verses, 11 Books 30  Occurrence Count
| Ezekiel 27:28Modern KJV—Authorized Version |
| The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots. |
| Original Text (WLC) |
| לְק֖וֹל זַעֲקַ֣ת חֹבְלָ֑יִךְ יִרְעֲשׁ֖וּ מִגְרֹשֽׁוֹת׃ |
| Verse #21150 (Ch. #829) — 5 words, 24 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| The suburbs |
H4054migrash |
מִגְרָשׁ |
543 |
| shall shake |
H7493raʿash |
רָעַשׁ |
570 |
| at the sound |
H6963kol |
קוֹל |
136 |
| of the cry |
H2201zaʿak |
זַעַק |
177 |
| of thy pilots. |
H2259hoveyl |
חֹבֵל |
40 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples